Dictiornary-Farsi | بصورت عنوان | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 203 (11 milliseconds)

English	Persian
in a topic form	بصورت عنوان


Search result with all words

quantity equation of exchange	یعنی حاصلضرب حجم پول در سرعت گردش پول باارزش پولی کلیه تولیدات برابر است معادله مقداری مبادله که براساس نظریه مقداری پول است و اولین بار توسط ایروینگ فیشر عنوان شد .این معادله بصورت زیراست :PQ = V
wobble plate	دیسکی که بصورت لولایی یاصلب به عنوان مکانیزم حرکت دهنده روی شفت نصب شده است
Other Matches

title	صفحه عنوان کتاب عنوان نوشتن
titles	صفحه عنوان کتاب عنوان نوشتن
eponym	عنوان دهنده عنوان مشخص
picker	دلال و واسطه فرش [بصورت جزئی از خانه ها و حراجی ها فرش را خریداری کرده و بصورت عمده می فروشد.]
terrtorialize	محدود بیک ناحیه کردن بصورت خطه در اوردن بنواحی متعدد تقسیم کردن بصورت قلمرو در اوردن
saddle bag	خورجین [اینگونه قالیچه ها بصورت قرینه بافته می شوند.گاه مجزا بوده و سپس به یکدیگر متصل می شوند و یا بصورت یک تکه که در وسط ساده است بافته می شوند.]
broaching	ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
broaches	ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
broach	ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
broached	ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
variable stroke	پمپ مایعی با پیستونهایی بصورت محوری یا خطی که بصورت محوری یا خطی نوسان میکند
peach design	نقش هلو [این نقش هم بصورت شکوفه درخت هلو به نشانه بهار و هم بصورت میوه به نشانه طول عمر در فرش های چین بکار می رود.]
vitrify	بصورت شیشه در اوردن بصورت شیشه درامدن
monofilament	الیاف تک رشته بلند [این نوع از لیف که دارای طول بسیار بلندی است بصورت طبیعی فقط در الیاف ابریشم وجود داشته ولی الیاف مصنوعی یا شیمیایی می توانند بصورت الیاف بلند یا کوتاه تهیه شوند.]
stbtitle	عنوان فرعی عنوان فرعی مقاله
malthusian law of population	نظریه جمعیتی مالتوس براساس این نظریه جمعیت بصورت تصاعد هندسی افزایش میابد در حالیکه وسایل معیشت و مواد غذائی بصورت تصاعد عددی افزایش میابد
star design	طرح ستاره ای شکل [این طرح به گونه های مختلف در فرش های مناطق مختلف مورد استفاده قرار می گیرد. گاه بصورت ترنج و گاه بصورت تزئین در متن.]
pomegrenate design	طرح گل اناری [این طرح در گل های شاه عباسی فرش ایران، در فرش های چینی بصورت درخت انار و در فرش های ترکستان و قفقاز بصورت میوه انار به همراه شاخ و برگ استفاده می شود.]
peacock	طرح طاووس [این طرح در فرش های ایرانی، چینی، مغولی، قفقازی و ترکیه بصورت های متفاوت بکار می رود. در فرش چین گاه در کل متن و گاه در فرش ایران و قفقاز بصورت نمادی کوچک در گوشه و کنار فرش بافت می شود.]
title	عنوان
rubric	عنوان
by way of remainder	به عنوان رد
capitulary	عنوان
head line	عنوان
headwords	عنوان
headword	عنوان
topic	عنوان
subject [topic]	عنوان
topics	عنوان ها
subjects	عنوان ها
themes	عنوان ها
titles	عنوان
epithet	عنوان
ground	عنوان
headings	عنوان
name	عنوان
life peers	عنوان
heading	عنوان
captions	عنوان
epithets	عنوان
print	عنوان و..
printed	عنوان و..
title	عنوان
rubrics	عنوان
headline	عنوان
life peer	عنوان
prints	عنوان و..
titles	عنوان ها
names	عنوان ها
headlines	عنوان
caption	عنوان
appellative	عنوان
titlist	دارای عنوان
appropriation title	عنوان سپرده
naturals	حرکت در عنوان
caption	عنوان دادن
head	سالار عنوان
exercise term	عنوان مانور
untitled	بدون عنوان
surname	لقب عنوان
surnames	لقب عنوان
honorific	عنوان تجلیلی
natural	حرکت در عنوان
honorifics	عنوان تجلیلی
guize	روبند عنوان
brand	عنوان تجارتی
Under the title ( heading) of …	تحت عنوان ...
head	عنوان مبحث
brands	عنوان تجارتی
the hoy f.	عنوان پاپ
possessory title	عنوان مالکیت
on loan	به عنوان قرض
nowise	به هیچ عنوان
captions	عنوان دادن
message heading	عنوان پیام
berths	کسب عنوان
berthing	کسب عنوان
appropriation title	عنوان اعتبار
berthed	کسب عنوان
berth	کسب عنوان
start of heading	شروع عنوان
doctorates	عنوان دکتری
doctorate	عنوان دکتری
intitule	عنوان دادن به
superscrible	عنوان روی
branding	عنوان تجارتی
Distinguished . Titled.	صاحب عنوان
headings	عنوان سرصفحه
headings	عنوان گذاری
heading	عنوان سرصفحه
heading	عنوان گذاری
exempli gratia [e.g.]	به عنوان مثال
for example	به عنوان مثال
topic	عنوان سرفصل
topics	عنوان سرفصل
rubricize	دارای عنوان قرمزکردن
rubricate	دارای عنوان قرمزکردن
running head	خط عنوان هرصفحه در متن
clinching	کسب عنوان قهرمانی
title	واگذارکردن عنوان دادن به
head line	عنوان سرصفحه روزنامه
donna	عنوان مودبانه بانوان
defending shampion	مدافع عنوان قهرمانی
languages	برنامهای که به عنوان مترجم
challenge round	مبارزه با صاحب عنوان
misdirection	گمراهی عنوان غلط
streamers	عنوان چشمگیر مقاله
language	برنامهای که به عنوان مترجم
streamer	عنوان چشمگیر مقاله
possession by title of ownership	تصرف به عنوان مالکیت
clinches	کسب عنوان قهرمانی
clinched	کسب عنوان قهرمانی
clinch	کسب عنوان قهرمانی
lords	عنوان لردی دادن به
lord	عنوان لردی دادن به
title page	صفحه عنوان کتاب
title block	قسمت عنوان نامه
superscription	عنوان روی پاکت
subhead	عنوان فرعی مقاله
titles	دارنده عنوان قهرمانی
short title	عنوان کوتاه شده
subhead	عنوان جزء یا فرعی
titles	واگذارکردن عنوان دادن به
title	دارنده عنوان قهرمانی
nontitle	مسابقه بدون عنوان قهرمانی
heading	عنوان یا نام متن در فایل
heading	سمت سینه ناو عنوان
dominie	عنوان کشیشان کلیسای هلند
to serve as something	به کار رفتن به عنوان چیزی
to function as something	به کار رفتن به عنوان چیزی
headings	سمت سینه ناو عنوان
headings	عنوان یا نام متن در فایل
to act [as somebody]	عمل کردن [به عنوان رتبه ای]
Take it as a souvenir!	این را به عنوان سوغاتی بردار!
to readdress a letter	عنوان نامهای را عوض کردن
What is the title of the book ?	عنوان این کتاب چیست ؟
superscription	عنوان نوشته روی چیزی
residentship	اقامت سیاسی به عنوان نمایندگی
short title	عنوان یارمز مخفف یا کوتاه
running title	عنوان کوچک هر یک ازصفحات کتاب
letterheads	عنوان چاپی بالای کاغذ
letterhead	عنوان چاپی بالای کاغذ
He works as engineer.	او [مرد] به عنوان مهندس کار می کند.
to have a title [ to be titled]	لقب دار [صاحب عنوان] بودن
to act [as somebody]	عمل کردن [به عنوان نماینده کسی]
smear word	عنوان یا لقب اهانت امیز تهمت
interface	و به عنوان پردازنده واسط عمل میکند
interfaces	و به عنوان پردازنده واسط عمل میکند
they call him mister	یک اقایی است که عنوان یا لقب ندارد
pabulum	[هر چیزی که بشود به عنوان غذا خورد]
titleholder	صاحب سند مالکیت دارای عنوان
rematch	مبارزه برای کسب عنوان قهرمانی
prifix	پیشوند عنوان قبل از اسم شخص
keep in trust	به عنوان امانت نگهداری کردن چیزی
dauphin	عنوان پسر ارشد پادشاه فرانسه
defacto recognition	به عنوان یک کشورموجود و مستقل عمل کند
hold down	نصرف به عنوان مالکیت تصرف مالکانه
prifixal	پیشوند عنوان قبل از اسم شخص
mercury delay line	تولید می شد و به عنوان ورودی برمی گشت
in human shape	بصورت یا
as <conj.> <prep.>	بصورت
He gets paid wering different hats .	به عنوان های گوناگون حقوق دریافت می کند
to speak on behalf of [as representative]	از طرف [کسی] صحبت کردن [به عنوان نماینده]
Every crisis should be viewed [seen] as an opportunity.	هر بحرانی باید به عنوان یک فرصت دیده شود.
Will you go out with me?	با من می روی بیرون؟ [به عنوان دوست پسر و دختر]
unipolar	که به عنوان کنتررل جریان متغیر به کار می رود.
Do you want to go out with me?	با من می روی بیرون؟ [به عنوان دوست پسر و دختر]
electronic	موضوعی که عنوان چند رسانهای را شرح میدهد
represented	عمل کردن به عنوان فروشنده برای یک محصول
represent	عمل کردن به عنوان فروشنده برای یک محصول
an open letter	نامهای که بوسیله روزنامه به کسی عنوان شود
represents	عمل کردن به عنوان فروشنده برای یک محصول
block	تعدادی رکورد ذخیره شده به عنوان یک واحد
blocked	تعدادی رکورد ذخیره شده به عنوان یک واحد
blocks	تعدادی رکورد ذخیره شده به عنوان یک واحد
backgrounds	که به عنوان کاری با تقدم پایین برخود میشود
background	که به عنوان کاری با تقدم پایین برخود میشود
manually	بصورت دستی
duly <adv.>	بصورت مرتب
neatly <adv.>	بصورت صحیح
Outwardly . on the face of it.	بصورت ظاهر
in black and white <idiom>	بصورت نوشتار
tidily <adv.>	بصورت صحیح
orderly <adv.>	بصورت صحیح
phonily <adv.>	بصورت اشتباه
by mistake <adv.>	بصورت غلط
autonomously	بصورت خودگردان
orderly <adv.>	بصورت منظم
tidily <adv.>	بصورت منظم
neatly <adv.>	بصورت منظم
duly <adv.>	بصورت منظم
orderly <adv.>	بصورت مرتب
tidily <adv.>	بصورت مرتب
corporately	بصورت شرکت
simoltaneously	بصورت همزبان
carbonation	بصورت کربنات
neatly <adv.>	بصورت مرتب
toothily	بصورت مضرس
nominally	بصورت فاهر
twist	تاب نخ [بصورت اس یا زد]