Dictiornary-Farsi | به غیر از تعویض موتور برای تعمیر ماشین من همه کاری را تلاش کردم . | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (17 milliseconds)

English	Persian
Short of replacing the engine, I have tried everything to fix the car.	به غیر از تعویض موتور برای تعمیر ماشین من همه کاری را تلاش کردم .


Other Matches

to make an effort to do something	تلاش کردن برای انجام دادن کاری
deadline	منتظر تعمیر متوقف کردن وسایل برای تعمیر
deadlines	منتظر تعمیر متوقف کردن وسایل برای تعمیر
I had a hell of a time to fix the engine.	پدرم درآمد موتور رادرست کردم
pole changing motor	موتور با قطبهای قابل تعویض
green run	اولین گردش موتور نو یا تازه تعمیر
dock receipt	قبض رسید ورود کشتی برای تعمیر اعلام ورود کشتی برای تعمیر
I worked ten hours a day this week and my boss bit my head off for not doing my share of the work!	من این هفته روزی ده ساعت کار کردم، اما رئیسم بخاطر کم کاری توبیخم کرد!
blowing engine	ماشین یا موتور دمنده
tune up <idiom>	تنظیم موتور ماشین
inboardengine	موتور یا ماشین میان کشتی
post knotting	پشت زنی [تعویض گره ها بعد از اتمام فرش] [گاه جهت تعویض نگاره ها در قسمتی از فرش بافته شده و یا جهت قدیمی جلوه دادن فرش با تعویض گره ها در محل درج تاریخ، گره ها را تعویض می کنند.]
engine cycle	سیکل کاری موتور
engine	موتور ماشین دستگاه مولد نیرو
i did it for show	برای نمایش یا فاهر ان کاررا کردم
to goose [American E] the engine	موتور [ماشین] را روشن کردن [که صدا مانند زوزه بدهد]
to rev [British E] the engine	موتور [ماشین] را روشن کردن [که صدا مانند زوزه بدهد]
foraging	تلاش وجستجو برای علیق
forage	تلاش وجستجو برای علیق
try for point	تلاش برای کسب امتیاز
run scared <idiom>	تلاش برای رقابت سیاسی
Thank you for your efforts.	با تشکر برای تلاش شما.
forages	تلاش وجستجو برای علیق
foraged	تلاش وجستجو برای علیق
i thanked him for his trouble	برای زحمتی که کشیده بود ازاو سپاس گزاری کردم
to scramble for a living	برای معاش یازندگی تلاش کردن
What have I done to offend you?	من چه کارت کردم؟ [من چطور تو را دلخور کردم؟]
mending	گردآوری شده برای تعمیر
Whistle past the graveyard <idiom>	تلاش برای بشاش ماندن در اوضاع وخیم
sowing machine	ماشین تخم کاری
machine time	زمان ماشین کاری
ultrasonic machining	ماشین کاری التراسونیک
seeding machine	ماشین تخم کاری
contouring shaper	ماشین رنده کاری
overhaul	پیاده کردن کامل قطعات برای تعمیر
overhauled	پیاده کردن کامل قطعات برای تعمیر
overhauling	پیاده کردن کامل قطعات برای تعمیر
overhauls	پیاده کردن کامل قطعات برای تعمیر
service time window	[زمان تعیین شده برای تعمیر و نگهداری]
maintenance window	[زمان تعیین شده برای تعمیر و نگهداری]
power 0	تلاش برای سرعت بیشتر ضمن مسابقه با 02 پاروزن پی درپی
phone	شماره گیری یا تلاش برای صحبت کردن با کسی در تلفن
phoned	شماره گیری یا تلاش برای صحبت کردن با کسی در تلفن
phones	شماره گیری یا تلاش برای صحبت کردن با کسی در تلفن
phoning	شماره گیری یا تلاش برای صحبت کردن با کسی در تلفن
faxing	مودمی که برای ارسال و دریافت داده فکس از او به ماشین استاندارد فکس استفاده میشود و همان طور که ماشین فکسی که به کامپیوتر دیگر وصل شده باشد
faxed	مودمی که برای ارسال و دریافت داده فکس از او به ماشین استاندارد فکس استفاده میشود و همان طور که ماشین فکسی که به کامپیوتر دیگر وصل شده باشد
fax	مودمی که برای ارسال و دریافت داده فکس از او به ماشین استاندارد فکس استفاده میشود و همان طور که ماشین فکسی که به کامپیوتر دیگر وصل شده باشد
faxes	مودمی که برای ارسال و دریافت داده فکس از او به ماشین استاندارد فکس استفاده میشود و همان طور که ماشین فکسی که به کامپیوتر دیگر وصل شده باشد
cross compiler	کامپایلری که روی یک ماشین اجرا میشود در حالیکه این ماشین با ماشینی که این کامپایلر برای ان طراحی شده است تا کدهایش را ترجمه کند تفاوت دارد
meanest	متوسط زمان لازم برای تعمیر یک قطعه خراب
meaner	متوسط زمان لازم برای تعمیر یک قطعه خراب
mean	متوسط زمان لازم برای تعمیر یک قطعه خراب
sanding machine	ماشین سنباده زنی وصیقل کاری
shingler	ماشین چکش کاری اهن گداخته
lubritorium	جایگاه مخصوص روغن کاری ماشین
biochip	تلاش صنعت کامپیوتر برای تبدیل ارگانیزم زنده به ریزه تراشه ها
Is there enough time to change trains?	آیا برای تعویض قطار وقت کافی دارم؟
open	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
opened	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
opens	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
warm up	اجازه داده به یک ماشین برای بیکار ماندن برای مدتی پس از روشن شدن تا به وضعیت عملیات مط لوب برسد
Don't let making a living prevent you from making a life.	اجازه ندهید تلاش برای پول درآوردن مانع زندگی شما شود.
utilities'man	متخصص تعمیر دستگاههای حرارتی و برقی تعمیر کارتاسیسات
hot valve clearance	فاصله کوچک بین ساقه سوپاپ و اسبک هنگامی که تمام قطعات موتور بدمای کاری رسیده اند
busying	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busier	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busy	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busiest	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busies	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busied	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
burring	برامدگی تیز یا زبر یک فلز براثر عملیات ماشین کاری
burred	برامدگی تیز یا زبر یک فلز براثر عملیات ماشین کاری
burr	برامدگی تیز یا زبر یک فلز براثر عملیات ماشین کاری
burrs	برامدگی تیز یا زبر یک فلز براثر عملیات ماشین کاری
write	خطای گزارش شده هنگام تلاش برای ذخیره کردن داده روی رسانه مغناطیسی
writes	خطای گزارش شده هنگام تلاش برای ذخیره کردن داده روی رسانه مغناطیسی
bit	تیغه یا ابزار سوراخ کاری که در داخل گیره یا ماشین گردش می نماید
bits	تیغه یا ابزار سوراخ کاری که در داخل گیره یا ماشین گردش می نماید
primming	بتونه کاری کردن راه انداختن موتور یا گرم کردن ان
preventative	بررسیهای مرتب قطعه برای تصحیح و تعمیر کردن هر خطای کوچک پیش از رویدادن خطاهای بزرگتر
preventive	بررسیهای مرتب قطعه برای تصحیح و تعمیر کردن هر خطای کوچک پیش از رویدادن خطاهای بزرگتر
vending machine	ماشین خود کاری که باانداختن پول در سوراخ ان جنس مورد لزوم از ان خارج میشود
vending machines	ماشین خود کاری که باانداختن پول در سوراخ ان جنس مورد لزوم از ان خارج میشود
registering	که برای نگهداری داده وآدرس پردازش شدن به کد ماشین به کارمی رود.2-محل حافظه مخصوص برای مقاصد ذخیره سازی مخصوص
register	که برای نگهداری داده وآدرس پردازش شدن به کد ماشین به کارمی رود.2-محل حافظه مخصوص برای مقاصد ذخیره سازی مخصوص
registers	که برای نگهداری داده وآدرس پردازش شدن به کد ماشین به کارمی رود.2-محل حافظه مخصوص برای مقاصد ذخیره سازی مخصوص
carriage control tape	نواری که اطلاعات لازم برای کنترل تعویض سطر در یک چاپگر سطری روی ان پانچ شده است
gill type flap	فلپی در پشت موتور برای کنترل جریان هوا
gill	فلپی در پشت موتور برای کنترل جریان هوا
scratch one's back <idiom>	کاری را برای کسی انجام دادن به امید اینکه اوهم برای تو انجام دهد
disrepair	احتیاج به تعمیر نیازمند تعمیر
center	تعیین حدودوسیله ایجاد حرارت برای استفاده در هواپیمای بی موتور
key	استفاده از بافر بین صفحه کلید و کامپیوتر برای تامین ذخیره سازی کلیدها برای ماشین نویس های سریع که چندین کلید را به سرعت انتخاب می کنند
toolbox	جعبه حاوی قط عات لازم برای تعمیر , نگهداری و نصب قط عات
leader	بخشی از نوار مغناطیسی که حاوی سیگنالی نیست و در ابتدای نوار برای شناسایی و کمک به ماشین برای بلند کردن نوار به کار می رود
leaders	بخشی از نوار مغناطیسی که حاوی سیگنالی نیست و در ابتدای نوار برای شناسایی و کمک به ماشین برای بلند کردن نوار به کار می رود
overhauled	برای تعمیر پیاده کردن ومجددا" سوار کردن
overhauls	برای تعمیر پیاده کردن ومجددا" سوار کردن
overhauling	برای تعمیر پیاده کردن ومجددا" سوار کردن
overhaul	برای تعمیر پیاده کردن ومجددا" سوار کردن
for a car	برای هر ماشین
boost rocket	موتور راکت با سوخت جامد یامایع برای به حرکت دراوردن یک رسانگر
embedded code	کامپیوتر مخصوص برای کنترل یک ماشین . کامپیوتر مخصوص در یک سیستم بزرگ برای انجام یک تابع خاص
club propeller	ملخی دارای تیغههای کلفت باگام زیاد برای تست قدرت یاترک موتور
collector ring	منیفلد یا گازگاه دایرهای برای هدایت گازهای خروجی ازسیلندرهای موتور رادیال یاستارهای
baseplate	پایه فولادی پیش ساخته چدنی که به عنوان فونداسیون برای یک موتور به کار می رود
cruise control	کنترل عملکرد موتور برای بدست اوردن بیشترین راندمان قدرت و مصرف سوخت
dustcover	پوشش محافظ برای یک ماشین
intermediate contingency	قدرت موتور توربوشفت پایین تر از سطح اضطراری که معمولا برای مدت 03 دقیقه مجاز میباشد
the proper time to do a thing	برای کردن کاری
motoring	گرداندن موتور اصلی توسط استارتر بمنظوری جزاستارت موتور
microsoft	برنامهای که روی سرور ویندوز NT ماکرو سافت اجرا میشود و توابعی که برای تعویض نرم افزار مشتری در ویندوز به کار می رود
phoned	تلفن یا ماشین برای صحبت با کی در مسافت طولانی
phone	تلفن یا ماشین برای صحبت با کی در مسافت طولانی
phoning	تلفن یا ماشین برای صحبت با کی در مسافت طولانی
phones	تلفن یا ماشین برای صحبت با کی در مسافت طولانی
carry through <idiom>	برای کاری نقشهای کشیدن
prone to do something	آماده برای کردن کاری
sit tight <idiom>	صبور برای انجام کاری
undertakes	توافق برای انجام کاری
undertake	توافق برای انجام کاری
potential <adj.>	[توانایی برای انجام کاری]
the right way to do a thing	صحیح برای کردن کاری
undertaken	توافق برای انجام کاری
can i do a for you	کاری می توانم برای شمابکنم
recorder	وسیلهای همراه موتور, نوک خواندن / نوشتن ومدار برای ضبط سیگنالهای الکتریکی روی نوار مغناطیسی
wobble pump	پمپ دستی در کابین خلبان برای وارد ساختن فشار اولیه به سوخت قبل از استارت موتور پیستونی
recorders	وسیلهای همراه موتور, نوک خواندن / نوشتن ومدار برای ضبط سیگنالهای الکتریکی روی نوار مغناطیسی
smoke consumer	اسباب استفاده از دود برای مصرف درونی ماشین
names	کلمه معمولی برای بیان آدرس در زبان ماشین
name	کلمه معمولی برای بیان آدرس در زبان ماشین
component efficiency	میزانی برای اندازه گیری بازده یک قسمت از یک ماشین
rocker arm	اهرم خود کار برای حرکت سوپاپ ماشین
litter relay point	نقطه تعویض برانکاردکشها نقطه تعویض حمل مجروحین
authorizes	اجازه دادن برای انجام کاری
authorize	اجازه دادن برای انجام کاری
authorising	اجازه دادن برای انجام کاری
to invite somebody to do something	کسی را برای انجام کاری فراخواندن
turn out <idiom>	رفتن برای دیدن یا انجام کاری
invoking	تقاضا از کسی برای انجام کاری
invoked	تقاضا از کسی برای انجام کاری
afterthought	چاره اندیشی برای کاری پس از کردن آن
bar	توقف کسی برای انجام کاری
authorizing	اجازه دادن برای انجام کاری
decisions	تصمیم گیری برای انجام کاری
decision	تصمیم گیری برای انجام کاری
to empower somebody to do something	اختیار دادن به کسی برای کاری
help	روش آسانتر برای انجام کاری
invokes	تقاضا از کسی برای انجام کاری
helped	روش آسانتر برای انجام کاری
bars	توقف کسی برای انجام کاری
helps	روش آسانتر برای انجام کاری
to pair off	جفت کردن [برای کاری یا در جشنی]
to empower somebody to do something	کسی را برای کاری مخیر کردن
techniques	روش با مهارت برای انجام کاری
technique	روش با مهارت برای انجام کاری
serve one's purpose <idiom>	مفیدبودن شخص برای کاری مشخص
authorises	اجازه دادن برای انجام کاری
invoke	تقاضا از کسی برای انجام کاری
telephoned	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
office	استفاده از ماشین و کامپیوتر برای انجام کارهای معمولی اداره
telephone	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
offices	استفاده از ماشین و کامپیوتر برای انجام کارهای معمولی اداره
telephones	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
compilation	ترجمه برنامه کد گذاری شده به کد قابل خواندن برای ماشین
compilations	ترجمه برنامه کد گذاری شده به کد قابل خواندن برای ماشین
pilot engine	ماشینی که راه را برای ماشین دیگر صاف و اماده میسازد
windlasses	ماشین هایی که برای کشیدن یا بالا اوردن اب بکار میرود
windlass	ماشین هایی که برای کشیدن یا بالا اوردن اب بکار میرود
telephoning	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
authorize	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
overslaugh	بخشودگی از کاری برای انجام کار بزرگتر
authorizes	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
to try hard to do something	تقلا کردن برای انجام دادن کاری
twist one's arm <idiom>	مجبور کردن شخص برای انجام کاری
get one's own way <idiom>	اجبار اشخاص برای انجام هر کاری که تو میخواهی
authorises	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
authorising	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
authorizing	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
keep after <idiom>	یادآوری مکرر به کسی برای انجام کاری.
covenantor	اجتماع اشخاص هم پیمان برای انجام کاری
engine	موتور بنزینی موتور احتراق داخلی
external combustion engine	موتور احتراق خارجی موتور برونسوز
I was keeping my fingers crossed .	خدا خدا می کردم ( دعامی کردم )
winch	پیچ هرنوع ماشین یا دستگاهی که برای کشیدن بکار رود هندل
winches	پیچ هرنوع ماشین یا دستگاهی که برای کشیدن بکار رود هندل
pace lap	دور پیست را باهم رفتن برای گرم کردن ماشین در اغازمسابقه
winching	پیچ هرنوع ماشین یا دستگاهی که برای کشیدن بکار رود هندل
winched	پیچ هرنوع ماشین یا دستگاهی که برای کشیدن بکار رود هندل
afterthoughts	فکر کاهل چاره اندیشی برای کاری پس از کردن ان
to pause	[برای مدت کوتاهی] در انجام کاری توقف کردن
beside one's self <idiom>	خیلی ناامید یا هیجان زده برای انجام کاری
server	کامپیوتر مخصوص که کاری را برای شبکه انجام میدهد
talk into <idiom>	موافقت شخصی برای انجام کاری راجلب کردن
freedom	آزاد بودن برای انجام کاری بدون محدودیت
make it up to someone <idiom>	انجام کاری برای کسی درعوض وعده پولی
freedoms	آزاد بودن برای انجام کاری بدون محدودیت
areas	اندازه گیری فضای گرفته شده برای کاری
egg (someone) on <idiom>	خواهش کردن ومجبورکردن کسی برای انجام کاری