Dictiornary-Farsi | مجبور کردن وادار کردن به اکراه | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (34 milliseconds)

English	Persian
enforcement	مجبور کردن وادار کردن به اکراه


Other Matches

having	مجبور بودن وادار کردن
have	مجبور بودن وادار کردن
enforces	مجبور کردن وادار کردن به کاری
enforce	مجبور کردن وادار کردن به کاری
enforced	مجبور کردن وادار کردن به کاری
enforcing	مجبور کردن وادار کردن به کاری
forcing	قوا تحمل کردن مجبور کردن فشار
force	قوا تحمل کردن مجبور کردن فشار
forces	قوا تحمل کردن مجبور کردن فشار
throw out <idiom>	اخراج کردن،مجبور به ترک کردن
overpersuade	کسی را بر خلاف میلش به کردن کاری وادار کردن
constrains	بزور وفشار وادار کردن تحمیل کردن
to instigate something	چیزی را برانگیختن [اغوا کردن ] [وادار کردن ]
constraining	بزور وفشار وادار کردن تحمیل کردن
constrain	بزور وفشار وادار کردن تحمیل کردن
force	مجبور کردن
oblige	مجبور کردن
constraining	مجبور کردن
obliges	مجبور کردن
constrain	مجبور کردن
obligation	مجبور کردن
obliged	مجبور کردن
compel	مجبور کردن
compelled	مجبور کردن
forcing	مجبور کردن
compels	مجبور کردن
forces	مجبور کردن
obligations	مجبور کردن
constrains	مجبور کردن
compelling	مجبور کردن
incited	باصرار وادار کردن تحریک کردن
incite	باصرار وادار کردن تحریک کردن
inciting	باصرار وادار کردن تحریک کردن
incites	باصرار وادار کردن تحریک کردن
induces	اغوا کردن مجبور شدن
inducing	اغوا کردن مجبور شدن
induce	اغوا کردن مجبور شدن
induced	اغوا کردن مجبور شدن
forces	مجبور کردن کسی به انجام کاری
force	مجبور کردن کسی به انجام کاری
forcing	مجبور کردن کسی به انجام کاری
get after someone <idiom>	مجبور کردن شخص درانجام کاری
eat crow <idiom>	مجبور کردن کسی به اشتباه وشکست
put the screws to someone <idiom>	مجبور کردن شخص دراطاعت ازشما
twist one's arm <idiom>	مجبور کردن شخص برای انجام کاری
rat out on <idiom>	مجبور کردن شخص به کاری که دوست نداد
moved	وادار کردن تحریک کردن
moves	وادار کردن تحریک کردن
move	وادار کردن تحریک کردن
inducing	وادار کردن
forces	وادار کردن
compel	وادار کردن
enforcing	وادار کردن
induces	وادار کردن
persuades	وادار کردن
enforce	وادار کردن
compelled	وادار کردن
persuade	وادار کردن
compels	وادار کردن
enforced	وادار کردن
compelling	وادار کردن
enforces	وادار کردن
forcing	وادار کردن
force	وادار کردن
impel	وادار کردن
induce	وادار کردن
impels	وادار کردن
persuading	وادار کردن
endue	وادار کردن
impelled	وادار کردن
impelling	وادار کردن
induced	وادار کردن
turn out <idiom>	بیرون کردنکسی ،کسی را مجبور به ترک یا رفتن کردن
to make repeat	وادار به تکرار کردن
intimidates	با تهدید وادار کردن
intimidate	با تهدید وادار کردن
pacification	به صلح وادار کردن
bring on	وادار به عمل کردن
pacifying	به صلح وادار کردن
pacify	به صلح وادار کردن
entrap into	با اغفال وادار کردن به .....
hustles	بزور وادار کردن
hustled	بزور وادار کردن
hustle	بزور وادار کردن
penance	وادار به توبه کردن
enforces	وادار کردن مجبورکردن
hustling	بزور وادار کردن
enforce	وادار کردن مجبورکردن
coercing	بزور وادار کردن
coerce	بزور وادار کردن
coerced	بزور وادار کردن
enforcing	وادار کردن مجبورکردن
to persuade in to an act	وادار بکاری کردن
enforced	وادار کردن مجبورکردن
coerces	بزور وادار کردن
pacified	به صلح وادار کردن
pacifies	به صلح وادار کردن
obliges	وادار کردن مرهون ساختن
oblige	وادار کردن مرهون ساختن
to persuade somebody of something	کسی را وادار به چیزی کردن
to lead on	وادار به اقدامات بیشتری کردن
obliged	وادار کردن مرهون ساختن
change of engagement	وادار کردن حریف به تغییرمسیر شمشیر
to put any one through a book	کسیرا وادار بخواندن کتابی کردن
imprest	وادار بخدمت لشکری یادریایی کردن
trick someone into doing somethings	با حیله کسی را وادار به کاری کردن
collecting	وادار کردن اسب به بلند شدن روی پاها
suborn	به وسیله تطمیع به کار بد یاگواهی دروغ وادار کردن
collects	وادار کردن اسب به بلند شدن روی پاها
collect	وادار کردن اسب به بلند شدن روی پاها
change of leg	وادار کردن اسب به تغییر پادر چهارنعل کوتاه
extending	وادار کردن اسب به چهارنعل رفتن باپاهای کشیده و بلند
extends	وادار کردن اسب به چهارنعل رفتن باپاهای کشیده و بلند
lead	هدایت نمودن سوق دادن وادار کردن ریاست داشتن بر
extend	وادار کردن اسب به چهارنعل رفتن باپاهای کشیده و بلند
leads	هدایت نمودن سوق دادن وادار کردن ریاست داشتن بر
hopple	وسیلهای به پای اسب برای وادار کردن او به گامهای معین در ارابه رانی
hobbling	وسیلهای به پای اسب برای وادار کردن او به گامهای معین در ارابه رانی
hobble	وسیلهای به پای اسب برای وادار کردن او به گامهای معین در ارابه رانی
hobbles	وسیلهای به پای اسب برای وادار کردن او به گامهای معین در ارابه رانی
hobbled	وسیلهای به پای اسب برای وادار کردن او به گامهای معین در ارابه رانی
reluctance	اکراه
duress	اکراه
grudge	اکراه
grudges	اکراه
compulsoriness	اکراه
grudged	اکراه
reluctancy	اکراه
reprisals	در معنی سیاسی یکی از وسایلی است که دولتهابرای مجبور کردن طرف به حل مسالمت امیز اختلافات به ان متوسل می شوند در این حالت هر دولت روشها واعمال ممکنه را به استثناء عملیات نظامی برای وادارکردن طرف به تسلیم به نظرخود به کار می برد
reprisal	در معنی سیاسی یکی از وسایلی است که دولتهابرای مجبور کردن طرف به حل مسالمت امیز اختلافات به ان متوسل می شوند در این حالت هر دولت روشها واعمال ممکنه را به استثناء عملیات نظامی برای وادارکردن طرف به تسلیم به نظرخود به کار می برد
distraint	اکراه واجبار
reluctantly	از روی اکراه
under d.	باکراه تحت اکراه
zugzwang	اکراه درنوبت حرکت
i am reluctant to go	اکراه دارم از رفتن
with a bad grace	به اکراه ازروی بی میلی
duress	در CL نیزمانند حقوق ماهر عمل یاتاسیس حقوقی ناشی از اکراه باطل است
bound up	مجبور
compellable	مجبور کردنی
constrainable	مجبور کردنی
coercive	مجبور کننده
under constraint	مجبور درفشار
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
impel	بر ان داشتن مجبور ساختن
walk the plank <idiom>	مجبور به استعفا شدن
impelled	بر ان داشتن مجبور ساختن
impelling	بر ان داشتن مجبور ساختن
impels	بر ان داشتن مجبور ساختن
toss out <idiom>	مجبور به ترک شدن ،ازدست دادن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
The army had to retreat from the battlefield.	ارتش مجبور به عقب نشینی از میدان جنگ شد.
walk the plank <idiom>	مجبور به ترک کشتی بوسیله دزدان دریایی
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
nemo tenetur se impum accusare	هیچ کس مجبور نیست خود رابه گناهی متهم کند
mullion=middle post	وادار
trumeau	وادار
muntin	وادار
he was made to go	وادار به رفتن شد
suasive	وادار کننده
impellor	وادار کننده
persuasive	وادار کننده
prompters	وادار کننده
prompter	وادار کننده
transom	وادار افقی
inducible	وادار کردنی
impeller	وادار کننده
persuadable	وادار کردنی
persuasible	وادار کردنی
incitation	وادار سازی اغوا
middle lintel in window	وادار میانی پنجره
impellent	محرک وادار کننده
i made him go	او را وادار کردم برود
neutralized	وادار به بیطرفی شده
makes	باعث شدن وادار یا مجبورکردن
make	باعث شدن وادار یا مجبورکردن
he acted from impluse	اورابکردن ان کار وادار کرد
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
Inevitably it invites/evokes comparison with the original, of which the remake is merely a pale shadow.	این به ناچار مقایسه با نسخه اصلی را مجبور می کند که بازسازی فیلمش کاملا قلابی است.
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
The party was latched on to him. He was saddled with the party.	میهمانی را بگردنش گذاشتند ( ترغیب یا وادار شد )
to compel the attendance of a witness	وادار به حاضر شدن شاهدی [قانون]