| Total search result: 202 (20 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| sunscreen |
کرم پوست برای جلوگیری از آفتاب زدگی |
| sunscreens |
کرم پوست برای جلوگیری از آفتاب زدگی |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| sealsking |
نوار پوست سگ ماهی زیرچوب اسکی تورینگ برای جلوگیری از سر خوردن بعقب |
| straight line coding |
برنامه نوشته شده برای جلوگیری از استفاده حلقه و انشعاب برای اجرای سریع تر |
| blighting |
باد زدگی یا زنگ زدگی |
| blights |
باد زدگی یا زنگ زدگی |
| blight |
باد زدگی یا زنگ زدگی |
| obstructionist |
کسیکه برای جلوگیری |
| in order to prevent |
برای جلوگیری کردن |
| copy protect |
یچ برای جلوگیری از کپی گرفتن از یک دیسک |
| dykes |
دیواری که برای جلوگیری از اب دریا می سازند |
dyke  |
دیواری که برای جلوگیری از اب دریا می سازند |
| dikes |
دیواری که برای جلوگیری از اب دریا می سازند |
| kyanize |
باداراشکنه اندودن برای جلوگیری ازپوسیدگی |
| to avoid distortion of the results [produced] by ... |
برای جلوگیری از اعوجاج نتایج توسط ... |
| bailout |
کمک مالی [برای جلوگیری از ورشکستگی] [اقتصاد] |
| buffer |
امپلی فایری برای جلوگیری ازتداخل مدارات |
| infibulation |
چفت کردن الت تناسلی برای جلوگیری از جماع |
| maintenance |
مراقب مرتب از سیستم برای جلوگیری از رویداد خرابی |
| boundary |
جلوگیری از هر برنامه برای نوشتن بر یک فضای مشخص از حافظه |
| boundaries |
جلوگیری از هر برنامه برای نوشتن بر یک فضای مشخص از حافظه |
| bulk head |
دیواریکه برای جلوگیری ازفشار اب یا خاک ساخته میشود |
| fly net |
پشه پران تورسیمی برای جلوگیری ازامدن مگس |
| gaiting strap |
تسمه مخصوص ارابه برای جلوگیری از انحراف اسب |
| flop |
شیرجه دروازه بان روی یخ برای جلوگیری از حرکت گوی |
| flopping |
شیرجه دروازه بان روی یخ برای جلوگیری از حرکت گوی |
| flops |
شیرجه دروازه بان روی یخ برای جلوگیری از حرکت گوی |
| flopped |
شیرجه دروازه بان روی یخ برای جلوگیری از حرکت گوی |
| spill wind |
سست کردن بادبان برای جلوگیری از تمایل قایق به یک سمت |
| windbreak |
درختستان یابوته هایی که برای جلوگیری از وزش باد کاشته میشوند |
| retraction lock |
وسیله مکانیکی برای جلوگیری از جمع شدن غیرعمدی ارابه فرود |
| to take action to prevent [stop] such practices |
اقدام کردن برای اینکه از چنین شیوه هایی جلوگیری شود |
| windbreaks |
درختستان یابوته هایی که برای جلوگیری از وزش باد کاشته میشوند |
| fail safe system |
سیستمی که برای جلوگیری ازخرابی طراحی شده است سیستم با خرابی ملایم |
| to rough a horse's shoes |
میخ مخصوص بنعل اسب زدن برای اینکه از سرخوردن ان جلوگیری شود |
| radiation shield |
وسیلهای برای جلوگیری ازتابشهای ناخواسته که دراندازه گیری کمیت موردنظرتاثیر میگدارند |
| encoding |
روش کد گذاری داده در دیسک مغناطیسی برای جلوگیری از مجموعهای از بیتهای مشابه |
| fucus |
رنگی که برای زیبایی پوست بکار میرود |
| husking |
دوستان وهمسایگان برای پوست کندن ذرت |
| normal |
روش ساخت اطلاعات در پایگاه داده برای جلوگیری از افزونگی و بهبود کارایی ذخیره |
| revenue cutter |
کشتی مسلح دولتی که برای جلوگیری ازقاچاق واجرای قوانین مالیاتی بکار رود |
| forrel |
یکجور پوست که برای جلدکردن دفترهای حساب بکارمیرود |
| forel |
یکجور پوست که برای جلدکردن دفترهای حساب بکارمیرود |
| control lock |
وسیلهای برای قفل کردن سطوح فرامین و جلوگیری ازحرکت انها وقتیکه هواپیمامتوقف است |
| wire locking |
بستن تعدادی مهره یا پیچ به یکدیگر توسط سیم ایمنی برای جلوگیری از شل شدن انها |
| anti spin |
سیستمی برای جلوگیری ازچرخش چرخهای هواپیماهنگامیکه ارابه فرود خارج از هواپیما قرار دارد |
| bacteriolysis |
مواد شیمایی جهت جلوگیری از رشد باکتری خصوصا برای انبار کردن فرش بیش از سه ما ه |
| aluminum wool |
رشتههای تکه تکه الومینوم که برای رفع زنگ زدگی وخوردگی و نیز جلادادن وصیقل دادن خراشهای جزئی روی ورقه ها یا لولههای الومینیومی بکار میرود |
| mezereum |
پوست ماذریون که در داروسازی برای اوردن خوی و پیشاب میدهند |
| bock |
یکنوع چرم پوست گوسفند که برای صحافی بکار میرود تیماج |
| compressor bleed air |
هوایی که از قسمت کمپرسورموتور توربینی برای جلوگیری از واماندگی و یابرای بکار اندازی بعضی متعلقات گرفته میشود |
| carbon seal |
وسیلهای مقاوم در برابرگرما که در موتورهای توربینی برای جلوگیری ازخروج یا نشت روغن ازمحفظه یاتاقان بکار میرود |
| law calf |
پوست گوساله رنگ نشده که برای جلد کتابهای قانون بکار می برند |
| preventive justice |
قسمتی ازحقوق که به بررسی اقدامات مختلفی که برای جلوگیری ازارتکاب جرم از ناحیه تبهکاران احتمالی لازم است اختصاص دارد |
| semaphore |
مشخصات دو کار و تصدیق مناسب برای جلوگیری از قفل کردن یا سایر مشکلات وقتی که هر دو نیاز به وسیله جانبی یا تابعی دارند |
| locknut |
قراردادن مهره دوم برای جلوگیری ازشل شدن مهره اول |
| joggle |
بریدگی اجر و امثال ان برای جلوگیری از لغزش تیزی یا شکاف اجر و چوب وغیره |
| joggling |
بریدگی اجر و امثال ان برای جلوگیری از لغزش تیزی یا شکاف اجر و چوب وغیره |
| joggled |
بریدگی اجر و امثال ان برای جلوگیری از لغزش تیزی یا شکاف اجر و چوب وغیره |
| joggles |
بریدگی اجر و امثال ان برای جلوگیری از لغزش تیزی یا شکاف اجر و چوب وغیره |
| Every single day. Day in day out. |
آفتاب به آفتاب |
| anti blush tinner |
ماده رقیق کننده ایکه به کندی خشک میشود و در شرایط رطوبت زیاد برای جلوگیری از التهاب لعاب روی سطح بکار میرود |
| marshall plan |
طرح کمک امریکابرای توسعه اقتصادی کشورهای اروپای غربی که پس از جنگ جهانی دوم برای جلوگیری از نفوذ کمونیسم دراین کشورها اجراگردید |
| spacer |
امکانی در سیستم کلمه پرداز برای جلوگیری از فاصله دار شدن کلمات یا جدا شدن در محل نادرست |
| weatherbeaten |
آفتاب سوخته |
sunset  |
غروب آفتاب |
| Fully exposed (over-exposed)to the sun. |
درسینه آفتاب |
| on the sunny side . |
درسمت آفتاب رو |
| plane as a pikestaff |
مانند آفتاب روشن |
| Make hay while the sun shines. <proverb> |
تا آفتاب مى تابد خرمن کن. |
| sun lamps |
لامپ حمام آفتاب |
| rain or shine |
چه باران باشد چه آفتاب |
| The sun was roasting us . |
آفتاب ما راکباب کرد |
| sun lamp |
لامپ حمام آفتاب |
| end finish |
گره جناقی [گره زدن دو انتهای فرش در محل ریشه ها برای جلوگیری از باز شدن و بهم ریختگی تار و پود] |
| endermic |
انجه که درروی پوست یا دربین پوست عمل میکند |
| scrambler |
وسیله کدگزاری رشته دادهای به صورت تصادفی پیش ازارسال برای جلوگیری از اینکه مجموعهای از صفرها یا یک ها وصفرهای متغیر باعث مشکلات هماهنگی در گیرنده شوند |
| scramblers |
وسیله کدگزاری رشته دادهای به صورت تصادفی پیش ازارسال برای جلوگیری از اینکه مجموعهای از صفرها یا یک ها وصفرهای متغیر باعث مشکلات هماهنگی در گیرنده شوند |
| scleroderma |
مرض پینه خوردگی پوست تصلب پوست |
| fail |
سیستمی که وضعیتی از پیش تعریف شده دارد که در صورت خرابی برنامه اصلی یا وسیله آن را دنبال میکند برای جلوگیری ازفاجعهای که ناشی از خاموش کردن کابل میباشد |
| failed |
سیستمی که وضعیتی از پیش تعریف شده دارد که در صورت خرابی برنامه اصلی یا وسیله آن را دنبال میکند برای جلوگیری ازفاجعهای که ناشی از خاموش کردن کابل میباشد |
| fails |
سیستمی که وضعیتی از پیش تعریف شده دارد که در صورت خرابی برنامه اصلی یا وسیله آن را دنبال میکند برای جلوگیری ازفاجعهای که ناشی از خاموش کردن کابل میباشد |
| The sun rays dazzle (hit) the eyes. |
نور آفتاب چشم رامی زند |
| The sun is all the more welcome. In this cold weather. |
دراین هوای سرد آفتاب می چسبد |
| Ravishingly beautiful. |
مثل پنجه آفتاب ( بسیار زیبا ) |
| onion skin |
پوست پیاز [از این رنگینه طبیعی برای تهیه رنگ زرد نخودی استفاده می شود اگرچه ثبات رنگی خوبی ندارد.] |
| dermatological |
مربوط به پوست شناسی یا امراض پوست |
| tip fading |
[رنگ پریدگی الیاف در مجاورت نور آفتاب] |
| cabin pressurization safety valve |
شیری مرکب از شیر خلاص فشار و خلاء و شیر تخلیه برای جلوگیری از افزایش بیش از حد فشار داخل کابین |
| sennit |
علف صاف یا حصیریا پوست درخت یا برگ خرماکه برای ساختن کلاه حصیری وخانههای حصیری بکارمیرود |
| sennet |
علف صاف یا حصیریا پوست درخت یا برگ خرماکه برای ساختن کلاه حصیری وخانههای حصیری بکارمیرود |
| carriers |
پروتکل ارتباطات شبکهای که از ارسال دو منبع در یک زمان جلوگیری میکند و باید منتظر شوند و سپس ارسال کنند. قابل استفاده برای کنترل ارسال داده روی شبکه ایترنت |
| carrier |
پروتکل ارتباطات شبکهای که از ارسال دو منبع در یک زمان جلوگیری میکند و باید منتظر شوند و سپس ارسال کنند. قابل استفاده برای کنترل ارسال داده روی شبکه ایترنت |
| skinning |
پوست کندن با پوست پوشاندن |
| skinned |
پوست کندن با پوست پوشاندن |
| skins |
پوست کندن با پوست پوشاندن |
| skin |
پوست کندن با پوست پوشاندن |
| power down |
خاموش کردن یک کامپیوتر یادستگاه جانبی اقداماتی که به هنگام خرابی برق یا قطع عملیات ممکن است توسط کامپیوتر برای حفافت حالت پردازنده و جلوگیری ازخرابی ان یا دستگاههای جانبی متصل به ان به اجرادراید |
| slough |
پوست دله زخم پوسته پوسته شدگی پوست انداختن |
| demonomania |
جن زدگی |
| possession |
جن زدگی |
| frostiness |
یخ زدگی |
| freezes |
یخ زدگی |
| cacodemonomania |
جن زدگی |
| jetlag |
جت زدگی |
| rime |
یخ زدگی |
| glaciation |
یخ زدگی |
| freeze |
یخ زدگی |
| efflorescence |
شوره زدگی |
| acariasis |
کنه زدگی |
| dismay |
وحشت زدگی |
| dismayed |
وحشت زدگی |
| sun burn |
افتاب زدگی |
| fouling |
زنگ زدگی |
| dismaying |
وحشت زدگی |
| dismays |
وحشت زدگی |
| acariasis |
کرم زدگی |
| corrsion |
زنگ زدگی |
| moldy |
کپک زدگی |
| sunstroke |
افتاب زدگی |
| mouldiness |
کپک زدگی |
| sunburn |
افتاب زدگی |
| evanescence |
غیب زدگی |
| worriment |
ناراحتی غم زدگی |
| precipitateness |
شتاب زدگی |
| previousness |
شتاب زدگی |
| dewiness |
شبنم زدگی |
| ageing |
زنگ زدگی |
| ageing |
زنگ زدگی |
| hospitalism |
بیمارستان زدگی |
| cataplexy |
خشک زدگی |
| corrosion |
زنگ زدگی |
| paraphrenia |
هذیان زدگی |
| afflictedness |
محنت زدگی |
| stain |
زنگ زدگی |
| seasickness |
دریا زدگی |
| staining |
زنگ زدگی |
| scientism |
علم زدگی |
| hyperthymia |
هیجان زدگی |
| hypersomnia |
خواب زدگی |
| hallucinosis |
توهم زدگی |
| hurriedness |
شتاب زدگی |
| stained |
زنگ زدگی |
| heliosis |
افتاب زدگی |
| rust oxide iron |
زنگ زدگی |
| stains |
زنگ زدگی |
| thunderstroke |
صاعقه زدگی |
| rustiness |
زنگ زدگی |
| transfixion |
حیرت زدگی |
| chilled to the bones <idiom> |
احساس یخ زدگی |
| perished [British] [colloquial] [feeling extremely cold] <adj.> |
احساس یخ زدگی |
| tonic immobility |
خشک زدگی |
| fustiness |
کفک زدگی |
| hurry skurry |
دستپاچگی شتاب زدگی |
| startle |
پرش وحشت زدگی |
| alcoholic hallucinosis |
توهم زدگی الکلی |
| melancholy |
سودا زدگی غمگین |
| forwardness |
اشتیاق شتاب زدگی |
| hurry scurry |
دستپاچگی شتاب زدگی |
| startled |
پرش وحشت زدگی |
| outcrops |
بیرون زدگی روامدگی |
| mustiness |
پوسیدگی یا کپک زدگی |
| acute hallucinosis |
توهم زدگی حاد |
| outcrop |
بیرون زدگی روامدگی |
| pecks |
نوک زدگی سوراخ |
| pecking |
نوک زدگی سوراخ |
| pecked |
نوک زدگی سوراخ |
| age hardenable |
ثبات در برابرزنگ زدگی |
| precipitately |
از روی شتاب زدگی |
| peck |
نوک زدگی سوراخ |
| corrosion |
رفتگی زنگ زدگی |
| startles |
پرش وحشت زدگی |
| Rust <adj.> <noun> |
رنگ زنگ زدگی |
| search jammer |
تولید کننده پارازیت در انتن رادار وسیله جلوگیری کننده از تجسس رادار وسیله جلوگیری کننده از مراقبت |
| peel |
پوست انداختن پوست |
| peels |
پوست انداختن پوست |
| tegumnentum |
پوست طبیعی پوست |
| hastiness |
دست پاچگی شتاب زدگی |
| foxiness |
بدرنگی ترشیدگی کفک زدگی |
| rust protection |
حفافت در برابر زنگ زدگی |
| resistance to corrosion |
مقاوم در برابر زنگ زدگی |
| corrosion fatigue |
استهلاک در اثر زنگ زدگی |
| corrosion resistant |
مقاومت در برابر خوردگی وزنگ زدگی |
| frostbite |
یخ زدگی بافت بدن در اثر سرما |
| The sun has set (hadd set). |
آفتاب رفته است ( رفته بود ) |
| manic-depressives |
دیوانگی وبهت زدگی وشیدایی نوعی جنون |
| manic-depressive |
دیوانگی وبهت زدگی وشیدایی نوعی جنون |
| manic depressive |
دیوانگی وبهت زدگی وشیدایی نوعی جنون |
| chilled to the bones <idiom> |
نفوذ سوز سرما تا مغز استخوان [احساس یخ زدگی] |
| One mustn't sk apple trees for oranges, France for sun, women for love, life for happiness. |
نباید از درخت پرتقال انتظار سیب، از فرانسه انتظار آفتاب، از زنان انتظار عشق و از زندگی انتظار شادی داشت. |
| xanthochroid |
شخص بور و سفید پوست شخص مو زرد و سفید پوست |
| kiosks |
فضایی در صفحه نمایش برای داده کاربر و کامپیوتر برای تامین اطلاعات کلی برای عموم |
| kiosk |
فضایی در صفحه نمایش برای داده کاربر و کامپیوتر برای تامین اطلاعات کلی برای عموم |
| frost heave |
برامدگی زمین یا سنگفرش که دراثر یخ زدن ایجاد میگردد یخ زدگی وبادکردگی زمین |
| stoppages |
جلوگیری |
| obstructions |
جلوگیری |
| arrest |
سد جلوگیری |
| interdiction |
جلوگیری |
| arrests |
سد جلوگیری |
| stoppage |
جلوگیری |
| suppression |
جلوگیری |
| countercheck |
جلوگیری |