Dictiornary-Farsi | کسی را در موضوعی راهنمایی کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (23 milliseconds)

English	Persian
to e. a person an a subject	کسی را در موضوعی راهنمایی کردن


Other Matches

lobby	تحمیل موضوعی بر دستگاه قانونگذاری به به این ترتیب که موضوعی را به نفع فرد یاطبقه خاص در قالب قانون بریزد لایحهای را از طریق تماس قبلی با نمایندگان مجلس و خواهش از ایشان به تصویب رساندن
lobbies	تحمیل موضوعی بر دستگاه قانونگذاری به به این ترتیب که موضوعی را به نفع فرد یاطبقه خاص در قالب قانون بریزد لایحهای را از طریق تماس قبلی با نمایندگان مجلس و خواهش از ایشان به تصویب رساندن
lobbied	تحمیل موضوعی بر دستگاه قانونگذاری به به این ترتیب که موضوعی را به نفع فرد یاطبقه خاص در قالب قانون بریزد لایحهای را از طریق تماس قبلی با نمایندگان مجلس و خواهش از ایشان به تصویب رساندن
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
guides	راهنمایی کردن
misguide	بد راهنمایی کردن
directing	راهنمایی کردن
marshalled	راهنمایی کردن با
marshals	راهنمایی کردن با
conduce	راهنمایی کردن
marshaled	راهنمایی کردن با
marshal	راهنمایی کردن با
marshaling	راهنمایی کردن با
guided	راهنمایی کردن
guide	راهنمایی کردن
herald	راهنمایی کردن
instruction	راهنمایی کردن
heralded	راهنمایی کردن
airt	راهنمایی کردن
heralding	راهنمایی کردن
heralds	راهنمایی کردن
instructions	راهنمایی کردن
To follow up (trace) a matter (case).	موضوعی را دنبال کردن
to grasp an idea	موضوعی رادرک کردن
to touch upon [a topic]	ذکر کردن [موضوعی]
To raise a question . To bring up a matter .	موضوعی رامطرح کردن
to approach [a topic]	ذکر کردن [موضوعی]
misdirects	راهنمایی غلط کردن
misdirected	راهنمایی غلط کردن
guides	راهنمایی کردن غلاف
lead	رهبری کردن راهنمایی
instruct	اموختن به راهنمایی کردن
guide	راهنمایی کردن غلاف
misdirect	راهنمایی غلط کردن
misdirecting	راهنمایی غلط کردن
instructs	اموختن به راهنمایی کردن
leads	رهبری کردن راهنمایی
redirecting	دوباره راهنمایی کردن
instructing	اموختن به راهنمایی کردن
redirected	دوباره راهنمایی کردن
redirect	دوباره راهنمایی کردن
instructed	اموختن به راهنمایی کردن
guided	راهنمایی کردن غلاف
redirects	دوباره راهنمایی کردن
To discuss a question with someone .	موضوعی را با کسی مطرح کردن
To deliberately fudge the issue . To gloss it over .	موضوعی را ماست مالی کردن
to over a subject	موضوعی را با خنده بحث کردن
nial a line to the counter	کذب موضوعی را ثابت کردن
to rule on something	حکم کردن در موضوعی [قانون]
to sit	درباره موضوعی جلسه کردن
directs	مستقیم راست راهنمایی کردن
directed	مستقیم راست راهنمایی کردن
direct	مستقیم راست راهنمایی کردن
guides	راهنمایی کردن تعلیم دادن
guided	راهنمایی کردن تعلیم دادن
beacon	باچراغ یانشان راهنمایی کردن
guide	راهنمایی کردن تعلیم دادن
pilots	راهنمای ناو راهنمایی کردن
beacons	باچراغ یانشان راهنمایی کردن
pilot	راهنمای ناو راهنمایی کردن
piloted	راهنمای ناو راهنمایی کردن
to paint a rosy picture of something	امیدوارانه به چیزی [موضوعی] نگاه کردن
to row back <idiom> <verb>	نقض کردن [موضوعی در مقابل حریف]
to backtrack <idiom> <verb>	نقض کردن [موضوعی در مقابل حریف]
rogatory commission	موضوعی را ازمحکمهای به دادگاه دیگراحاله کردن
submission	موضوعی رابه داوری ارجاع کردن
to argue for [against] something	بطرفداری از [برضد ] موضوعی استدلال کردن
to argue the case for [against] something	بطرفداری از [برضد ] موضوعی استدلال کردن
dismisses	منفصل کردن موضوعی را مختومه کردن
dismiss	منفصل کردن موضوعی را مختومه کردن
dismissing	منفصل کردن موضوعی را مختومه کردن
to linger on a subject	روعی موضوعی درنگ کردن یامعطل شدن
talk out	بوسیله بحث شفاهی موضوعی را روشن کردن
to bow in or out	با تکان سر کسیرا بدرون یابیرون راهنمایی کردن
call time	تام یک دقیقهای مربی برای راهنمایی کردن بازیگران
steered	هدایت کردن راهنمایی کردن
ushers	راهنمایی کردن یساولی کردن
ushered	راهنمایی کردن یساولی کردن
steers	هدایت کردن راهنمایی کردن
lead	راهنمایی کردن هدایت کردن
steers	راهنمایی کردن هدایت کردن
steered	راهنمایی کردن هدایت کردن
leads	راهنمایی کردن هدایت کردن
cues	: اشاره کردن راهنمایی کردن
cue	: اشاره کردن راهنمایی کردن
steer	راهنمایی کردن هدایت کردن
ushering	راهنمایی کردن یساولی کردن
steer	هدایت کردن راهنمایی کردن
usher	راهنمایی کردن یساولی کردن
make a diplomatic representation	به دولتی تذکر دادن یا توجه دولتی را به موضوعی جلب کردن
illuminate	چراغانی کردن موضوعی را روشن کردن روشن
illuminates	چراغانی کردن موضوعی را روشن کردن روشن
illuminating	چراغانی کردن موضوعی را روشن کردن روشن
thematic	موضوعی
topical	موضوعی
pointlessness	بی موضوعی
haze	موضوعی
local	موضوعی
locals	موضوعی
steerage	راهنمایی
admonition	راهنمایی
instruction	راهنمایی
instructions	راهنمایی
leading	راهنمایی
a piece of advice	یک راهنمایی
orientation	راهنمایی
guidance	راهنمایی
orientating	راهنمایی
orientates	راهنمایی
orientate	راهنمایی
subject schedule	برنامه موضوعی
mistake of fact	اشتباه موضوعی
subject index	فهرست موضوعی
ignorance of fact	جهل موضوعی
To let the cat out of the bag . To spI'll the beans . To give the game away .	موضوعی را لو دادن
a sensitive subject [topic]	موضوعی حساس
pilotage	راهنمایی کشتی
traffic lights	چراغ راهنمایی
vocational guidance	راهنمایی شغلی
a quick word of advice	یک راهنمایی کوچک
educational guidance	راهنمایی اموزشی
misdirection	راهنمایی غلط
indication signs	علایم راهنمایی
intelligence office	دفتر راهنمایی
leads	: راهنمایی رهبری
light	چراغ راهنمایی
lighted	چراغ راهنمایی
lead	: راهنمایی رهبری
lightest	چراغ راهنمایی
traffic signal	چراغ راهنمایی
admonitions	تذکر راهنمایی
traffic light	چراغ راهنمایی
redirection	راهنمایی مجدد
main	ی تر راهنمایی میکند
aim	مراد راهنمایی
aimed	مراد راهنمایی
aims	مراد راهنمایی
guidable	قابل راهنمایی
object oriented graphics	نگاره سازی موضوعی
extra	موضوعی که زیادی است
extra-	موضوعی که زیادی است
extras	موضوعی که زیادی است
ventilation	بادگیری طرح موضوعی
The subject under discrssion .	موضوعی که مطرح نیست
a matter of relative importance	موضوعی با اهمیت نسبی
put (something or someone) out of one's head (mind) <idiom>	به موضوعی فکر نکردن
have to do with <idiom>	پیرامون موضوعی بودن
lead out of danger	با راهنمایی از خطر رهانیدن
leading question	پرسش راهنمایی کننده
leading questions	پرسش راهنمایی کننده
directional	وابسته به راهنمایی و هدایت
child guidance clinic	درمانگاه راهنمایی کودک
road traffic offences	جرائم راهنمایی و رانندگی
vehicle registration office	اداره راهنمایی و رانندگی
department of motor vehicles [DMV] [American E]	اداره راهنمایی و رانندگی
To smell out something.	از موضوعی بو بردن (اطلاع یافتن )
To emborider(embellish) a subject .	به موضوعی شاخ وبرگ دادن
rule [on something]	حکم [در] [مورد] [برای] موضوعی
object oriented programming language	زبان برنامه نویسی موضوعی
rule [on something]	دستور [در] [مورد] [برای] موضوعی
To drag out an affair . To go on and on .	موضوعی را کش دادن [بدرازا کشاندن]
ring a bell <idiom>	یک مرتبه موضوعی را به خاطر آوردن
the question referred to above	موضوعی که در بالا بدان اشاره شد
Turn left at the traffic lights.	از چراغ راهنمایی به دست چپ بپیچید.
Road signs	علائم راهنمایی و رانندگی جاده
guidance	راهنمای طرح ریزی راهنمایی
to get a general idea of something	فهمیدن موقعیتی [موضوعی] به طور کلی
expert	شخصی که درباره موضوعی بسیار می داند
experts	شخصی که درباره موضوعی بسیار می داند
superfix	تکرار مرتب ومداوم موضوعی درسخن
to backtrack <idiom> <verb>	عقب کشیدن [از موضوعی در مقابل حریف]
to harp on a subject	زیادموضوعی راطول دادن به موضوعی چسبیدن
to row back <idiom> <verb>	عقب کشیدن [از موضوعی در مقابل حریف]
seminar	جلسه بحث وتحقیق در اطراف موضوعی
seminars	جلسه بحث وتحقیق در اطراف موضوعی
ignorance of the face is a good defence	جهل موضوعی دفاع محسوب میشود
advisory system	سیستم خبرهای که کاربر را راهنمایی میکند
character guidance	راهنمایی و مشاوره با افراد سخنرانی مذهبی
electronic	موضوعی که عنوان چند رسانهای را شرح میدهد
point of honour	موضوعی که شرف ادمی وابسته بان است
When wI'll the matter come up for discussion ?	موضوعی را کی برای بحث مطرح خواهند کرد ؟
instructions	راهنمایی دستورالعمل دادن تعلیم اموزش نظامی
instruction	راهنمایی دستورالعمل دادن تعلیم اموزش نظامی
commented	نکات کمکی در برنامه برای راهنمایی کاربر
commenting	نکات کمکی در برنامه برای راهنمایی کاربر
point duty	نگهبانی مامور راهنمایی عبورومرورکه درنقطهای می ایستد
comment	نکات کمکی در برنامه برای راهنمایی کاربر
pillotage	وجوهی که بابت راهنمایی کشتی وصول میشود
to shunt somebody aside	کسی را در مورد موضوعی کنار گذشتن [اصطلاح مجازی]
to put somebody in a backwater	کسی را در مورد موضوعی کنار گذشتن [اصطلاح مجازی]
to put [throw] [toss] somebody on to the scrap heap	کسی را در مورد موضوعی کنار گذشتن [اصطلاح مجازی]
to put somebody on the back burner	کسی را در مورد موضوعی کنار گذشتن [اصطلاح مجازی]
terminator	موضوعی در لیست داده که انتهای فایل را نشان میدهد
compliance index	شاخص نشان دهنده قابلیت پیروی از علایم راهنمایی
to drag in a subject	موضوعی رابدون انکه ضرورت داشته باشد بمیان اوردن
selectors	وسیله مکانیکی که به کاربر امکان انتخاب تابع یا موضوعی را میدهد
selector	وسیله مکانیکی که به کاربر امکان انتخاب تابع یا موضوعی را میدهد
cognizance	ابلاغ رسمی حق یا اختیارقانونی برای تعقیب موضوعی از مجاری قضائی