| Total search result: 201 (16 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| logical |
آنچه از منط ق در عملیاتش استفاده میکند |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| relocatable |
آنچه قابل انتقال به محل دیگری ازحافظه است بدون اینکه روی عملیاتش اثربگذارد |
| symbolic |
آنچه به عنوان نشانه کار میکند و یا از نام نشانه یا برچسب استفاده میکند |
| symbolically |
آنچه به عنوان نشانه کار میکند و یا از نام نشانه یا برچسب استفاده میکند |
| fast |
آنچه به سرعت حرکت میکند. آنچه به سرعت کار میکند. |
| fastest |
آنچه به سرعت حرکت میکند. آنچه به سرعت کار میکند. |
| fasts |
آنچه به سرعت حرکت میکند. آنچه به سرعت کار میکند. |
| fasted |
آنچه به سرعت حرکت میکند. آنچه به سرعت کار میکند. |
| freeing |
آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است . |
free  |
آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است . |
| frees |
آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است . |
| freed |
آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است . |
| scan |
وسیلهای در اسکنر, دستگاه فتوکپی و ماشین فکس که از سلولهای نوری- الکتریکی برای تبدیل تصویر به الگویی از پیکسل ها استفاده میکند. این مدل ازنوک اسکن که رنگهای مختلف را تشخیص میدهد استفاده میکند |
| scanned |
وسیلهای در اسکنر, دستگاه فتوکپی و ماشین فکس که از سلولهای نوری- الکتریکی برای تبدیل تصویر به الگویی از پیکسل ها استفاده میکند. این مدل ازنوک اسکن که رنگهای مختلف را تشخیص میدهد استفاده میکند |
| scans |
وسیلهای در اسکنر, دستگاه فتوکپی و ماشین فکس که از سلولهای نوری- الکتریکی برای تبدیل تصویر به الگویی از پیکسل ها استفاده میکند. این مدل ازنوک اسکن که رنگهای مختلف را تشخیص میدهد استفاده میکند |
| hollerith code |
سیستم کدگذاری که از سوراخ هایی در کارت بری نمایش حروف و نشانه ها استفاده میکند. این سیستم از دو مجموعه ردیف 12 تایی برای تامین محل کافی هر کد استفاده میکند |
| universal |
آنچه از همه جا اعمال میشود یا در هر جایی استفاده میشود یا برای چندین کار استفاده میشود |
| auxiliaries |
آنچه کمک میکند |
| auxiliary |
آنچه کمک میکند |
| producing |
آنچه تولید میکند |
| protective |
آنچه حافظت میکند |
| originals |
آنچه اول استفاده یا ساخته شود |
| original |
آنچه اول استفاده یا ساخته شود |
| round |
آنچه در دایره حرکت میکند |
| roundest |
آنچه در دایره حرکت میکند |
| efficient |
آنچه که خوب کار میکند |
| electric |
آنچه با الکتریسیته کار میکند |
| edit |
کلیدی که تابعی را آغاز میکند که استفاده از ویرایشگر را ساده تر میکند |
| edited |
کلیدی که تابعی را آغاز میکند که استفاده از ویرایشگر را ساده تر میکند |
| Intel |
بسیتی استفاده میکند تا چند گیگا بایت از RAM را آدرس دهی میکند |
| postbyte |
بایت داده که کد اصلی ای را بیان میکند که ثابت مورد استفاده را معرفی میکند |
| Intel |
بیتی استفاده میکند و تا چند مگا بایت از RAM را آدرس دهی میکند |
| uart |
از ترمینال به حالت موازی استفاده میکند و سپس آنرا روی شبکه ارسال میکند |
| magnet |
آنچه میدان مغناطیسی تولید میکند |
| selective |
آنچه داده خاصی را انتخاب میکند |
| magnets |
آنچه میدان مغناطیسی تولید میکند |
| selectively |
آنچه داده خاصی را انتخاب میکند |
| usable |
آنچه برای معرف قابل استفاده و فراهم است |
| bands |
شبکه محلهای که از سیگنالهای تقسیم شده و ارسالی روی کابل coaxiad با استفاده از پروتکل CSMA / CD استفاده میکند |
| band |
شبکه محلهای که از سیگنالهای تقسیم شده و ارسالی روی کابل coaxiad با استفاده از پروتکل CSMA / CD استفاده میکند |
| EMM |
امکانی که حافظه جانبی رادر IBM PC مدیریت میکند و آن را برای برنامه آماده استفاده میکند |
| sensitive |
آنچه حتی تغییرات کوچک را هم احساس میکند |
| combinational |
آنچه شماره عناصر جدا را ترکیب میکند |
| effective |
آنچه برای تولید یک نتیجه مشخص قابل استفاده است |
| crash |
خطای یک قطعه یا یک مشکل در برنامه در حین اجرا کار را متوقف میکند و استفاده بیشتر از سیستم را نا ممکن میکند |
| crashed |
خطای یک قطعه یا یک مشکل در برنامه در حین اجرا کار را متوقف میکند و استفاده بیشتر از سیستم را نا ممکن میکند |
| crashes |
خطای یک قطعه یا یک مشکل در برنامه در حین اجرا کار را متوقف میکند و استفاده بیشتر از سیستم را نا ممکن میکند |
| crashing |
خطای یک قطعه یا یک مشکل در برنامه در حین اجرا کار را متوقف میکند و استفاده بیشتر از سیستم را نا ممکن میکند |
| crashingly |
خطای یک قطعه یا یک مشکل در برنامه در حین اجرا کار را متوقف میکند و استفاده بیشتر از سیستم را نا ممکن میکند |
| original equipment manufacturer |
شرکتی که قط عاتی ایجاد میکند با استفاده از قط عات ابتدایی سایر تولیدکنندگان و محصول را برای برنامه خاصی طراحی میکند |
| automatic |
آنچه خودش و بدون نیاز اپراتور کار میکند |
| automatics |
آنچه خودش و بدون نیاز اپراتور کار میکند |
| regenerator |
وسیلهای که در ارتباطات استفاده میشود و سیگنال دریافتی را مرتب میکند و ارسال میکند. و برای گشترش محدوده شبکه به کار می روند |
| wimps |
نمایش برنامه که از گرافیک یا نشانههای کنترل نرم افزار برای تسهیل در استفاده , استفاده میکند. دستورات سیستم لازم نیست تایپ شوند |
| wimp |
نمایش برنامه که از گرافیک یا نشانههای کنترل نرم افزار برای تسهیل در استفاده , استفاده میکند. دستورات سیستم لازم نیست تایپ شوند |
| Hamming code |
سیستم کدگذتاری که از بیتهای بررسی برای تشخیص و تصحیح خطاها در داده ارسالی استفاده میکند که بیشتر در سیستمهای متن راه دور استفاده میشود |
| ethernet |
شبکه توپولوژی ستاره که از کابل جفت سیم پیچیده شده استفاده میکند و داده را تا مگابایت ارسال میکند. معمولاگ Baset نامیده میشود |
| alphaphotographic |
آنچه باعث نمایش تصاویر با استفاده از حروف گرافیکی از پیش تعیین شده برای سرویسهای تلتکس می شوند |
| proxy agent |
نرم افزاری که دستورات مدیریت شبکه را ترجمه میکند تا به نرم افزار مدیریتی امکان دهد تا وسیلهای که از پروتکل دیگر استفاده میکند را کنترل کند |
| paperless |
شرکت الکترونیکی یا شرکتی که از کامپیوتر و سایر قط عات الکترونیکی برای کارهای شرکت استفاده میکند و از کاغذ استفاده نمیکند |
| machine |
غیراستاندارد یا آنچه روی سخت افزار یا نرم افزار تولیدکننده دیگر بدون تغییرات قابل استفاده نباشد |
| machined |
غیراستاندارد یا آنچه روی سخت افزار یا نرم افزار تولیدکننده دیگر بدون تغییرات قابل استفاده نباشد |
| machines |
غیراستاندارد یا آنچه روی سخت افزار یا نرم افزار تولیدکننده دیگر بدون تغییرات قابل استفاده نباشد |
| operational |
آنچه کار میکند یا مربوطه به نحوه کار کردن ماشین است |
| digital |
آنچه داده یاکمیتهای فیزیکی را به صورت داده بیان میکند |
| locals |
آنچه با CPU کار نمیکند ولی به عنوان ترمینال مستقل کار میکند |
| local |
آنچه با CPU کار نمیکند ولی به عنوان ترمینال مستقل کار میکند |
| Tell not all you know , nor do all you can. <proverb> |
به زبان نیاور هر آنچه مى دانى,انجام نده هر آنچه مى توانى . |
| ansi |
سازمان آمریکایی که استانداردهای نرم افزاری و کامپیوتری را مشخص میکند که آنچه مربوط به زبانهای سطح بالای برنامه نویس میشود هم شامل آن است |
| best fit |
1-آنچه که تط ابق بیشتری با یک نیاز دارد 2-تابعی که کوچکترین تصادفی موجود در حافظه اصلی را انتخاب میکند برای یک صفحه مجازی در خواست شده |
| object oriented |
استفاده میکند |
| wireless network |
شبکه ایکه از کابل برای ارسال داده بین دو کامپیوتر استفاده نمیکند و بجای آن از سیگنال رادیویی برای ارسال سیگنال استفاده میکند |
| Intel |
بیتی استفاده میکند |
| Toolbook |
و عملیات استفاده میکند |
| motorola |
- بیتی استفاده میکند |
| Pentium |
بیتی استفاده میکند |
| S00 bus |
- سوزنی استفاده میکند |
| microsoft |
واسط کاربر چند کاره گرافیکی که برای استفاده ساده طراحی شده است . ویندوز از نشانه ها برای نمایش دادن فایل و قط عات استفاده میکند با mouse قابل کنترل است بر عکس DOS-MS که نیاز به دستورات تایپی دارد |
| withholder |
کسی که از حق حبس استفاده میکند |
| mark |
بعنوان سیگنال استفاده میکند |
| marks |
بعنوان سیگنال استفاده میکند |
| person exercising right of pre emption |
کسی که از حق شفعه استفاده میکند |
| RIFF |
قالب داده چند رسانهای IBM و ماکرو سافت که از نشانه هایی برای معرفی بخشهای ساختار فایل چند رسانهای استفاده میکند و امکان جابجایی فایل در مراحل مختلفف را ایجاد میکند |
| resource |
قالب داده چند رسانهای IBM و ماکرو سافت که از نشانه هایی برای معرفی بخشهای ساختار فایل چند رسانهای استفاده میکند و امکان جابجایی فایل در مراحل مختلفف را ایجاد میکند |
| decimals |
سیستم اعدادی که از اعداد 0-9 استفاده میکند |
| confidence man |
کسی که از اطمینان دیگرسوء استفاده میکند |
| self- |
کامپیوتری که از برنامههای تشخیص استفاده میکند |
| numeric |
عملوندی که فقط از اعداد استفاده میکند |
| processor |
پردازندهای که از حافظه جانبی استفاده میکند |
| associative addressing |
پردازندهای که از حافظه انجمنی استفاده میکند |
| decimal |
سیستم اعدادی که از اعداد 0-9 استفاده میکند |
| LCD |
چاپگر کاغذ که از تابلوی CCD در مقابل نور روشن استفاده میکند تا تصاویری را روی رسانه حساس به عکس نشان دهد. تابلوی CCD عبور نور را متوقف میکند بجز در پیکس هایی که تصور را شرح می دهند |
| fifo |
حافظهای که از روش دستیابی FIFD استفاده میکند |
| analog computer |
کامپیوتری که با استفاده از اطلاعات تحلیلی کار میکند |
| aromatherapist |
معالجهگر که از ماساژ با روغنهای معطر استفاده میکند |
| unipolar |
سیگنالی که فقط از سط وح ولتاژ مثبت استفاده میکند |
| conversion |
1-برنامهای که برنامه نوشته شده در یک کامپیوتر را به حالت مناسب برای دیگری تبدیل میکند. 2-برنامهای که فرمت داده و کد گذاری و... را برای استفاده در یک برنامه دیگر تبدیل میکند |
| conversions |
1-برنامهای که برنامه نوشته شده در یک کامپیوتر را به حالت مناسب برای دیگری تبدیل میکند. 2-برنامهای که فرمت داده و کد گذاری و... را برای استفاده در یک برنامه دیگر تبدیل میکند |
| monadic |
مربوط است به عملیاتی که فقط از یک اپراند استفاده میکند |
| computerising |
تغییر از راهنمای سیستم به کسی که از کامپیوتر استفاده میکند |
| leap frog test |
استاندارد که از یک محل ثابت و نه تغییر در حافظه استفاده میکند |
| generation |
کامپیوتری که به جای دریچه نوری از ترانزیستور استفاده میکند |
| computerize |
تغییر از راهنمای سیستم به کسی که از کامپیوتر استفاده میکند |
| computerizing |
تغییر از راهنمای سیستم به کسی که از کامپیوتر استفاده میکند |
| computerizes |
تغییر از راهنمای سیستم به کسی که از کامپیوتر استفاده میکند |
| mouses |
که از mouse و نه صفحه کلید برای ورودی استفاده میکند |
| one address computer |
ساختار کامپیوتر که کد ماشین آن در هر لحظه یک آدرس استفاده میکند |
| scrapbook |
که تصاویر گرافیکی که غالباگ استفاده می شوند را ذخیره میکند |
| scrapbooks |
که تصاویر گرافیکی که غالباگ استفاده می شوند را ذخیره میکند |
| jumbo chip |
مدار مجتمع که از مهر نیمه هادی استفاده میکند |
| magneto optical recording |
رسانه ذخیره سازی که از دیسک نوری استفاده میکند |
| computerised |
تغییر از راهنمای سیستم به کسی که از کامپیوتر استفاده میکند |
| monadic operator |
عملی که از یک عملوند برای تولید نتیجه استفاده میکند |
| mouse |
که از mouse و نه صفحه کلید برای ورودی استفاده میکند |
| computerises |
تغییر از راهنمای سیستم به کسی که از کامپیوتر استفاده میکند |
| content addressable addressing |
پردازندهای که از فضای ذخیره سازی انجمنی استفاده میکند |
| generations |
کامپیوتری که به جای دریچه نوری از ترانزیستور استفاده میکند |
| led |
که از منبع نور LED به جای لیزر استفاده میکند |
| standing wave |
موج نوساندار هوا که در اوج خلبان از ان استفاده میکند |
| acoustic |
حافظه ترمیم یافته که از خط تاخیر صوتی استفاده میکند |
| protect |
که از نوک حفافت یا سیستم امنیت محاسبات داده استفاده میکند |
| protects |
که از نوک حفافت یا سیستم امنیت محاسبات داده استفاده میکند |
| customers |
شخصی که از یک سیستم کامپیوتری یا وسیله جانبی استفاده میکند یا آن را می خرد |
| customer |
شخصی که از یک سیستم کامپیوتری یا وسیله جانبی استفاده میکند یا آن را می خرد |
| circulars |
صف کامپیوتری که از دو علامت برای ابتداوانتهای خط ذخیره عناصر استفاده میکند |
| no-show <idiom> |
شخصی که جایی را رزرو میکندولی نه آن را کنسل ونه آن را استفاده میکند |
| n channel mos |
مداری که از جریان تولید شده بارهای منفی استفاده میکند |
| decision |
مجموعه برنامه هایی که به مدیر کمک میکند با استفاده از تصمیمات |
| protecting |
که از نوک حفافت یا سیستم امنیت محاسبات داده استفاده میکند |
| roentgenology |
شاخهای از پرتونگاری که با استفاده از اشعه مجهول امراض رامعالجه میکند |
| decisions |
مجموعه برنامه هایی که به مدیر کمک میکند با استفاده از تصمیمات |
| parameter |
زیرتابعی که از پارامترها برای بیان حدود و عملیات استفاده میکند |
| circular |
صف کامپیوتری که از دو علامت برای ابتداوانتهای خط ذخیره عناصر استفاده میکند |
| parameters |
زیرتابعی که از پارامترها برای بیان حدود و عملیات استفاده میکند |
| clocks |
ساعتی که برای نشان دادن زمان از اعداد استفاده میکند |
| clock |
ساعتی که برای نشان دادن زمان از اعداد استفاده میکند |
| at |
استاندارد کامپیوتر شخصی IBM که از پردازنده تک بیتی استفاده میکند |
| Intel |
بیتی استفاده میکند که اولین بار در کامپیوترهای IBMPC به کار رفت |
| penning |
رسامی که از قلمهای متحرک برای رسم روی کاغذ استفاده میکند |
| penned |
رسامی که از قلمهای متحرک برای رسم روی کاغذ استفاده میکند |
| pen |
رسامی که از قلمهای متحرک برای رسم روی کاغذ استفاده میکند |
| jaguar |
-بیتی RISC برای تصاویر گرافیکی سریع و صوت استفاده میکند |
| direct coupled transistor logic |
سیستم منطقی که منحصرا" ازترانزیستورها به عنوان عناصر فعال استفاده میکند |
| operator |
وسایل ورودی خروجی که اپراتور برای کنترل کامپیوتر استفاده میکند |
| pens |
رسامی که از قلمهای متحرک برای رسم روی کاغذ استفاده میکند |
| operators |
وسایل ورودی خروجی که اپراتور برای کنترل کامپیوتر استفاده میکند |
| jaguars |
-بیتی RISC برای تصاویر گرافیکی سریع و صوت استفاده میکند |
| layers |
لایهای که درباره مسیرهای استفاده شونده و هزینه و... تصمیم گیری میکند |
| layer |
لایهای که درباره مسیرهای استفاده شونده و هزینه و... تصمیم گیری میکند |
| YMODEM |
بایت بلاک استفاده میکند و میتواند چندین فایل ارسال کند |
| stacks |
برنامه کاربردی که از سیستم Apple maxintosh Hyper cord استفاده میکند |
| crippled leapfrog test |
آزمایش استانداردی که از یک محل حافظه ونه محلهای متغیر استفاده میکند |
| capacitor |
وسیلهای از که فرفیت یک ماده برای ذخیره سازی داده استفاده میکند |
| stack |
برنامه کاربردی که از سیستم Apple maxintosh Hyper cord استفاده میکند |
| stacked |
برنامه کاربردی که از سیستم Apple maxintosh Hyper cord استفاده میکند |
| feep |
صدایی که ترمینال برای جلب توجه استفاده کننده ایجاد میکند |
| snobol |
زبان برنامه نویسی سطح بالا که از روشهای پردازش رشته استفاده میکند |
| provider |
شرکت یا کاربری که منبع اطلاعاتی برای استفاده در سیستم ویدیویی فراهم میکند. |
| atomic |
ساعت خیلی دقیقی که از تغییر انرژی اتم ها به عنوان مرجع استفاده میکند |
| spoofer |
در رهگیری هوایی یعنی دشمن از وسایل فریب الکترونیکی یا تاکتیکی استفاده میکند |
| full |
که از همه صفحه موجود استفاده میکند. درون یک پنجره نشان داده نمیشود |
| basics |
کد دودویی که مستقیماگ و فقط با استفاده از آدرس ها و مقادیر مطلق در CPU عمل میکند. |
| plotters |
رسام که از قلمهای متحرک برای رسم تصویر روی کاغذ استفاده میکند |
| plotter |
رسام که از قلمهای متحرک برای رسم تصویر روی کاغذ استفاده میکند |
| basic |
کد دودویی که مستقیماگ و فقط با استفاده از آدرس ها و مقادیر مطلق در CPU عمل میکند. |
| fullest |
که از همه صفحه موجود استفاده میکند. درون یک پنجره نشان داده نمیشود |
| user |
1-شخصی از کامپیوتر یا ماشین یا نرم افزار استفاده میکند. 2-به ویژه اپراتورصفحه کلید |
| providers |
شرکت یا کاربری که منبع اطلاعاتی برای استفاده در سیستم ویدیویی فراهم میکند. |
| users |
1-شخصی از کامپیوتر یا ماشین یا نرم افزار استفاده میکند. 2-به ویژه اپراتورصفحه کلید |
| account |
بررسی مقدار زمان و منابعی که هر کاربر شبکه یا سیستم Online استفاده میکند |
| computer nik |
استفاده کننده علاقمند کامپیوترکه وقت زیادی را صرف کاربا کامپیوتر میکند |
| string |
زبان برنامه نویسی سطح بالا که از روشهای پردازش رشته استفاده میکند |
| mos |
حافظه با وضعیت ثابت که از MOSFET برای ذخیره داده دودویی استفاده میکند |
| laserwriter |
چاپگر لیزری سافت Apple که از زبان شرح صفحه PostScript استفاده میکند |
| notebook computer |
یک کامپیوتر کوچک به اندازه یک چمدان که از یک نمایش کریستال مایع و مسطح استفاده میکند |
| database |
نرم افزار مدیریت پایگاه داده که روی کامپیوتر سرور شبکه اجرا میشود و در یک سیستم Client / Server استفاده میشود. کاربر با نرم افزار مشتری کار میکند که دادهای که ازنرم افزار سرور بازیابی شده است فرمت میکند و نمایش میدهد |
| databases |
نرم افزار مدیریت پایگاه داده که روی کامپیوتر سرور شبکه اجرا میشود و در یک سیستم Client / Server استفاده میشود. کاربر با نرم افزار مشتری کار میکند که دادهای که ازنرم افزار سرور بازیابی شده است فرمت میکند و نمایش میدهد |
| powering |
قطعهای که اگر برای مدت زمان مشخص استفاده نشود خود را خاموش میکند |
| integer |
گونه سریع تر BASIC که فقط از ریاضیات صحیح استفاده میکند و عدد کسری نمیپذیرد |
| workspace |
فضایی در حافظه که برای استفاده آماده است یا در حال حاضر اپراتور در آن کار میکند |
| powers |
قطعهای که اگر برای مدت زمان مشخص استفاده نشود خود را خاموش میکند |
| integers |
گونه سریع تر BASIC که فقط از ریاضیات صحیح استفاده میکند و عدد کسری نمیپذیرد |
| powered |
قطعهای که اگر برای مدت زمان مشخص استفاده نشود خود را خاموش میکند |
| unskilled worker |
عمله فعله کسی که صرفا" ازنیروی بدنیش و نه مهارتش در انجام کار استفاده میکند |
| synchronous |
سیستم پنهان ثانویه سریع در بسیاری از کامپیوترها که از نقط ه پردازنده pentium استفاده میکند |
| one level address |
کد دودویی که مستقیما CPU را اجرا کند و فقط از مقادیر آدرس مطلق استفاده میکند. |
| privilege |
وضعیت کاربرد در رابط ه با نوع برنامه که اجرا میکند ومنابعی که میتواند استفاده کند |
| power |
قطعهای که اگر برای مدت زمان مشخص استفاده نشود خود را خاموش میکند |
| numeric keypad |
یک وسیله ورودی که مجموعهای از کلیدهای رقم دهدهی وکلیدهایی با عملکرد مخصوص را استفاده میکند |
| specific code |
کد برنامه که طوری نوشته شده است که فقط از آدرس ها و مقادیر مطلق استفاده میکند |
| dip |
خصوصیت استاندارد برای بستههای مداری پیچیده که ازدوردیف سوزنهای متصل در هر طرف استفاده میکند |
| hp laserjet |
چاپگر لیزری ساخت Hewlett Packard که برای شرح صفحات از زمین PCL استفاده میکند |
| laserjet |
چاپگر لیزری سافت Hewelett Packard که برای شرح صفحه از زبان PCL استفاده میکند |
| distributing |
سیستم کامپیوتری که از بیش از یک پردازنده در محلهای مختلف استفاده میکند و همه به کامپیوتر متصل اند |
| scheduler |
برنامهای که استفاده از CPU یا وسایل جانبی را که توسط چندین کاربر اشتراکی هستند را سازماندهی میکند |
| quadratic quotient search |
الگوریتم بازرسی کننده که به هنگام تست مکانهای بعدی جدول از یک ادرس دوگانه استفاده میکند |
| xt |
گونهای از IBMPC اصلی ,ساخت IBM که از پردازنره استفاده میکند و حاوی دیسک سخت است |
| red, green, blue |
سیستم نمایش قوی که از سه سیگنال ورودی مجزا برای کنترل اشعههای قرمزوسبزوابی استفاده میکند |
| distribute |
سیستم کامپیوتری که از بیش از یک پردازنده در محلهای مختلف استفاده میکند و همه به کامپیوتر متصل اند |
| Hewlett Packard LaserJet |
چاپگر لیزری ساخت Hewlett Packard که برای شرح صفحات از زمین PCL استفاده میکند |
| sdlc |
معماری شبکه سیستمهای IBM استفاده میشود و میزان ارسال داده سنکرون را مشخص میکند |
