| Total search result: 203 (20 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| detach |
جداکردن جدا کردن از یکان اصلی |
| detaches |
جداکردن جدا کردن از یکان اصلی |
| detaching |
جداکردن جدا کردن از یکان اصلی |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| parent |
یکان سازمانی یکان مادر یا اصلی |
| master menu |
برنامه غذایی اصلی یکان |
| cellular unit |
هسته اصلی تشکیل دهنده یکان |
| force augmentation |
تقویت یکان اضافه کردن به نیروی یکان |
| detachment |
یکان جزء یک قسمت یکان کوچک دسته یا قسمت جدا شده از یکان بزرگترقسمت قرارگاه |
| detachments |
یکان جزء یک قسمت یکان کوچک دسته یا قسمت جدا شده از یکان بزرگترقسمت قرارگاه |
| analyzed |
موشکافی کردن جداکردن |
| analysing |
موشکافی کردن جداکردن |
| analyses |
موشکافی کردن جداکردن |
| analysed |
موشکافی کردن جداکردن |
| analyse |
موشکافی کردن جداکردن |
| divide |
پخش کردن جداکردن |
abstract  |
جداکردن تجزیه کردن |
| divides |
پخش کردن جداکردن |
| analyzes |
موشکافی کردن جداکردن |
| analyzing |
موشکافی کردن جداکردن |
| abstracts |
جداکردن تجزیه کردن |
| abstracting |
جداکردن تجزیه کردن |
| disassemble |
پیاده کردن موتور اتومبیل جداکردن |
| zeroed out |
ازرده خارج شدن یکان رسیدن استعداد رزمی یکان به صفر |
| visit of courtesy |
بازدیدرسمی دوستانه فرمانده یک یکان از یکان دیگر |
| tenant |
یکان مستقر در یک محل یاتاسیسات یکان پادگانی |
| tenants |
یکان مستقر در یک محل یاتاسیسات یکان پادگانی |
| subactivity |
یکان زیردست یک قسمت یا یکان یا موسسه |
| line replacement |
یکان تعویض کننده یکان جبهه |
| combat arms |
یکان رزمی یکان درگیر در رزم |
| detail |
شرح مفصل یکان بقیه یکان |
| detailing |
شرح مفصل یکان بقیه یکان |
| designation |
عنوان یکان یاشخص معرف یکان |
| designations |
عنوان یکان یاشخص معرف یکان |
| transfer processing |
امور اداری نقل و انتقال وتسویه حساب با یکان اولیه برای انتقال به یکان دیگر |
| tactical element |
یکان رزمی یکان تاکتیکی |
| unit mill |
سوخت استحقاقی یکان به حسب خودروهای موجودسوخت مصرفی خودروهای یکان در یک ستون |
| source |
1-لیست کردن متن به صورت اصلی . 2-لیست کردن برنامه اصلی |
| inactivate |
غیر فعال کردن ناو از رده خارج کردن یکان |
| DIMM |
سیستم مرتب کردن قط عات حافظه RAM در دوطرف کارت کوچک که قابل درج روی تخته اصلی کامپیوتر است تا حافظه اصلی بروز شود |
| shadower |
یکان مامور تعاقب دشمن یکان اخذ تماس با دشمن |
| elegant |
یک برنامه با کمترین مقدارحافظه اصلی طراحی یک برنامه کارا که با کم کردن تعداد دستورالعملهای بکاربرده شده برای انجام کارهای گوناگون از حداقل ممکن حافظه اصلی استفاده کند |
| osteotomy |
برش استخوان و جداکردن و خارج کردن قسمتی از استخوان |
| VL local bus |
مین کنترل مستقیم از طریق باس اصلی روی پردازنده اصلی و برقراری ارسال داده خیلی سریع بین حافظه اصلی و کارت جانبی بدون استفاده از پردازنده |
| VL bus |
مین کنترل مستقیم از طریق باس اصلی روی پردازنده اصلی و برقراری ارسال داده خیلی سریع بین حافظه اصلی و کارت جانبی بدون استفاده از پردازنده |
| regroup |
دور هم جمع کردن یکان |
| regrouped |
دور هم جمع کردن یکان |
| dismiss |
منفصل کردن یکان مرخص |
| dismisses |
منفصل کردن یکان مرخص |
| dismissing |
منفصل کردن یکان مرخص |
| regroups |
دور هم جمع کردن یکان |
| regrouping |
دور هم جمع کردن یکان |
| command information program |
برنامه اطلاعاتی یکان برنامه اگاه سازی یکان |
| suppresses |
سرکوب کردن اتش یافعالیت یک یکان |
| suppressing |
سرکوب کردن اتش یافعالیت یک یکان |
| passage of lines |
عبور کردن ازخط یک یکان دیگر |
| reinforcing |
در حال تقویت کردن یک یکان دیگر |
| suppress |
سرکوب کردن اتش یافعالیت یک یکان |
| flanking |
پهلوی یکان احاطه کردن دور زدن پهلوها |
| commanded |
یکان عمده قرارگاه فرماندهی کردن امر دادن |
| flanked |
پهلوی یکان احاطه کردن دور زدن پهلوها |
| commands |
یکان عمده قرارگاه فرماندهی کردن امر دادن |
| command |
یکان عمده قرارگاه فرماندهی کردن امر دادن |
| flank |
پهلوی یکان احاطه کردن دور زدن پهلوها |
| readiness condition |
وضعیت امادگی رزمی وضعیت امادگی یکان شرایط اماده باش یکان |
| beachmaster's unit |
یکان عملیات بارانداز یکان عملیات اسکله |
| exsind |
جداکردن |
| disassociating |
جداکردن |
| disassociates |
جداکردن |
| disject |
جداکردن |
| disassociated |
جداکردن |
| disassociate |
جداکردن |
| lixiviate |
جداکردن |
| dispart |
جداکردن |
| to break apart |
جداکردن |
| exscind |
جداکردن |
| disunites |
جداکردن |
| analyze |
جداکردن |
| dismembering |
جداکردن |
| dissever |
جداکردن |
| unzips |
جداکردن |
| dissevere |
جداکردن |
| disunited |
جداکردن |
| isolating |
جداکردن |
| part |
جداکردن |
| sunder |
جداکردن |
| isolate |
جداکردن |
| disuniting |
جداکردن |
| disunite |
جداکردن |
| unzipping |
جداکردن |
| dismembered |
جداکردن |
| dismember |
جداکردن |
| dissociate |
جداکردن |
| dissociates |
جداکردن |
| to break off |
جداکردن |
| dissociating |
جداکردن |
| to pull to pieces |
از هم جداکردن |
| unzip |
جداکردن |
| touse |
جداکردن |
| dismembers |
جداکردن |
| chopped |
جداکردن |
| isolates |
جداکردن |
| unzipped |
جداکردن |
| chop |
جداکردن |
| declass |
جداکردن از طبقه |
| excerpts |
برگزیدن و جداکردن |
| to unravel woven [knitted] fabric |
از هم جداکردن [الیاف] |
| excerpt |
برگزیدن و جداکردن |
| excide |
مجزاکردن جداکردن |
| to hew asunder |
ازهم جداکردن |
| ravel |
از هم جداکردن الیاف |
| unpick |
کندن - جداکردن |
| leading |
جداکردن سطرها |
| to draw out |
بیرون کشیدن جداکردن |
| masters |
سیستم با کامپیوتر کنترل اصلی و یک فرعی که از اصلی دستور می گیرد |
| master data file |
پرونده مشخصات اصلی امادنظامی پروند خصوصیات اصلی اماد |
| master |
سیستم با کامپیوتر کنترل اصلی و یک فرعی که از اصلی دستور می گیرد |
| mastered |
سیستم با کامپیوتر کنترل اصلی و یک فرعی که از اصلی دستور می گیرد |
| enisle |
بصورت جزیره دراوردن جداکردن |
| ravel |
شانه مخصوص جداکردن تارهای نخ |
| divide |
بریدن یا جداکردن به چند قیمت |
| separate the good ones from the bad ones. |
خوبها رااز بدها جداکردن |
| divides |
بریدن یا جداکردن به چند قیمت |
| acciaccatura |
نت سریعی که نیم پرده کوتاه تر ازنت اصلی است وقبل از نت اصلی نواخته میشود |
| on board |
که در تخته اصلی یا PCB اصلی قرار دارد |
| casualty staging unit |
یکان بارگیری بیماران وزخمیها درهواپیما یکان بارگیری بیماران |
| aeromedical unit |
یکان تخلیه پزشکی هوایی یکان مسئول تخلیه پزشکی |
| decomposing |
تجزیه کردن و جدا کردن عناصر اصلی یک ماده مرکب |
| benday |
جداکردن دومنطقه بوسیله ایجادشیار بین انها |
| staging unit |
یکان خدمات بارگیری یکان بارگیری |
| cellular unit |
یکان قسمت به قسمت یکان مبنا |
| division slice |
یکان استاندارد لشگری یکان لشگری |
| guiden |
پرچم یکان پرچم نماینده یکان |
| initial reserves |
ذخایر اصلی احتیاط اولیه یا اصلی |
| generations |
کپی اصلی تصویر اصلی یا متن |
| first generation computer |
کپی اصلی تصویر یا متن اصلی |
| main guard |
نیروی جلودار اصلی حفاظ اصلی |
| stapled |
جزء اصلی هر چیزی قلم اصلی |
| generation |
کپی اصلی تصویر اصلی یا متن |
| staple |
جزء اصلی هر چیزی قلم اصلی |
| prototypic |
وابسته به طرح اصلی یا نمونه اصلی |
| stapling |
جزء اصلی هر چیزی قلم اصلی |
| prototypal |
وابسته به طرح اصلی یا نمونه اصلی |
| unit loading |
بارگیری کردن یکانها برای حمل و نقل بارگیری یکان |
| suppression |
خنثی کردن یک یکان از نظر اتش یا فعالیت سرکوبی اتش |
| duty with troops |
در یکان رزمی خدمت کردن شغل رزمی گرفتن |
| break |
جداکردن دو بوکسور ازیورتمه به چهارنعل حرکت از دروازه شروع اسبدوانی |
| marlinespike |
وسیله نوک تیزی برای جداکردن رشتههای طناب قایق |
| breaks |
جداکردن دو بوکسور ازیورتمه به چهارنعل حرکت از دروازه شروع اسبدوانی |
| burster |
ماشینی که برای جداکردن انبوهی زا صفحات کاغذ به کار می رود |
| keynote |
نطق اصلی کردن |
| keynotes |
نطق اصلی کردن |
| mainstay |
مهار اصلی که از نوک شاه دگل تا پای دگل جلو امتداد دارد تکیه گاه اصلی |
| mainstays |
مهار اصلی که از نوک شاه دگل تا پای دگل جلو امتداد دارد تکیه گاه اصلی |
| anastylosis |
[واژه ای برای ساختار دوباره سازی ساختمان با مواد اصلی و بر طبق سیستم ساختار اصلی] |
| fundamental unit |
یکای اصلی واحد اصلی |
| master file |
فایل اصلی پرونده اصلی |
| base camp |
پایگاه اصلی کمپ اصلی |
| base unit |
یکای اصلی واحد اصلی |
| expansion slots |
شکاف ها یا فضاهای خالی درون کامپیوتر اصلی برای اتصال تخته مدارهای کوچک به تخته مدار اصلی بکار می روند |
| hit the high spots <idiom> |
روی نکته اصلی تمرکز کردن |
| to act through primary agents |
به وسیله پاسخگویان اصلی عمل کردن |
| matter |
بخش اصلی متن روی صفحه که متن یا خط اصلی قرار می گیرد |
| mattered |
بخش اصلی متن روی صفحه که متن یا خط اصلی قرار می گیرد |
| matters |
بخش اصلی متن روی صفحه که متن یا خط اصلی قرار می گیرد |
| mattering |
بخش اصلی متن روی صفحه که متن یا خط اصلی قرار می گیرد |
| stapled |
فقره اصلی طبقه بندی یا جور کردن |
| repristinate |
بصورت اصلی برگرداندن دوباره بکر کردن |
| staple |
فقره اصلی طبقه بندی یا جور کردن |
| stapling |
فقره اصلی طبقه بندی یا جور کردن |
| externals |
که به کامپیوتر اصلی وصل است . 2-هر وسیلهای که ارتباطات بین کامپیوتر و خودش را ممکن می سازد ولی مستقیماگ توسط کامپیوتر اصلی پردازش نمیشود |
| external |
که به کامپیوتر اصلی وصل است . 2-هر وسیلهای که ارتباطات بین کامپیوتر و خودش را ممکن می سازد ولی مستقیماگ توسط کامپیوتر اصلی پردازش نمیشود |
| internal sort |
مرتب کردن برنامه فقط با استفاده از حافظه اصلی سیستم |
| refan |
جایگزین کردن فن اصلی بافنی با قطر بزرگتر و مراحل کمتر |
| FEP |
پردازنده بین منبع ورودی و کامپیوتر اصلی که کار آن این است که داده دریافتی را پیش پردازش کند تا بار کاری کامپیوتر اصلی را کم کند |
| recompile |
کامپایل کردن برنامه اصلی مجددا پس از اعمال تغییرات یا رفع خطا |
| backout |
ذخیره کردن فایل در محل اصلی پیش از اعمال هر گونه تغییر |
| vortex separation |
جداکردن ذرات مختلف از یک سیال توسط نیروهای گریز ازمرکزی مختلف در حرکت حلقوی یا گردابی |
| formation |
یکان |
| units |
یکان |
| singly |
یکان یکان |
| unit |
یکان |
| self compiling compiler |
کامپایلری که به زبان اصلی خودش نوشته شده و قابلیت کامپایل کردن خود را نیز دارد |
| pilot tunnel |
تونل کوچکی که جلو تونل اصلی حفر میشود تا شیب وسمت واقعی تونل اصلی که بایستی حفر گردد تعیین شودو به تونل راهنما معروف است |
| support command |
یکان پشتیبانی |
| organizations |
یکان قسمت |
| base unit |
یکان مبنا |
| designations |
اسم یکان |
| separates |
یکان مستقل |
| joint command |
یکان مشترک |
| organization |
یکان قسمت |
| trains |
بنه یکان |
| organizational |
یکان سازمانی |
| parent |
یکان لاحق |
| administrative command |
یکان اداری |
| train |
بنه یکان |
| service |
قسمت یکان |
| parent |
یکان اولیه |
| serviced |
قسمت یکان |
| mechanized |
یکان مکانیزه |
| frontalier |
یکان مرزی |
| separated |
یکان مستقل |
| trains |
عقبه یکان |
| trained |
عقبه یکان |