Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (14 milliseconds)
English	Persian
normal	هر محدوده خارج آن خطا محسوب میشود
Other Matches
ignorance of the face is a good defence	جهل موضوعی دفاع محسوب میشود
mistake of fact is a good defence	اشتباه حکمی دفاع محسوب میشود
out of bounds	خارج شدن توپ از محدوده زمین
square out	ضربه از خارج محدوده میلههای کریکت
keeping house	در خانه ماندن تاجرورشکسته و عدم حضورش در محل کسب خود که قرینه ورشکستگی او محسوب میشود
report	گزارش تفصیلی وتاریخی جریان محاکمات که متضمن کلیه استدلالات وکلای طرفین و ادله ابرازیه است ودر CL از اهم منابع حقوق محسوب میشود
reported	گزارش تفصیلی وتاریخی جریان محاکمات که متضمن کلیه استدلالات وکلای طرفین و ادله ابرازیه است ودر CL از اهم منابع حقوق محسوب میشود
reports	گزارش تفصیلی وتاریخی جریان محاکمات که متضمن کلیه استدلالات وکلای طرفین و ادله ابرازیه است ودر CL از اهم منابع حقوق محسوب میشود
scalar	پردازنده RISC طراحی شده توسط Sun Microsystems که در محدوده ایستگاههای کاری اش استفاده میشود
SPARC	پردازنده Rise طراحی شده توسط Sun Microstems که در محدوده استگاههای کاری اش استفاده میشود
netware	که در محدوده سخت افزاری اجرا میشود و اشتراک فایل و چاپ و برنامههای server-diaf را پشتیبانی میکند
off	خارج از محدوده مدافع خط مربوط به سمت راست زمین کریکت سمت راست اسب مسیر خیس و کندکننده سرعت
wordperfect	برنامه کاربردی کلمه پرداز معروف ساخت Word Perfeet Covp که روی محدوده وسیعی از سیستم عامل و سخت افزار اجرا میشود
pumpage	حجم ابی که بوسیله پمپ ازچاه خارج میشود
regenerator	وسیلهای که در ارتباطات استفاده میشود و سیگنال دریافتی را مرتب میکند و ارسال میکند. و برای گشترش محدوده شبکه به کار می روند
gum resin	صمغ و رزینی که در نتیجه تیغ زدن بگیاه از ان خارج وسفت میشود
fabianism	نحله سوسیالیستی معتدل که به سال 4881 درانگلستان تشکیل شد و در واقع پایه حزب کارگر محسوب میشود . اصحاب این مسلک باعقاید مارکس در زمینه لزوم کشمکش طبقاتی و نیز انقلاب و شدت عمل جهت وصول به اهداف سوسیالیزم موافقت ندارند
dwelling house	در CL درقوانین مربوط به هتک حرمت منازل و ورود در شب به منازل به قصد ارتکاب جرم مطرح میشود و عبارت ازمحلی است که عملا" و بالفعل محل سکنی باشد و یا ازملحقات عرفی محل سکنی محسوب شود
vending machine	ماشین خود کاری که باانداختن پول در سوراخ ان جنس مورد لزوم از ان خارج میشود
kidnapping	در CL به خصوص به حالتی اطلاق میشود که کسی را بدزدند و ازکشور محل اقامتش خارج کنند
vending machines	ماشین خود کاری که باانداختن پول در سوراخ ان جنس مورد لزوم از ان خارج میشود
ditches	حفره در طرفین زمین که افتادن گوی بولینگ روی چمن در ان باعث خارج شدنش میشود
ditched	حفره در طرفین زمین که افتادن گوی بولینگ روی چمن در ان باعث خارج شدنش میشود
ditch	حفره در طرفین زمین که افتادن گوی بولینگ روی چمن در ان باعث خارج شدنش میشود
average clause	عبارتی که در بیمه نامه دریایی درج میشود و حاکی از ان است که برخی از کالاهااز شمول این خسارت خارج میباشد
tilting mixer	نوعی بتن ساز دوار که با کج کردن مخزن ان تمام بتن خارج میشود
pods	محفظهای با شکل ایرودینامیکی که روی شاه تیر یا تیر و تماما" در خارج از بدنه هواپیما نصب میشود
pod	محفظهای با شکل ایرودینامیکی که روی شاه تیر یا تیر و تماما" در خارج از بدنه هواپیما نصب میشود
import	1-آوردن چیزی از خارج سیستم . 2-تبدیل فایل ذخیره شده در یک قالب به قالب پیش فرض که توسط برنامه استفاده میشود
imported	1-آوردن چیزی از خارج سیستم . 2-تبدیل فایل ذخیره شده در یک قالب به قالب پیش فرض که توسط برنامه استفاده میشود
importing	1-آوردن چیزی از خارج سیستم . 2-تبدیل فایل ذخیره شده در یک قالب به قالب پیش فرض که توسط برنامه استفاده میشود
cards	کارتی که فقط حاوی شیارهای هادی است بین اتصال کارت اصلی و کارت اضافی که باعث میشود کارت اضافه به آسانی کارکند و بررسی شود در خارج از محفظه آن
card	کارتی که فقط حاوی شیارهای هادی است بین اتصال کارت اصلی و کارت اضافی که باعث میشود کارت اضافه به آسانی کارکند و بررسی شود در خارج از محفظه آن
child window	پنجره کوچکتر نمیتواند از مرز پنجره بزرگتر خارج شود و وقتی پنجره اصلی بسته است آن هم بسته میشود
computed altitude	ارتفاع محسوب
closed cycle reactor system	در هسته شناسی راکتوری که در ان گرمای اولیه حاصل ازشکافت برای انجام کار مفیدتوسط دوران یا گردش ماده سرد کننده در یک مدار بسته دارای مکانیزم تبادل حرارتی به خارج از هسته منتقل میشود
enumerate	بشماراوردن محسوب داشتن
enumerated	بشماراوردن محسوب داشتن
enumerating	بشماراوردن محسوب داشتن
enumerates	بشماراوردن محسوب داشتن
top	روش نوشتن برنامه ها که کل سیستم به بلاکها یا کارهای ساده تقسیم میشود. دو واحد بلاک نوشته میشود وپیش از پردازش آزمایش میشود با بعدی
ignorance of the law is no defence	جهل به قانون دفاع محسوب نمیشود
mistake of law is no defence	اشتباه حکمی دفاع محسوب نمیشود
Hello Hbib This is our teacher Her nam is	فرزانه معلم بسیار عالی محسوب می شد.
Farzaneh was considered an excellent teacher. [ Farzaneh was regarded as an excellent teacher.]	فرزانه معلم بسیار عالی محسوب می شد.
out of bounds	خارج از خط کناری یا پایان یا خط دروازه توپ خارج از میدان واترپولو توپ مرده
writes	سوخت شده محسوب کردن شرح چیزی را نوشتن
write	سوخت شده محسوب کردن شرح چیزی را نوشتن
sectors	دیسکی که محلهای شروع شیار آن توسط سوراخهایی یا علامتهای فیزیکی دیگر روی دیسک نشان داده میشود و وقتی که دیسک ساخته میشود تنظیم میشود
sector	دیسکی که محلهای شروع شیار آن توسط سوراخهایی یا علامتهای فیزیکی دیگر روی دیسک نشان داده میشود و وقتی که دیسک ساخته میشود تنظیم میشود
universal	آنچه از همه جا اعمال میشود یا در هر جایی استفاده میشود یا برای چندین کار استفاده میشود
The tribunal considered that this action amounted to professional misconduct.	برای دادگاه این اقدام برابر با اشتباه حرفه ای محسوب می شود.
hooked medallion	ترنج قلاب شکل [در این ترنج سر قلاب ها می تواند به سمت خارج و یا ترکیبی از داخل و خارج طراحی شود.]
saint	عنوان روحانیون مثل "حضرت " که در اول اسم انهامیاید ومخفف ان st است جزو مقدسین واولیاء محسوب داشتن
saints	عنوان روحانیون مثل "حضرت " که در اول اسم انهامیاید ومخفف ان st است جزو مقدسین واولیاء محسوب داشتن
spanned	محدوده
span	محدوده
spanning	محدوده
ranges	محدوده
spans	محدوده
ranged	محدوده
range	محدوده
confine	محدوده
confining	محدوده
scope	محدوده
serf	درسیستم فئودالی به رعایای وابسته به زمین اطلاق می شد اگر چه برده نبودند لیکن فاقد ازادی واقعی محسوب می شدند
serfs	درسیستم فئودالی به رعایای وابسته به زمین اطلاق می شد اگر چه برده نبودند لیکن فاقد ازادی واقعی محسوب می شدند
grades	سطح یا محدوده
time limit	محدوده زمانی
ranges	حدود محدوده
floors	محدوده زمین
floored	محدوده زمین
floor	محدوده زمین
transmission limit	محدوده فرافرستی
grade	سطح یا محدوده
time limits	محدوده زمانی
range	حدود محدوده
number range	محدوده اعداد
normal range	محدوده عادی
zone	حیطه محدوده
zones	حیطه محدوده
fair territory	محدوده خطا
error range	محدوده خطا
playing area	محدوده زمین
range check	بررسی محدوده
sin bin	محدوده پنالتی
soft cell boundaries	محدوده ازاد سل
ranged	حدود محدوده
reckon	حساب پس دادن روی چیزی حساب کردن محسوب داشتن
reckoned	حساب پس دادن روی چیزی حساب کردن محسوب داشتن
reckons	حساب پس دادن روی چیزی حساب کردن محسوب داشتن
skittle	که در طی که توپی بطرف میخ پرتاب میکنند ودرصورت اصابت به میخ برنده محسوب میشوند
bank switching	راه گزینی محدوده
bands	محدوده فرکانس ها بین دو حد
frequency range	محدوده فرکانس نامی
band	محدوده فرکانس ها بین دو حد
in	توپ در محدوده زمین
balking billiard	بیلیارد فرانسوی با 4 خط محدوده
in-	توپ در محدوده زمین
echoing	هر حرفی که به ترمینال برسد برگردانده میشود و صحت آن بررسی مجدد میشود
echoed	هر حرفی که به ترمینال برسد برگردانده میشود و صحت آن بررسی مجدد میشود
echo	هر حرفی که به ترمینال برسد برگردانده میشود و صحت آن بررسی مجدد میشود
echoes	هر حرفی که به ترمینال برسد برگردانده میشود و صحت آن بررسی مجدد میشود
formed	ابتدای فایل که ذخیره میشود و همزمان با متن چاپ میشود
forms	ابتدای فایل که ذخیره میشود و همزمان با متن چاپ میشود
form	ابتدای فایل که ذخیره میشود و همزمان با متن چاپ میشود
perfoliate	درباب برگی گفته میشود که ساقه اش فاهرا ازتوی ان رد میشود
leg hit	ضربه بسمت محدوده توپزن
trap shot	ضربه به گوی از محدوده ماسهای
palettes	محدوده رنگهایی که استفاده می شوند
touch in goal	محدوده بین خط دروازه و خط مرزی
palette	محدوده رنگهایی که استفاده می شوند
traces	نقاط قط ع انتخابی که برنامه اجرا درآنجا توقف میشود و ثبات بررسی میشود
averaging	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
averages	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
averaged	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
average	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
trace	نقاط قط ع انتخابی که برنامه اجرا درآنجا توقف میشود و ثبات بررسی میشود
traced	نقاط قط ع انتخابی که برنامه اجرا درآنجا توقف میشود و ثبات بررسی میشود
load	برنامه کاپیوتری که در حا فظه اصلی باز میشود و سپس به صورت خودکار اجرا میشود
loads	برنامه کاپیوتری که در حا فظه اصلی باز میشود و سپس به صورت خودکار اجرا میشود
softest	دیسکی که سکتورها با آدرس شرح داده میشود و کد شروع هنگام فرمت روی آن نوشته میشود
dummies	متغیری که مط ابق با اصول زبان تنظیم میشود. ولی در زمان اجرای برنامه جایگزین میشود
dummy	متغیری که مط ابق با اصول زبان تنظیم میشود. ولی در زمان اجرای برنامه جایگزین میشود
softer	دیسکی که سکتورها با آدرس شرح داده میشود و کد شروع هنگام فرمت روی آن نوشته میشود
soft	دیسکی که سکتورها با آدرس شرح داده میشود و کد شروع هنگام فرمت روی آن نوشته میشود
patch	محدوده 02 در 04 متر برای تمرین اسکیت
confidence level	احتمالی که یک عدد در محدوده قرار بگیرد
patches	محدوده 02 در 04 متر برای تمرین اسکیت
outside	منطقه دوراز محدوده پرتاب ازاد
repertoire	محدوده توابع یک وسیله یا نرم افزار
infield	محدوده زمین کریکت نزدیک میله ها
short line	محدوده تعیین شده برای فرودتوپ
newton	محدوده PDAتوسعه یافته توسط Apple
family	محدوده طرحهای مختلف یک حالت نوع
outsides	منطقه دوراز محدوده پرتاب ازاد
families	محدوده طرحهای مختلف یک حالت نوع
throughput	نرخ تولید ماشین یا سیستم که به عنوان کل اطلاعات مفید که در یک زمان پردازش میشود اندازه گیری میشود
suffix notation	عملیات ریاضی که به صورت منط ق نوشته میشود و نشانه پس از عددی که عمل روی آن انجام میشود می آید
town fog	نوعی مه یخ مانند که دردرجه حرارت خیلی پایین تولید میشود و معمولا درشهرهای پر جمعیت دیده میشود
seconds	که هنوز استفاده میشود و دوباره فروخته میشود
second	که هنوز استفاده میشود و دوباره فروخته میشود
seconding	که هنوز استفاده میشود و دوباره فروخته میشود
masters	و وقتی کامپیوتر روشن میشود بار میشود.
seconded	که هنوز استفاده میشود و دوباره فروخته میشود
mastered	و وقتی کامپیوتر روشن میشود بار میشود.
master	و وقتی کامپیوتر روشن میشود بار میشود.
faxing	کارت آداپتور که وارد یک حفره بزرگ میشود و باعث میشود کامپیوتر داده فکس را ارسال و دریافت کند
workgroup	خصوصیتی که به بستههای نرم افزاری استاندارد اضافه میشود که باعث کارایی بهتر آن در گروه کاربران شبکه میشود
faxed	کارت آداپتور که وارد یک حفره بزرگ میشود و باعث میشود کامپیوتر داده فکس را ارسال و دریافت کند
fax	کارت آداپتور که وارد یک حفره بزرگ میشود و باعث میشود کامپیوتر داده فکس را ارسال و دریافت کند
faxes	کارت آداپتور که وارد یک حفره بزرگ میشود و باعث میشود کامپیوتر داده فکس را ارسال و دریافت کند
UHF	محدوده فرکانس برای ارسال سیگنالهای تلویزیون
scope	محدوده مقادیر که یک متغیر میتواند شامل شود
skid pad	محدوده روغنکاری شده ازمایش اتومبیل یاموتورسیکلت
in hand	گذاشتن گوی بیلیارد در نقطه دلخواه محدوده
band	محدوده فرکانس یک سیگنال پیش از پردازش یا ارسال
bands	محدوده فرکانس یک سیگنال پیش از پردازش یا ارسال
normal	محدوده مورد نظر برای نتیجه یا عدد
horned scully	مانع افقی زیرابی که برای سوراخ کردن بدنه کشتیهاکار گذاشته میشود و معمولابا بتون و تیراهن ساخته میشود
madder	گیاه روناس [از ریشه این گیاه رنگینه قرمز به دست می آید که یکی از اصلی ترین مواد رنگی در رنگرزی فرش محسوب می شود.]
standard	نامهای که بدون تغییر به متن اصلی فرستاده میشود ولی سپس با درج نام و آدرس افراد مختلف مشخص میشود
autos	کلمه رمز و نام کاربر که پس از تمام شدن صفحه وقتی توسط یک سیستم از راه دور تقاضا میشود ارسال میشود
standards	نامهای که بدون تغییر به متن اصلی فرستاده میشود ولی سپس با درج نام و آدرس افراد مختلف مشخص میشود
auto	کلمه رمز و نام کاربر که پس از تمام شدن صفحه وقتی توسط یک سیستم از راه دور تقاضا میشود ارسال میشود
leg theory	روش تهاجمی محاصره کردن توپزن در سمت محدوده او
special	حرف چاپ اضافی که در محدوده استاندارد نوشتاری نیست
quantifier	علامت یا نشانهای که حجم یا محدوده چیزی را نشان دهد
center of gravity envelope	تصویر نموداری محدوده عقب و جلوی تغییرات مجازگرانیگاه
team area	محدوده بین دو خط 53 یاردی در هر دو طرف زمین فوتبال امریکایی
popping crease	خط 8 متری در طرفین میله که محدوده جلویی توپزن است
covenant runing with land	شرط منضم به مالکیت زمین تعهد یا شرطی است مربوط به زمین که جزء لازم ولایتجزای ان محسوب میشودو بنابراین به تنهائی قابل انتقال نیست
thirds	محدوده کامپیوترها که مدررهای مجتمع به جای ترانزیستور به کار می رفتند
privates	محدوده آدرس حافظه کاربر مشخص , نه برای دستیابی عمومی
private	محدوده آدرس حافظه کاربر مشخص , نه برای دستیابی عمومی
platform	نوع استاندارد سخت افزار که محدوده مشخص از کامپیوترها را می سازد
platforms	نوع استاندارد سخت افزار که محدوده مشخص از کامپیوترها را می سازد
window	فضایی درصفحه نمایش که همیشه محدوده دستورات موجود را می نویسد
window	فضایی در صفحه نمایش که همیشه محدوده دستورات موجود را می نویسد
third	محدوده کامپیوترها که مدررهای مجتمع به جای ترانزیستور به کار می رفتند
radio frequency	قطعه الکترومغناطیسی با محدوده فرکانس بین کیلوهرتز و گیگا هرتز
trapped	زمینی که دارای محدوده یاتلههای ماسهای بصورت مانع باشد
moslem league	اولین حزب پاکستان که درزمان حیات محمد علی جناح که رهبر ان بود مقتدرترین حزب پاکستان محسوب می شد
talweg	خط فرضی موجوددر رود یا نهر که اگر این رود یا نهر بین دو کشورمشترک باشد خط مذکور مرزان دو محسوب خواهد شد
uncharged	محسوب نشده رسمامتهم نشده
phototransistor	نیمه هادی حالت جامد که باجذب نور حفره هایی در ان ایجاد میشود و این جریان توسط عمل ترانزیستور تاچندین برابر تشدید میشود
fairness	شرایطی که تا اجرای هر عمل درخواستی در سیستم در یک محدوده زمان باقی می ماند
self-	قطعه RAM پوییا با مدار تو کار برای تولید سیگنالهای تنظیم کننده که باعث برگرداندن داده میشود وقتی که برق قط ع میشود با استفاده از باتری پشتیبان
adaptations	توانایی یک وسیله برای تنظیم کردن محدوده حساسیت خود در موقعیتهای مختلف
ps/	محدوده کامپیوترهای IBM PC سازگارند ولی از باس MCA متفاوتی استفاده می کنند
center of gravity limits	محدوده مجاز برای جابجاشدن گرانیگاه هواپیما بدون اختلال در وضعیت پرواز ان
colours	برنامههای گرافیکی برای ذخیره سازی محدوده رنگها در تصویر استفاده می کنند
colour	برنامههای گرافیکی برای ذخیره سازی محدوده رنگها در تصویر استفاده می کنند
adaptation	توانایی یک وسیله برای تنظیم کردن محدوده حساسیت خود در موقعیتهای مختلف
normalised	عدد اعشاری که نرمال شده است و مانتیس آن در محدوده مشخص قرار دارد
normalizes	عدد اعشاری که نرمال شده است و مانتیس آن در محدوده مشخص قرار دارد
normalises	عدد اعشاری که نرمال شده است و مانتیس آن در محدوده مشخص قرار دارد
legs	ساق پا قسمتی از زمین کریکت شامل محل توپ زدن و محدوده اطراف او
normalize	عدد اعشاری که نرمال شده است و مانتیس آن در محدوده مشخص قرار دارد
normalising	عدد اعشاری که نرمال شده است و مانتیس آن در محدوده مشخص قرار دارد

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com