Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (15 milliseconds)
English	Persian
deletion record	یک رکورد جدید که یک رکوردموجود از فایل اصلی راجابجا کرده یا کنار می گذاردرکورد حذفی
Other Matches
amendment record	رکوردی که حاوی اطلاعات جدید برای بهنگام سازی رکورد یا فایل اصلی است
transaction	رکورد حاوی داده جدید که برای بهنگام سازی رکورد اصلی باید استفاده شود
transaction	فایل حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکورد که برای بهنگام سازی فایل اصلی به کار می رود
movement	فایل که تغییر اخیر را تراکنشهای رکورد را ذخیره میکند تا برای بهنگام سازی فایل اصلی استفاده شود
changing	رکوردی که حاوی داده جدید برای بهنگام سازی رکورد اصلی است
changed	رکوردی که حاوی داده جدید برای بهنگام سازی رکورد اصلی است
change	رکوردی که حاوی داده جدید برای بهنگام سازی رکورد اصلی است
changes	رکوردی که حاوی داده جدید برای بهنگام سازی رکورد اصلی است
grandfather file	دوره زمانی که در آن فایل اصلی پدربزرگ بهنگام سازی میشود تا فایل پدر جدید تولید کند و فایل پدر قدیمی پدربزرگ میشود
additions	رکوردی که برای بهنگام سازی رکورد اصلی فایل بکار می رود
addition	رکوردی که برای بهنگام سازی رکورد اصلی فایل بکار می رود
deletion	رکوردی که حاوی داده جدید برای بهنگام سازی یا حذف داده در رکورد اصلی است
change	نواری که حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکورد استفاده شده برای بهنگام سازی فایل اصلی است
changes	نواری که حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکورد استفاده شده برای بهنگام سازی فایل اصلی است
changing	نواری که حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکورد استفاده شده برای بهنگام سازی فایل اصلی است
changed	نواری که حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکورد استفاده شده برای بهنگام سازی فایل اصلی است
update	1-فایل اصلی که با افزودن مواد جدید بهنگام میشود. 2-اطلاع چاپ شده که گونه بهنگام اطلاع است .3-گونه جدید سیستم که به کاربرهای سیستم موجود ارسال میشود
updates	1-فایل اصلی که با افزودن مواد جدید بهنگام میشود. 2-اطلاع چاپ شده که گونه بهنگام اطلاع است .3-گونه جدید سیستم که به کاربرهای سیستم موجود ارسال میشود
updated	1-فایل اصلی که با افزودن مواد جدید بهنگام میشود. 2-اطلاع چاپ شده که گونه بهنگام اطلاع است .3-گونه جدید سیستم که به کاربرهای سیستم موجود ارسال میشود
appended	1-افزون داده به فایل یا رکورد موجود2-افزودن داده یا فایل به انتهای فایل موجود
append	1-افزون داده به فایل یا رکورد موجود2-افزودن داده یا فایل به انتهای فایل موجود
appends	1-افزون داده به فایل یا رکورد موجود2-افزودن داده یا فایل به انتهای فایل موجود
appending	1-افزون داده به فایل یا رکورد موجود2-افزودن داده یا فایل به انتهای فایل موجود
joined	دستور تولید فایل جدید که از یک فایل اضافه شده به دیگری بدست می آید
joins	دستور تولید فایل جدید که از یک فایل اضافه شده به دیگری بدست می آید
join	دستور تولید فایل جدید که از یک فایل اضافه شده به دیگری بدست می آید
reads	بیت مشخصات فایل که وقتی تنظیم شود. مانع نوشتن داده جدید روی فایل یا ویرایش محتوای آن میشود
read	بیت مشخصات فایل که وقتی تنظیم شود. مانع نوشتن داده جدید روی فایل یا ویرایش محتوای آن میشود
play off	درمسابقه حذفی شرکت کردن وابسته به مسابقات حذفی مسابقه حدفی
changes	فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است
change	فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است
changed	فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است
changing	فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است
detailing	فایل حاوی رکودهایی که برنامه بهنگام سازی فایل اصلی به کار می روند
detail	فایل حاوی رکودهایی که برنامه بهنگام سازی فایل اصلی به کار می روند
linear	لیستی که فضای خالی برای رکورد جدید در ساختارش ندارد
end	نمایش گر پس از آخرین رکورد فایل
record	رکورد داده در یک فایل زنجیری
ends	نمایش گر پس از آخرین رکورد فایل
ended	نمایش گر پس از آخرین رکورد فایل
home	اولین رکورد داده در فایل
homes	اولین رکورد داده در فایل
hunting	فرآیند جستجوی رکورد داده در یک فایل
fielding	ترتیب محل دهی فیلد در یک رکورد و فایل
label	رکورد حاوی مشخصات فایل ذخیره شده
labeling	رکورد حاوی مشخصات فایل ذخیره شده
labelled	رکورد حاوی مشخصات فایل ذخیره شده
labels	رکورد حاوی مشخصات فایل ذخیره شده
trailers	آخرین رکورد فایل که حاوی خصوصیات و کنترل است
trailer	آخرین رکورد فایل که حاوی خصوصیات و کنترل است
get	دستور بدست آوردن رکورد از فایل یا پایگاه داده
gets	دستور بدست آوردن رکورد از فایل یا پایگاه داده
inquiry processing	فرایند انتخاب یک رکورد از یک فایل و نمایش فوری محتویات ان
getting	دستور بدست آوردن رکورد از فایل یا پایگاه داده
ceding parry	کنار زدن حمله و سد کردن شمشیر حریف در خط جدید
master boot record	رکورد راه اندازی اصلی
posts	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
posted	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
post	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
post-	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
renamed	دادن نام جدید به فایل
renaming	دادن نام جدید به فایل
rename	دادن نام جدید به فایل
renames	دادن نام جدید به فایل
granfather file	یک طرح حفافتی که در ان سه فایل جدید
master file	فایل اصلی پرونده اصلی
generator	ای که برنامههای جدید طبق قوانین یا مشخصات ای که کاربر تنظیم کرده است تولید میکند
generators	ای که برنامههای جدید طبق قوانین یا مشخصات ای که کاربر تنظیم کرده است تولید میکند
journal	رکورد ذخیره شده از هر ارتباط بین کاربر و کامپیوتر مرکزی برای کمک به بازیابی فایل پس از خرابی سیستم
journals	رکورد ذخیره شده از هر ارتباط بین کاربر و کامپیوتر مرکزی برای کمک به بازیابی فایل پس از خرابی سیستم
lost cluster	تعداد شیارهای دیسک که بیت شناسایی آنها خراب شده است . سیستم عامل این ناحیه را علامت گذاری کرده تا توسط فایل استفاده شود ولی داده آنها توسط فایل مشخصی قابل شناسایی نیست
random access	فایلی که هر رکورد آن به سرعت با آدرسش قابل دستیابی است , بدون جستجو در بقیه فایل و به ممحل قبلی بستگی ندارد
document	ایجاد فایل جدید به ترکیب کردن دو یا چند بخش یا متن کامل
documenting	ایجاد فایل جدید به ترکیب کردن دو یا چند بخش یا متن کامل
documented	ایجاد فایل جدید به ترکیب کردن دو یا چند بخش یا متن کامل
father file	فایل اصلی
Better go around than fall into the dithc.. <proverb>	از کنار برو تا در چاله نیفتى .((ایتیاط در هر شرطى اصلی است))..
native file format	قالب فایل اصلی
clipboard	قسمتی از حافظه کامپیوتر که به منظور ذخیره دادهای که از یک فایل یا برنامه دیگرمنتقل میشود کنار می گذارند تخته رسم
clipboards	قسمتی از حافظه کامپیوتر که به منظور ذخیره دادهای که از یک فایل یا برنامه دیگرمنتقل میشود کنار می گذارند تخته رسم
uploading	عمل ارسال فایل به CPU اصلی
incremental backup	تابع پشتیبان که فقط فایل هایی را ذخیره میکند که نسبت به ذخیهر قبلی تغییر کرده اند
ramdrive.sys	در DOS یک فایل پیکربنغی همراه سیستم عامل است که بخشی از حافظه دستیابی مستقیم کامپیوتر را بعنوان یک دیسک کنار می گذارد
manipulation	ارقام راجابجا کردن
delimiting	و هر رکورد نیز با یک حرف خاص از رکورد دیگر جدا شده است
delimited	و هر رکورد نیز با یک حرف خاص از رکورد دیگر جدا شده است
delimit	و هر رکورد نیز با یک حرف خاص از رکورد دیگر جدا شده است
delimits	و هر رکورد نیز با یک حرف خاص از رکورد دیگر جدا شده است
To rearrange the futniture.	اثاثیه ( مبلمان ) راجابجا کردن
masters	داده مرجع که در فایل اصلی ذخیره شده است
mastered	داده مرجع که در فایل اصلی ذخیره شده است
master	داده مرجع که در فایل اصلی ذخیره شده است
load	انتقال فایل یا برنامه از دیسک یا نوار به حافظه اصلی
loads	انتقال فایل یا برنامه از دیسک یا نوار به حافظه اصلی
merges	برنامه کاربردی نرم افزاری که فایلهای ذخیره شده در فایل جدید ادغام شده اند
merge	برنامه کاربردی نرم افزاری که فایلهای ذخیره شده در فایل جدید ادغام شده اند
ends	عبارت یا حرفی که آخرین کلمه فایل اصلی را نشان میدهد
end	عبارت یا حرفی که آخرین کلمه فایل اصلی را نشان میدهد
ended	عبارت یا حرفی که آخرین کلمه فایل اصلی را نشان میدهد
backout	ذخیره کردن فایل در محل اصلی پیش از اعمال هر گونه تغییر
updates	تغییر یا افزودن داده مشخص در فایل اصلی با اطلاعات به روز شوند
update	تغییر یا افزودن داده مشخص در فایل اصلی با اطلاعات به روز شوند
updated	تغییر یا افزودن داده مشخص در فایل اصلی با اطلاعات به روز شوند
closes	در یک زبان برنامه سازی دستوری که بیان میکند برنامه دستیابی به فایل یا وسیله خاص را تمام کرده است
closest	در یک زبان برنامه سازی دستوری که بیان میکند برنامه دستیابی به فایل یا وسیله خاص را تمام کرده است
closer	در یک زبان برنامه سازی دستوری که بیان میکند برنامه دستیابی به فایل یا وسیله خاص را تمام کرده است
close	در یک زبان برنامه سازی دستوری که بیان میکند برنامه دستیابی به فایل یا وسیله خاص را تمام کرده است
generations	مسافت بین فایل و گونه اصلی آن که در حین ایجاد پشتیبان استفاده میشود
generation	مسافت بین فایل و گونه اصلی آن که در حین ایجاد پشتیبان استفاده میشود
auto	توانایی برخی از برنامههای کاربردی مثل کلمه پرداز و نرم افزار پایگاه داده ها که خود کار فایل مصرفی را ضبط کرده هر چند دقیقه
autos	توانایی برخی از برنامههای کاربردی مثل کلمه پرداز و نرم افزار پایگاه داده ها که خود کار فایل مصرفی را ضبط کرده هر چند دقیقه
viewers	امکانی که کاربر داده میشود تا محتوای یک تصویر یا فایل متن فرمت شده را ببیند بدون نیاز به اجرای برنامهای که آنرا ایجاد کرده بود
viewer	امکانی که کاربر داده میشود تا محتوای یک تصویر یا فایل متن فرمت شده را ببیند بدون نیاز به اجرای برنامهای که آنرا ایجاد کرده بود
adds	فایل مخصوصی که در آن رکوردها پیش از بهنگام سازی پایگاه داده اصلی ذخیره می شوند
adding	فایل مخصوصی که در آن رکوردها پیش از بهنگام سازی پایگاه داده اصلی ذخیره می شوند
add	فایل مخصوصی که در آن رکوردها پیش از بهنگام سازی پایگاه داده اصلی ذخیره می شوند
source	نرم افزارای که به کاربر امکان تغییر دادن , حذف و افزودن دستورات در فایل اصلی برنامه میدهد
anti servo tab	بالچه قابل تنظیم متصل به لبه فرار سکان که در جهت سطوح اصلی فرامین عمل کرده و درنتیجه از حساسیت انها میکاهد
coach-house	ساختمان خدمه [در کنار ساختمان اصلی]
primary key	[کلید اصلی، همچنین کلید اولیه نامیده می شود، یک کلید در یک پایگاه داده رابطه ای است که منحصر به فرد برای هر رکورد است.]
update	فایلی که حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکوردها است که برای بهنگام سازی فایل اصلی به کار می رود
updates	فایلی که حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکوردها است که برای بهنگام سازی فایل اصلی به کار می رود
updated	فایلی که حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکوردها است که برای بهنگام سازی فایل اصلی به کار می رود
new	دستور برنامه که حافظه اصلی برنامه فعلی را پاک میکند و آماده پذیرش وارد کردن برنامه جدید میشود
new-	دستور برنامه که حافظه اصلی برنامه فعلی را پاک میکند و آماده پذیرش وارد کردن برنامه جدید میشود
newer	دستور برنامه که حافظه اصلی برنامه فعلی را پاک میکند و آماده پذیرش وارد کردن برنامه جدید میشود
newest	دستور برنامه که حافظه اصلی برنامه فعلی را پاک میکند و آماده پذیرش وارد کردن برنامه جدید میشود
access time	زمان لازم برای یافتن فایل یا برنامه در حافظه اصلی یا حافظه جانبی
BAT file extension	مشخصه استاندارد سه حرفی فایل در سیستم -MS DOS برای مشخص کردن فایل دستهای فایل متن حاوی دستورات سیستم
logs	وارد کردن نشانه یا دستور در انتهای بخش کامپایل برای بستن تمام فایل ها و قط ع کانال بین ترمینال کاربر و کامپیوتر اصلی .
log	وارد کردن نشانه یا دستور در انتهای بخش کامپایل برای بستن تمام فایل ها و قط ع کانال بین ترمینال کاربر و کامپیوتر اصلی .
synchronous	فناوری حافظه سریع جدید که قط عات حافظه آن با همان سیگنال ساعتی کار می کنند که پردازنده اصلی , بنابراین همان هستند
rehyphenation	تغییرنوشتاروکد گزاری کلمات متن پس ازقرارگرفتن در قالب صفحه جدید یا درخط جدید
omissive	حذفی
compensating port	مدخلی در سیلندر اصلی ترمزکه در مواقعی که از ترمزاستفاده نمیشود سیلندر چرخ را به تانک روغن متصل کرده و از انبساط سیال در اثرگرما و نهایتا در گیر شدن ترمزها جلوگیری میکند
backs	نشانگری که موقعیت گره پدر نسبت به گره اصلی را نگه می دارد. که در برنامه سازی برای حرکت به عقب در فایل استفاده میشود
back	نشانگری که موقعیت گره پدر نسبت به گره اصلی را نگه می دارد. که در برنامه سازی برای حرکت به عقب در فایل استفاده میشود
playoff	مسابقهی حذفی
playoffs	مسابقهی حذفی
elimination tournament	مسابقههای حذفی
elimination reaction	واکنش حذفی
double elimination tournament	مسابقات دو حذفی
knockout competition	مسابقههای حذفی
scarf joint	جایی که دو سر تیر رانیم ونیم کرده با هم جفت کرده باشند
burger	تکهای گوشت سرخ کرده یاکباب کرده که برای تهیه ساندویچ بکارمیرود
burgers	تکهای گوشت سرخ کرده یاکباب کرده که برای تهیه ساندویچ بکارمیرود
EXE file	در یک سیستم عامل مشخصه سه حرفی نام فایل که بیان میکند فایل حاوی داده دودویی برنامه است . فایل مستقیم از طریق سیستم عامل قابل اجراست
swiss steak	گوشت خرد کرده مخلوط با اردوچاشنی سرخ کرده
puissance	مسابقه پرش حذفی
addition elimination reaction	واکنش افزایشی- حذفی
knock out tournament	تورنمنت حذفی شطرنج
play offs	مسابقههای حذفی پایان فصل
messages	نرم افزاری که پیام پستی جدید را موقت ذخیره میکند و پس به مقصد اصلی ارسال میکند. در برخی برنامههای کاربردی پست الکترونیکی چندین عامل ارسال داده وجود دارند هر یک برای یک نوع روش .
message	نرم افزاری که پیام پستی جدید را موقت ذخیره میکند و پس به مقصد اصلی ارسال میکند. در برخی برنامههای کاربردی پست الکترونیکی چندین عامل ارسال داده وجود دارند هر یک برای یک نوع روش .
imagism	مکتب شعر جدید که قبل ازجنگ اول جهانی رایج شده وپیرو تشبیهات زنده وموضوعات جدید وبکر وازادی از قید سجع وقافیه است
striking a jury	تعیین هیات منصفه با روش حذفی
quarterfinal	دوره یک چهارم نهایی درمسابقات حذفی
installing	تنظیم کامپیوتر جدید طبق نیاز کاربر یا تشخیص برنامه جدید طبق تواناییهای موجود سیستم
installs	تنظیم کامپیوتر جدید طبق نیاز کاربر یا تشخیص برنامه جدید طبق تواناییهای موجود سیستم
install	تنظیم کامپیوتر جدید طبق نیاز کاربر یا تشخیص برنامه جدید طبق تواناییهای موجود سیستم
I have a tooth abscess.	دندانم ماده کرده ( چرک کرده )
struck	هیات منصفه تعیین شده باروش حذفی
upload	1-ارسال فایلهای داده یا برنامه از یک کامپیوتر کوچک به CPU اصلی . 2-ارسال فایل از یک کامپیوتر به BBS یا کامپیوتر میزبان .
minor border	حاشیه فرعی [حاشیه کناری] [این طرح بصورت نواری باریک در کنار حاشیه اصلی قرار دارد و تعداد آن بستگی به محل بافت و نوع طرح متفاوت است. معمولا بین دو تا هشت عدد متغیر است.]
VL local bus	مین کنترل مستقیم از طریق باس اصلی روی پردازنده اصلی و برقراری ارسال داده خیلی سریع بین حافظه اصلی و کارت جانبی بدون استفاده از پردازنده
VL bus	مین کنترل مستقیم از طریق باس اصلی روی پردازنده اصلی و برقراری ارسال داده خیلی سریع بین حافظه اصلی و کارت جانبی بدون استفاده از پردازنده
handle	شمارهای که فایل فعال را مشخص میکند در برنامهای که به فایل دستیابی دارد
handles	شمارهای که فایل فعال را مشخص میکند در برنامهای که به فایل دستیابی دارد
reconstitute	برگرداندن فایل به وضعیت قبلی , ذخیره سازی فایل پس از خرابی یا صدمه
reconstitutes	برگرداندن فایل به وضعیت قبلی , ذخیره سازی فایل پس از خرابی یا صدمه
GIF file	قالب فایل گرافیکی از یک فایل که حاوی تصویر map-bit باشد
reconstituting	برگرداندن فایل به وضعیت قبلی , ذخیره سازی فایل پس از خرابی یا صدمه
RIFF	فایل که حاوی اطلاعاتی است که با قالب فایل RIFF فرمت میشود
reconstituted	برگرداندن فایل به وضعیت قبلی , ذخیره سازی فایل پس از خرابی یا صدمه
sort field	فیلدی در فایل ذخیره شده برای مرتب سازی فایل
cataloged	لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند
cataloging	لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند
cataloguing	لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند
catalogue	لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند
catalogued	لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند
grandfather file	سومین گونه معروف فایل پشتیبان پس از فایل پدر و فرزند
catalogues	لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند
extension	اطلاع اضافی پس از نام فایل برای بیان نوع فایل
extensions	اطلاع اضافی پس از نام فایل برای بیان نوع فایل
trailer	بایت نهایی فایل که حاوی خصوصیات فایل وکنترل است
catalogs	لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند
trailers	بایت نهایی فایل که حاوی خصوصیات فایل وکنترل است
sortkey	فیلدی در فایل ذخیره شده برای مرتب سازی فایل
forking	پوشهای که فایل فایلهای سیستم و اطلاعات مربوط به یک فایل یا برنامه کاربردی است
fork	پوشهای که فایل فایلهای سیستم و اطلاعات مربوط به یک فایل یا برنامه کاربردی است
resource	یکی از دو انشعاب فایل . شاخه منبع حاوی منابع مورد نیاز فایل است
cluster	یک یا چند شیار روی دیسک سخت برای ذخیره سازی یک فایل یا بخشی از یک فایل
cluster bomb	یک یا چند شیار روی دیسک سخت برای ذخیره سازی یک فایل یا بخشی از یک فایل
cluster bombs	یک یا چند شیار روی دیسک سخت برای ذخیره سازی یک فایل یا بخشی از یک فایل
wild card character	نشانهای که در هنگام جستجوی فایل یا داده استفاده میشود و تمام فایل ها را نشان میدهد
snd	مشخصه سه حرفی نام فایل برای فایل که حاوی داده صوتی دیجیتال باشد
clusters	یک یا چند شیار روی دیسک سخت برای ذخیره سازی یک فایل یا بخشی از یک فایل
attributing	مشخصه مخصوص یک فایل که توسط سیستم عامل استفاده میشود و فایل از کاربر پنهان است
attribute	مشخصه مخصوص یک فایل که توسط سیستم عامل استفاده میشود و فایل از کاربر پنهان است
attributes	مشخصه مخصوص یک فایل که توسط سیستم عامل استفاده میشود و فایل از کاربر پنهان است

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com