Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 202 (11 milliseconds)
English	Persian
perspective	ی که از دید کاربر دورتر هستند کوچکتر به نظر می آیند
perspectives	ی که از دید کاربر دورتر هستند کوچکتر به نظر می آیند
Other Matches
backbones	گروههای کاری و شبکههای کوچکتر به عنوان بخش هایی به آن وصل هستند
backbone	گروههای کاری و شبکههای کوچکتر به عنوان بخش هایی به آن وصل هستند
partition	تقسیم فایل بزرگ یا بلاک به واحدهای کوچکتر به راحتی قابل دستیابی و مدیریت هستند
segments	تقسیم یک برنامه طولانی به بخشهای کوچکتر که بعداگ در صورت نیاز قابل فراخوانی هستند
wafer scale integration	یک قطعه بزرگ که از مدارهای مجتمع کوچکتر تشکیل شده است که بهم وصل هستند
partitions	تقسیم فایل بزرگ یا بلاک به واحدهای کوچکتر به راحتی قابل دستیابی و مدیریت هستند
segment	تقسیم یک برنامه طولانی به بخشهای کوچکتر که بعداگ در صورت نیاز قابل فراخوانی هستند
fractional T	روش تقسیم فرفیت از خط ارتباطی T با نرخ مگابیت در ثانیه به کانالهای کوچکتر کیلوبایت در ثانیه که مناسب تر و ارزانتر برای استفاده مشتری هستند
driver	نرم افزار مخصوص که دستورات کاربر را که آماده چاپ هستند کنترل و فرمت میکند
drivers	نرم افزار مخصوص که دستورات کاربر را که آماده چاپ هستند کنترل و فرمت میکند
scheduler	برنامهای که استفاده از CPU یا وسایل جانبی را که توسط چندین کاربر اشتراکی هستند را سازماندهی میکند
server	که به کاربر امکان دستیابی به فایلهای کامپیوتر دیگر و وسایل جانبی روی شبکه میدهد به صورتی که گویی منابع محلی هستند
Internet	سیستمی که به چندین کاربر اجازه شرکت در محاوره میدهد که هر کاربر میتواند پیامی بفرستد و متن کاربر بعد را ببیند
yond	دورتر
off	دورتر از یک سو
thither	دورتر
father off	دورتر
farther	دورتر
telnet	پروتکل TCP/ IP که به کاربر امکان اتصال و کنترل از طریق اینترنت به کامپیوترهای راه دور میدهد به طوری ککه گویی همان جا هستند و دستورات را تایپ میکند به طوری که گویی در مقابل کامپیوترهستند
beyond	انطرف ماوراء دورتر
standards	محدوده رنگها که در یک سیستم مشخص فراهم هستند و توسط تمام برنامه ها قابل اشتراک هستند
standard	محدوده رنگها که در یک سیستم مشخص فراهم هستند و توسط تمام برنامه ها قابل اشتراک هستند
downrange	دورتر از محل پرتاب ودرمسیر ازمایشی خود
latecomers	دیر آیند
latecomer	دیر آیند
no picnic <idiom>	ناخوش آیند ،مشکل
incoming traffic	جاده وسایل که می آیند
user	نام شناسایی یک کاربر که به شماره صحیح کاربر دستیابی دارد
users	نام شناسایی یک کاربر که به شماره صحیح کاربر دستیابی دارد
BCC	گونهای از برنامههای پست الکترونیکی که یک کاربر یک پیام را به چندین کاربر در یک زمان ارسال میکند
Within the next few weeks .	درعرض چند هفته آیند ؟
vanishing point perspective	دورترند کوچک تر به نظر می آیند
horribly <adv.>	خیلی ناخوش آیند [اصطلاح روزمره]
multipass overlap	بنابراین نقاط کمتر به نظر می آیند
incredibly <adv.>	خیلی ناخوش آیند [اصطلاح روزمره]
These coins are very hard to come by .	این سکه ها دیگه گیر نمی آیند
STT	نشانه تامین اتصال امن بین جستجوگر کاربر و وب سایت فروشنده که به کاربر امکان پرداخت قیمت برای اینترنت میدهد
SEPP	سیستم تامین کننده خط امن بین جستجوگری کاربر و وب سایت فروشنده که به کاربر امکان فروش کالاها از طریق اینترنت میدهد
away	بازی در زمین حریف گویی که دورتر ازگوی دیگر از سوراخ قراردارد و حق تقدم برای ضربه زدن پیدا میکند
secure transaction technology	سیستم ساخت ماکروسافت برای ایجار اتصال ایمن بین جستجوگر کاربر و وب سایت فروشنده که به کاربر امکان پرداخت قیمت کالاها روی اینترنت میدهد
transparently	برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
transparent	برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
black	وسیلهای که بدون دخالت کاربر کار میکند و کاربر از نحوه کار آن بی خبر است
blacked	وسیلهای که بدون دخالت کاربر کار میکند و کاربر از نحوه کار آن بی خبر است
blacker	وسیلهای که بدون دخالت کاربر کار میکند و کاربر از نحوه کار آن بی خبر است
blackest	وسیلهای که بدون دخالت کاربر کار میکند و کاربر از نحوه کار آن بی خبر است
blacks	وسیلهای که بدون دخالت کاربر کار میکند و کاربر از نحوه کار آن بی خبر است
log	کامپیوتری که مشخصات کاربر و داده کلمه رمز را بررسی میکند با پایگاه داده کاربر تا امکان اتصال به شبکه یا سرور را بدهد
logs	کامپیوتری که مشخصات کاربر و داده کلمه رمز را بررسی میکند با پایگاه داده کاربر تا امکان اتصال به شبکه یا سرور را بدهد
interactive	سیستم چند رسانهای که کاربر دستوری وارد میکند و برنامه پاسخ میدهد یا کاربر میتواند عملیات را کنترل کند و نیز نحوه کار برنامه را
cads	محصول کمکی کامپیوتر واسط ی که بین کامپیوتر هایی که برای طراحی هستند و آنهایی که برای تولید محصول هستند
cad	محصول کمکی کامپیوتر واسط ی که بین کامپیوتر هایی که برای طراحی هستند و آنهایی که برای تولید محصول هستند
sites	مدرک بین ناشر نرم افزار و کاربر که به هر تعدادی کاربر در سایت امکان استفاده از نرم افزار میدهد
sited	مدرک بین ناشر نرم افزار و کاربر که به هر تعدادی کاربر در سایت امکان استفاده از نرم افزار میدهد
site	مدرک بین ناشر نرم افزار و کاربر که به هر تعدادی کاربر در سایت امکان استفاده از نرم افزار میدهد
minor	کوچکتر
lessin size	کوچکتر
much less	کوچکتر
neath or neath	کوچکتر از
lesser	کوچکتر
take in <idiom>	کوچکتر کردن
undersized	کوچکتر از معمول
the lesser bear	خرس کوچکتر
in miniature	بمقیاس کوچکتر
less	اصغر کوچکتر
continuous	ارسال داده سریع که در آن کلمات داده همزمان نیستند ولی به سرعت پشت سرهم می آیند
cradle-snatcher	ایجادرابطهجنسیبا فرد کوچکتر
This is smaller than that.	این کوچکتر از آن است.
beneath	روی خاک کوچکتر
undersized	کوچکتر ازاندازه معمولی
querying	1-پنجرهای که در صورت بروز خطا فاهر میشود, برای پردازش از کاربر که چه علی باید انجام شود. 2-پنجرهای با مکان هایی که کاربر کند تا در پایگاه جستجو انجام شود
queried	1-پنجرهای که در صورت بروز خطا فاهر میشود, برای پردازش از کاربر که چه علی باید انجام شود. 2-پنجرهای با مکان هایی که کاربر کند تا در پایگاه جستجو انجام شود
queries	1-پنجرهای که در صورت بروز خطا فاهر میشود, برای پردازش از کاربر که چه علی باید انجام شود. 2-پنجرهای با مکان هایی که کاربر کند تا در پایگاه جستجو انجام شود
directories	روش لیست کردن کاربران و منابع متصل به شبکه به روش ساده و با دستیابی راحت تا کاربر بتواند کاربر دیگر را با نام و با آدرس پیچیده شبکه آدرس دهی کند
query	1-پنجرهای که در صورت بروز خطا فاهر میشود, برای پردازش از کاربر که چه علی باید انجام شود. 2-پنجرهای با مکان هایی که کاربر کند تا در پایگاه جستجو انجام شود
directory	روش لیست کردن کاربران و منابع متصل به شبکه به روش ساده و با دستیابی راحت تا کاربر بتواند کاربر دیگر را با نام و با آدرس پیچیده شبکه آدرس دهی کند
compartmentalized	به بخشهای کوچکتر تقسیم کردن
compartmentalizing	به بخشهای کوچکتر تقسیم کردن
wildcats	فشنگ با گلوله کوچکتر ازپوکه
priories	دیر یا خانقاه کوچکتر ازصومعه
compartmentalize	به بخشهای کوچکتر تقسیم کردن
compartmentalising	به بخشهای کوچکتر تقسیم کردن
microcopy	رونوشت خیلی کوچکتر از اصل
subsystem	بخش کوچکتر سیستم بزرگ
compartmentalised	به بخشهای کوچکتر تقسیم کردن
priory	دیر یا خانقاه کوچکتر ازصومعه
compartmentalises	به بخشهای کوچکتر تقسیم کردن
compartmentalizes	به بخشهای کوچکتر تقسیم کردن
wildcat	فشنگ با گلوله کوچکتر ازپوکه
MS DOS	سیستم عامل کامپیوترهای شخصی IBM PC که داده ذخیره شده روی دیسک را مدیریت میکند و خروجی و ورودی کاربر را نمایش میدهد.DOS-MS سیستم عامل تک کاربر و تک کار کاره است و توسط واسط خط دستور در کنترل میشود
compresses	فشرده کردن چیزی تا در فضای کوچکتر جا شود
compressing	فشرده کردن چیزی تا در فضای کوچکتر جا شود
compress	فشرده کردن چیزی تا در فضای کوچکتر جا شود
bar pattern	ترام با خطوط مورب با زاویه کوچکتر از 54 درجه
clip	انتخاب ناحیهای از تصویر که کوچکتر از حالت اصلی است
clips	انتخاب ناحیهای از تصویر که کوچکتر از حالت اصلی است
thread	برنامهای که از بخشها و قسمتهای کوچکتر تشکیل شده است
break bulk point	نقطه تقسیم اماد کشتی به داخل قایقهای کوچکتر
clipped	انتخاب ناحیهای از تصویر که کوچکتر از حالت اصلی است
clippings	انتخاب ناحیهای از تصویر که کوچکتر از حالت اصلی است
threads	برنامهای که از بخشها و قسمتهای کوچکتر تشکیل شده است
borrowed	عملیات در برخی فرآیندهای ریاضی از قبیل تفریق از عدد کوچکتر
borrow	عملیات در برخی فرآیندهای ریاضی از قبیل تفریق از عدد کوچکتر
borrows	عملیات در برخی فرآیندهای ریاضی از قبیل تفریق از عدد کوچکتر
campus network	شبکهای که شبکههای محلی کوچکتر را به هم وصل میکند در هر سازمان یا سایت دانشگاهی
enhance	حرف واضح تر یا چاپ گرافیکی با استفاده از نقاط کوچکتر و بیشتر واحد اینچ
enhancing	حرف واضح تر یا چاپ گرافیکی با استفاده از نقاط کوچکتر و بیشتر واحد اینچ
enhances	حرف واضح تر یا چاپ گرافیکی با استفاده از نقاط کوچکتر و بیشتر واحد اینچ
enhanced	حرف واضح تر یا چاپ گرافیکی با استفاده از نقاط کوچکتر و بیشتر واحد اینچ
micronucleus	یکی از دوهسته کوچکتر مرکزی مژه داران که رویش جانور را تحت کنترل دارد
cycles	تغییر مکان یک الگویی از بیتها در کلمه و بیتهایی که در آخر تغییر مکان می یابند به اول کلمه می آیند
cycle	تغییر مکان یک الگویی از بیتها در کلمه و بیتهایی که در آخر تغییر مکان می یابند به اول کلمه می آیند
cycled	تغییر مکان یک الگویی از بیتها در کلمه و بیتهایی که در آخر تغییر مکان می یابند به اول کلمه می آیند
partition	فایلی که از فایلهای ترتیبی کوچکتر تشکیل شده باشد و هر بخش جداگانه توسط برنامه کنترل قابل دستیابی است
partitions	فایلی که از فایلهای ترتیبی کوچکتر تشکیل شده باشد و هر بخش جداگانه توسط برنامه کنترل قابل دستیابی است
decimal	نقط های که نشان دهنده تقسیم بین تمام اعداد واحد و بخش کوچکتر کسری عددد دهدهی مثل ... است
decimals	نقط های که نشان دهنده تقسیم بین تمام اعداد واحد و بخش کوچکتر کسری عددد دهدهی مثل ... است
ScriptX	هستند
plants indigenous to that soil	هستند
are	هستند
they are all of one mind	هستند
composite circuit	مدار الکترونیکی که از چندین مدار و قطعه کوچکتر تشکیل شده است
backbone	شبکه چرخشی سریع که شبکههای چرخشی کوچکتر را بهم وصل میکند
backbones	شبکه چرخشی سریع که شبکههای چرخشی کوچکتر را بهم وصل میکند
chaining	اجرای یک برنامه خیلی بزرگ که با اجرای بخشهای کوچکتر در یک زمان
slices	ساخت CPU با کلمات با اندازه بزرگ با ترکیب کردن بلاکهای با کلمات کوچکتر
slice	ساخت CPU با کلمات با اندازه بزرگ با ترکیب کردن بلاکهای با کلمات کوچکتر
bureau	ادارهای که متخصص تایپ داده و پردازش دستهای داده ادارههای کوچکتر است
bureaus	ادارهای که متخصص تایپ داده و پردازش دستهای داده ادارههای کوچکتر است
assemble	قرار دادن محصولات سخت افزاری و نرم افزاری درکنار هم از بخشهای کوچکتر
assembled	قرار دادن محصولات سخت افزاری و نرم افزاری درکنار هم از بخشهای کوچکتر
assembles	قرار دادن محصولات سخت افزاری و نرم افزاری درکنار هم از بخشهای کوچکتر
inferior planet	سیارهای که مدار گردش ان کوچکتر از مدار زمین میباشد
mat	مرز تمام رنگی که اطراف تصویر که کوچکتر از پنجره نمایش است نمایش داده میشود
mats	مرز تمام رنگی که اطراف تصویر که کوچکتر از پنجره نمایش است نمایش داده میشود
they are well matched	هم کفو هستند
there are numbers who	بسیاری هستند که
who are they?	انها کی هستند
they are at loggerheads	هر دو سنگ یک من هستند
inferior figures	حروف یا اعداد کوچکتر که پایین حروف معمولی نوشته می شوند که در فرمولهای ریاضی و شیمی به کار می روند.
The roads are obstructed.	جاده ها مسدود هستند.
Such people are wicked .	اینگونه آدمها شر هستند
5, 7, 9 are odd numbers .	5؟7؟9 اعداد فرد هستند
such as are happy	انهایی که خوشبخت هستند
analogue	ی از حالت آنالوگ هستند
they are well matched	حریف یکدیگر هستند
analogues	ی از حالت آنالوگ هستند
analog	ی از حالت آنالوگ هستند
the ins	انان که سر کا یا دارای متامی هستند
dialectical materialism	اساسا اقتصادی یا مادی هستند .
These football players are the pick of the bunch .	این فوتبالیست ها گل سر سبد هستند
The two are rhyming words .	این دو لغت هم قافیه هستند
However difficult the circumstances [are] , ...	هر قدر هم که شرایط دشوار هستند، ...
Price are fixed here .	دراینجا قیمتها ثابت هستند
X/OPEN	ول ایجاد سیستمهای باز هستند
great dangers impend over us	خطرهای بزرگی متوجه ما هستند
series	مداری که قط عات آن با هم سری هستند
They are at daggers drawn. They are bitter enemies.	بخون یکدیگه تشنه هستند
ring topology	در حلقه بهم وصل هستند
Take things as you find them. <proverb>	مسائل را همانگونه نه هستند بپذیر .
numeric	که فقط حاوی اعداد هستند
transphasor	ترانزیستور نوری که از کریستال ساخته شده است که قادر به تنظیم اشعه اصلی نور طبق سیگنال ورودی کوچکتر است
modes	که حاوی کد تشخیص و تصحیح خطا هستند
mode	که حاوی کد تشخیص و تصحیح خطا هستند
bank holiday	روزهای هفته که بانکها تعطیل هستند
People are looking for new ideas.	مردم عقب فکرهای تازه هستند
the strangers in tehran	بیگانگان یاخارجی هایی که در تهران هستند
the outer world	مردمی که بیرون از محیط شخص هستند
downsize	که در آنها ایستگاههای کاری هوشمند هستند.
capability	لیستی از اعمالی که قابل انجام هستند
The twins look just like each other.	دوقلوها خیلی شبیه یکدیگر هستند.
nut structure	ساختمانی که در ان خاکدانه ها کوچک و مکعبی هستند
Boys will be boys.	پسرها حالا دیگه اینطور هستند.
things in possession	اموالی که بالفعل در تصرف شخص هستند
outs and ins	انانی که سر کار دارای مقامی هستند
buffer	کل حروفی که قابل نگهداری در بافر هستند
array	آرایهای که عناصرش حروف واعداد هستند
Prices are rising ( falling ) .	قیمت ها درحال افزایش (کاهش ) هستند
arrays	آرایهای که عناصرش حروف واعداد هستند
a further 50 are in prospect	۵۰ تای دیگر مورد انتظار هستند
I musn't eat food containing ...	من نباید غذایی را که دارای ... هستند بخورم.
finished	کالاهای تولیدی که آماده فروش هستند
regular guy <idiom>	شخص مهربانی که همه با دوست هستند
What percentage of the people are literate?	چند درصد مردم با سواد هستند ؟
This canary and its mate are in the same cage	این قناری وجفتش در یک قفس هستند
target audience	گروه اجتماعی که هدف تبلیغ هستند
anticlastic	[ظاهری با دو قوس که دو منحنی برخلاف هم هستند.]
backbones	مسیر ارتباطی با سرعت و فرفیت بالا که به زیر شبکههای کوچکتر وصل است و معمولاگ برای وصل کردن سرور ها به شبکه استفاده میشود
backbone	مسیر ارتباطی با سرعت و فرفیت بالا که به زیر شبکههای کوچکتر وصل است و معمولاگ برای وصل کردن سرور ها به شبکه استفاده میشود
They are openly seeking his being sacked.	آنها آشکارا به دنبال اخراج شدن او هستند.
channels	کانالهای ارتباطی که برای امور خاص هستند
rotaglider	گلایدرهایی که دارای بالهای دورانی ازاد هستند
channelled	کانالهای ارتباطی که برای امور خاص هستند
channeling	کانالهای ارتباطی که برای امور خاص هستند
form	وسایل جانبی که مربوطه به خروجی چاپگر هستند.
channeled	کانالهای ارتباطی که برای امور خاص هستند
to feel a pang of guilt	ناگهانی احساس بکنند که گناه کار هستند
hylotheism	اعتقاد به اینکه خدا و ماده یکی هستند
storage	مواد مختلف که قادر به ذخیره داده هستند
queen's ware	فروف لعابی انگلیسی که خامهای رنگ هستند

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com