Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (17 milliseconds)
English	Persian
texture mapping	2-پوشاندن یک تصویر با دیگری برای ایجاد یک بافت در اولی
Other Matches
compound weave	بافت ترکیبی که بجز تار و پود اجزا دیگری نیز مثل دانه مروارید و یا اجسام تزیینی در بافت بکار گرفته شود
images	فضایی در حافظه که برای ایجاد تصویر پیش از ارسال به صفحه نمایش به کار می رود
image	[فضایی در حافظه که برای ایجاد تصویر پیش از ارسال به صفحه نمایش به کار می رود.]
overlapped	پوشاندن بخشی از چیزی با دیگری
overlaps	پوشاندن بخشی از چیزی با دیگری
overlap	پوشاندن بخشی از چیزی با دیگری
neurogenic	ایجاد کننده بافت عصبی
suberization	ایجاد بافت چوب پنبهای درچوب
backgrounds	تصویر نمایش داده شده به عنوان صفحه پشتی در برنامه یا ویندوز GUI. این تصویر حرکت نمیکند و اختلافی در برنامه ایجاد نمیکند
background	تصویر نمایش داده شده به عنوان صفحه پشتی در برنامه یا ویندوز GUI. این تصویر حرکت نمیکند و اختلافی در برنامه ایجاد نمیکند
letters	نوشته ارسالی از کسی به دیگری یا از کامپیوتر به دیگری برای اطلاع رسانی یا ارسال دستور یا..
letter	نوشته ارسالی از کسی به دیگری یا از کامپیوتر به دیگری برای اطلاع رسانی یا ارسال دستور یا..
recode	کد کردن برنامهای که برای سیستم دیگری کد شده باشد , به طوری که دیگری هم کار کند
pictured	آنالیز اطلاعات یک تصویر با روشهای کامپیوتری یا الکترونیکی برای تامین تشخیص شی در تصویر
picture	آنالیز اطلاعات یک تصویر با روشهای کامپیوتری یا الکترونیکی برای تامین تشخیص شی در تصویر
pictures	آنالیز اطلاعات یک تصویر با روشهای کامپیوتری یا الکترونیکی برای تامین تشخیص شی در تصویر
picturing	آنالیز اطلاعات یک تصویر با روشهای کامپیوتری یا الکترونیکی برای تامین تشخیص شی در تصویر
ActiveX	سیستمی که توسط ماکروسافت ایجاد شده برای ایجاد و توزیع برنامههای کوچک
mixd weave	بافت ترکیبی [هرگاه در بافت یک فرش از چند روش بافت استفاده شود.]
holography	ایجاد تصویر لیزری
refreshed	بهنگام سازی مرتب تصویری صفحه CRT با اسکن کردن هر پیکسل با اشعه تصویر برای اطمینان از اینکه تصویر قابل دیدنی است
refreshes	بهنگام سازی مرتب تصویری صفحه CRT با اسکن کردن هر پیکسل با اشعه تصویر برای اطمینان از اینکه تصویر قابل دیدنی است
refresh	بهنگام سازی مرتب تصویری صفحه CRT با اسکن کردن هر پیکسل با اشعه تصویر برای اطمینان از اینکه تصویر قابل دیدنی است
imaging	روش ایجاد تصویر روی صفحه نمایش .
flyback	اشعه تصویر الکترون که از انتهای یک اسکن به ابتدای دیگری می رود
scans	درون CRT یا صفحه نمایش . اشعه تصویر صفحه نمایش روی هرخط اسکن حرکت میکند تا تصویر را روی صفحه نمایش ایجاد کند
scan	درون CRT یا صفحه نمایش . اشعه تصویر صفحه نمایش روی هرخط اسکن حرکت میکند تا تصویر را روی صفحه نمایش ایجاد کند
scanned	درون CRT یا صفحه نمایش . اشعه تصویر صفحه نمایش روی هرخط اسکن حرکت میکند تا تصویر را روی صفحه نمایش ایجاد کند
retorsion	عملی است که یک دولت در مقابل عمل دولت دیگری انجام میدهد وعمل اخیر کاملا" مشابه رفتاری است که از دولت اولی سر زده بوده است
turtles	تصویر گرافیکی که توسط یک turtle و مجموعه دستوراتی ایجاد میشود
turtle	تصویر گرافیکی که توسط یک turtle و مجموعه دستوراتی ایجاد میشود
authoring	ایجاد یک برنامه چند رسانهای با استفاده از صوت و تصویر و عکس
playback rate scale factor	و توسط برنامه دیگری هدایت میشود تا جلوه ویژهای ایجاد کند. 2-
morphing	جلوههای ویژه در بازی ها و سیستمهای چندرسانهای که یک تصویر به تدریج به دیگری تبدیل میشود
doubled up	استفاده از دو بافر یکی برای خواندن و دیگری در همان زمان برای نوشتن
double	استفاده از دو بافر یکی برای خواندن و دیگری در همان زمان برای نوشتن
doubled	استفاده از دو بافر یکی برای خواندن و دیگری در همان زمان برای نوشتن
compiler	اسمبلر یا کامپایلری که یک برنامه را برای یک کامپیوتر کامپایل و در همان زمان برای دیگری اجرا میکند
scratch	حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
scratched	حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
scratches	حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
scratching	حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
Beginner's All Purpose Symbolic Instruction Code	زبان برنامه سازی مط ح بالا برای توسعه برنامه به صورت محاورهای برای ایجاد یک مقدمه ساده برای برنامه نویسی کامپیوتری
wiring	ساختار فلزی برای پشتیبانی کابلهای ورودی و ایجاد اتصال برای وصل کابل ها
haze	تاثیر گرافیکی برای شبیه سازی مه طبیعی برای ایجاد فضای سه بعدی حقیقی تر
dithered	ایجاد منحنی یا خط ی که با اضافه کردن آن به پیکسلهای تشکیل دهنده تصویر نرم تر به نظر می رسند
dithers	ایجاد منحنی یا خط ی که با اضافه کردن آن به پیکسلهای تشکیل دهنده تصویر نرم تر به نظر می رسند
dither	ایجاد منحنی یا خط ی که با اضافه کردن آن به پیکسلهای تشکیل دهنده تصویر نرم تر به نظر می رسند
presentation software	برنامه نرم افزاری که به کاربر امکان ایجاد نمایش تجاری با گراف و داده و متن و تصویر میدهد
garden galss	مردنگی برای پوشاندن گیاه
log wood	درخت بقم [در بافت این گیاه ماده رنگینی بنام هماتوکسیلین وجود دارد که برای ساخت رنگینه های قرمز، بنفش، آب و خاکستری مورد استفاده قرار می گیرد و برای الیاف پشم و ابریشم مناسب است.]
angle-fillet	[ابزار مغزی برای پوشاندن درزهای داخلی]
cellar	محل ذخیره سازی موقت داده یا ثبات یا کارها که موضوعات برای درج و حذف به صورت Lifo عمل می کنند یعنی اولی که می آید آخر از همه سرویس می گیرد
cellars	محل ذخیره سازی موقت داده یا ثبات یا کارها که موضوعات برای درج و حذف به صورت Lifo عمل می کنند یعنی اولی که می آید آخر از همه سرویس می گیرد
hyperlink	کلمه یا تصویر یا دگمهای در صفحه وب یا عنوان چند رسانهای که در صورت انتخاب کاربر را به صفحه دیگری می برد
damage feasant	درCL حالتی را گویند که رمه یاگله کسی وارد ملک دیگری شده از طریق چریدن یاشکستن اشجار ایجاد خسارت نماید
IrDA	روش استاندارد برای انتقال اطلاعات از طریق اشعه نوری . برای انتقال اطلاعات در کامپیوترهای قابل حمل یا PDA به یک چاپگر یا صفحه تصویر. برای این منظور کامپیوتر و چاپگر باید پورت IrDA داشته باشند
object oriented	استفاده میکند تا شکل تصویر را شرح دهد به جای اینکه در شکل پیکس ایجاد کند
pipeline	اجرای پردازش دستور دوم در حالی که هنوز پردازش اولی تمام نشده است برای سرعت اجرای برنامه
pipelines	اجرای پردازش دستور دوم در حالی که هنوز پردازش اولی تمام نشده است برای سرعت اجرای برنامه
plain weave	بافت ساده زیر و رو [معمولا قسمت گلیم بافت فرش را به این صورت می بافند.]
Viewdata	سیستم محاورهای برای ارسال متن یا گرافیک ازپایگاه داده به ترمینال کاربر به وسیله خط وط تلفن . که باعث ایجاد امکاناتی برای بازیابی اطلاعات , تراکنش ها , تحصیلات , بازی ها و خلاقیت میشود
phosphor	برای پوشاندن درون تیوپ اشعه کاتدی . مراجعه شود به TELEVISION
viewers	امکانی که کاربر داده میشود تا محتوای یک تصویر یا فایل متن فرمت شده را ببیند بدون نیاز به اجرای برنامهای که آنرا ایجاد کرده بود
viewer	امکانی که کاربر داده میشود تا محتوای یک تصویر یا فایل متن فرمت شده را ببیند بدون نیاز به اجرای برنامهای که آنرا ایجاد کرده بود
Soumak	بافت سوماک [سوماخ] [این روش بافت که نوعی از گلیم بافی است به سه صورت ساده، ضربیو برعکس بافته شده و در ابتدا و انتهای فرش استفاده می شود. این روش در بافت پارچه، کیسه، پتو و زیر انداز استفاده می شود.]
no drop image	[تصویر نشانه که در حین عملیات کشیدن و قرار دادن ایجاد میشود و وقتی که نشانه گر روی شی است و میتواند شی مقصد باشد.]
to feel for another	برای دیگری متاثرشدن
pur autre vie	برای مدت عمر دیگری
board weave	تخت بافت [در این بافت تارها نسبت به یکدیگر زاویه چندانی نداشته و حالت صاف و یکنواخت به خود می گیرند]
offset knots	گره نامتقارن [گاه جهت ایجاد سایه و تفاوت ظاهری طرح با دیگر قسمت ها به جای تکرار گره زدن بر روی دو تار مشابه در ردیف بافت بعدی از سه تار شماره یک، دو، سه و یا یک، سه، دو استفاده می کنند.]
digital darkroom	برنامهای برای بهبود تصویر
realizing	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realizes	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realizing the palette	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realized	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realising	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realize	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realised	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realises	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
hologram	تصویر سه بعدی که توسط الگوهای میانی ایجاد میشود وقتی که بخشی از منبع نور مثل لیزر از یک شی منعکس شود و با اشعه اصل ترکیب شود
holograms	تصویر سه بعدی که توسط الگوهای میانی ایجاد میشود وقتی که بخشی از منبع نور مثل لیزر از یک شی منعکس شود و با اشعه اصل ترکیب شود
farm out <idiom>	شخص دیگری برای انجام کار
compurgator	یادکننده سوگند برای تبرئه دیگری
transistors	برای ایجاد تابع منط قی
transistor	برای ایجاد تابع منط قی
nuptias non concubitus , sedconsensus ,	برای ایجاد علقه زوجیت
resample	تغییرتعداد پیکسل ها برای ساخت یک تصویر
pedestal	میز یا پشتیبان فیزیکی دیگری برای یک ترمینال
pedestals	میز یا پشتیبان فیزیکی دیگری برای یک ترمینال
cascade connection	خروجی یکی ورودی برای دیگری است
contact ion engine	موتوری برای ایجاد تراست درفضا
fogging	برای ایجاد فضای سه بعدی طبیعی تر
smudging	ایجاد دود برای دفع حشرات
smudges	ایجاد دود برای دفع حشرات
smudge	ایجاد دود برای دفع حشرات
smudged	ایجاد دود برای دفع حشرات
processor	سیستم کامپیوتری یا الکترونیکی برای پردازش تصویر
to act as interpreter [for somebody] [from/into a language]	ترجمه شفاهی کردن [برای کسی] [از یک زبان به دیگری]
to provide interpretation [for somebody] [from/into a language]	ترجمه شفاهی کردن [برای کسی] [از یک زبان به دیگری]
to interpret [for somebody] [from/into a language]	ترجمه شفاهی کردن [برای کسی] [از یک زبان به دیگری]
geometry and rendering	مراحل اصلی برای ایجاد و نمایش شی سه بعدی
incorporation	جا دادن ایجاد شخصیت حقوقی برای شرکت
gorge portion	محل مناسب برای ایجاد سد دربستر رودخانه
graphics	که برای ایجاد شکلهای ندیگر به کار می رود
dry plasma etching	روشی برای ایجاد یک پوشش روی یک قرص
images	برای تغییر شدت روشنایی یا میزان جذابیت تصویر
asymmetric video compression	استفاده از کامپیوتر قوی برای فشرده سازی تصویر
image	[برای تغییر شدت روشنایی یا میزان جذابیت تصویر]
dump	1-دادهای که از یک وسیله به دیگری برای ذخیره سازی کپی شده است . 2-انتقال داده به دیسک برای ذخیره سازی . 3-چاپ محتوای کل یابخشی از داده در حافظه
cannibalizing	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
(in) care of someone <idiom>	فرستادن چیزی برای کسی ازروی آدرس شخص دیگری
stiffening	اهار یا چیز دیگری که برای سفت کردن چیزها بکارمیبرند
cannibalizes	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
relocation	کمیت افزوده شد به یک آدرس برای انتقال به محل دیگری ازحافظه
cannibalised	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
cannibalises	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
additive	ماده ای که برای افزایش خواص مادهء دیگری به آن اضافه شود
cannibalising	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
additives	مادهای که برای افزایش خواص مادهء دیگری به ان اضافه شود
cannibalize	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
cannibalized	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
hike out	خم شدن یا اویختن به لبه قایق برای ایجاد تعادل
alphamosaic	برای ایجاد حروف گرافیکی و الفبا عددی در تلتکس
jumpers	سیم هادی برای ایجاد انشعاب فرعی موقتی
jumper	سیم هادی برای ایجاد انشعاب فرعی موقتی
jus ex injuria non oritur	تعدی و تجاوز فرد برای اوحقی ایجاد نمیکند
stalking horse	کاندیدای نامزدشده برای ایجاد تفرقه در رای دهندگان
subliminally	غیر کافی برای ایجاد تحریک عصبی یا احساس
subliminal	غیر کافی برای ایجاد تحریک عصبی یا احساس
configure	نرم افزار واتصالات برای ایجاد یک سییستم خاص
entrance head	بار لازم برای ایجاد جریان ازیک لوله
breakpoint	حرف کاغذ برای ایجاد نقط ه توقف در برنامه
stability	توانایی صفحه نمایش برای تولید تصویر بدون لکه
personal assistant	فردی که کارهای دفتری و مدیریتی برای فرد دیگری انجام میدهد
takedown	مدت زمانی که یک وسیله جانبی آماده برای کار دیگری میشود
word	زمان لازم برای ارسال کلمه از یک محل حافظه یا وسیله به دیگری
deflector	صفحه تیغه یا وسیله دیگری برای منحرف کردن یک جریان یا حرکت
worded	زمان لازم برای ارسال کلمه از یک محل حافظه یا وسیله به دیگری
thin	روی یک مادهای برای ایجاد قط عات متصل مورد نیاز
center	تعیین حدودوسیله ایجاد حرارت برای استفاده در هواپیمای بی موتور
Her teacher's presence caused her considerable discomfort.	بودن دبیر او [زن] احساس ناراحتی زیادی برای او [زن] ایجاد کرد.
answered	مودم منتظر برای دریافت تماس تلفنی و ایجاد ارتباط
answers	مودم منتظر برای دریافت تماس تلفنی و ایجاد ارتباط
answer	مودم منتظر برای دریافت تماس تلفنی و ایجاد ارتباط
align	ایجاد فاصله بین کلمات برای اطمینان از جا گرفتن خط متن در یک خط
aligned	ایجاد فاصله بین کلمات برای اطمینان از جا گرفتن خط متن در یک خط
aligning	ایجاد فاصله بین کلمات برای اطمینان از جا گرفتن خط متن در یک خط
aligns	ایجاد فاصله بین کلمات برای اطمینان از جا گرفتن خط متن در یک خط
mkdir	دستور DOS برای ایجاد دایرکتوری جدید روی دیسک
answering	مودم منتظر برای دریافت تماس تلفنی و ایجاد ارتباط
shared	روش ایجاد امنیت شبکه برای حفافت منابع محلی
shares	روش ایجاد امنیت شبکه برای حفافت منابع محلی
thins	روی یک مادهای برای ایجاد قط عات متصل مورد نیاز
share	روش ایجاد امنیت شبکه برای حفافت منابع محلی
thinnest	روی یک مادهای برای ایجاد قط عات متصل مورد نیاز
thinned	روی یک مادهای برای ایجاد قط عات متصل مورد نیاز
thinners	روی یک مادهای برای ایجاد قط عات متصل مورد نیاز
off screen buffer	فضای RAM برای نگهداری تصویر پیش از نمایش آن روی صفحه
scans	بررسی تصویر یا شی یا لیستی از موضوعات برای بدست آوردن داده مشروح آن
scanned	بررسی تصویر یا شی یا لیستی از موضوعات برای بدست آوردن داده مشروح آن
scan	بررسی تصویر یا شی یا لیستی از موضوعات برای بدست آوردن داده مشروح آن
machine	سیستم کامپیوتری که برای ترجمه متن و دستورات از یک زبان به دیگری به کار می رود
piggybacks	اتصال در مدار مجتمع به صورت موازی . یک روی دیگری برای حفظ فضا
machines	سیستم کامپیوتری که برای ترجمه متن و دستورات از یک زبان به دیگری به کار می رود
machined	سیستم کامپیوتری که برای ترجمه متن و دستورات از یک زبان به دیگری به کار می رود
bookends	تخته یاچیز دیگری که درانتهای ردیف کتب برای نگاهداری انهامی گذارند
to jump-start someone's car	کمک برای روشن کردن [خودروی کسی را با باتری مستقلی یا ماشین دیگری]
piggyback	اتصال در مدار مجتمع به صورت موازی . یک روی دیگری برای حفظ فضا
bookend	تخته یاچیز دیگری که درانتهای ردیف کتب برای نگاهداری انهامی گذارند
motif	گلی خاص در زمینه فرش [این طرح ها با توجه به منطقه بافت دارای اشکال و ابعاد مختلفی بوده و تا حدودی مشخص کننده منطقه بافت می باشد.]
transaction trailing	ایجاد یک فایل کمکی برای پی گیری به روز دراوردن تمام فایلها
buffering	استفاده از بافر برای ایجاد اتصال بین وسایل کند و سریع
DR DOS	سیستم عاملی که Digital Resaerch برای IBM PC ایجاد کرده است
immediate	پردازش داده پس از ایجاد آن و نه انتظار برای پاس ساعت یا زمان سنگرون
handicaps	مسابقه بین بهترین اسبهابادادن وزن اضافی برای ایجاد تعادل
feep	صدایی که ترمینال برای جلب توجه استفاده کننده ایجاد میکند
handicap	مسابقه بین بهترین اسبهابادادن وزن اضافی برای ایجاد تعادل
colours	برنامههای گرافیکی برای ذخیره سازی محدوده رنگها در تصویر استفاده می کنند
MediaServer	سیستم سافت Netscape برای تامین انتقال صوت و تصویر روی اینترنت
plotters	رسام که از قلمهای متحرک برای رسم تصویر روی کاغذ استفاده میکند
commonest	استانداری برای تصاویر ویدیویی که پیکسلهای تصویر را بزرگ و پهن نشان میدهد
zones	ناحیه یا بخشی از صفحه تصویر که برای چاپ مخصوص بیان شده است
images	توانایی صفحه نمایش برای تولید تصویر با کیفیت خوب و بدون پرسش
image	توانایی صفحه نمایش برای تولید تصویر با کیفیت خوب و بدون پرسش
plotter	رسام که از قلمهای متحرک برای رسم تصویر روی کاغذ استفاده میکند
yoke	هستههای مغناطیسی اطراف تیوب تلویزیون برای کنترل محل اشعه تصویر
colour	برنامههای گرافیکی برای ذخیره سازی محدوده رنگها در تصویر استفاده می کنند
common	استانداری برای تصاویر ویدیویی که پیکسلهای تصویر را بزرگ و پهن نشان میدهد
zone	ناحیه یا بخشی از صفحه تصویر که برای چاپ مخصوص بیان شده است
commoners	استانداری برای تصاویر ویدیویی که پیکسلهای تصویر را بزرگ و پهن نشان میدهد
licences	اجازه از یک تولید کننده به دیگری برای کپی کردن محصولات بدون پرداخت مبلغی
labels	1-کلمه یا نشانه دیگری در برنامه کامپیوتری برای مشخص کردن تابع با عبارت . 2-حرف
licence	اجازه از یک تولید کننده به دیگری برای کپی کردن محصولات بدون پرداخت مبلغی
licenses	اجازه از یک تولید کننده به دیگری برای کپی کردن محصولات بدون پرداخت مبلغی
labelled	1-کلمه یا نشانه دیگری در برنامه کامپیوتری برای مشخص کردن تابع با عبارت . 2-حرف
Tune in next week for another episode of 'Happy Hour'.	هفته آینده کانال [تلویزیون] را برای قسمت دیگری از {ساعت شادی} تنظیم کنید.
label	1-کلمه یا نشانه دیگری در برنامه کامپیوتری برای مشخص کردن تابع با عبارت . 2-حرف
owelty	سرانه نقدی که شریکی برای برابر شدن کالای تقسیم شده به دیگری میدهد
labeling	1-کلمه یا نشانه دیگری در برنامه کامپیوتری برای مشخص کردن تابع با عبارت . 2-حرف

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com