| Total search result: 204 (18 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| complete |
آنچه به چیزی دیگر نیاز ندارد |
| completed |
آنچه به چیزی دیگر نیاز ندارد |
| completes |
آنچه به چیزی دیگر نیاز ندارد |
| completing |
آنچه به چیزی دیگر نیاز ندارد |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| discretionary |
آنچه در صورت نیاز لازم و در صورت عدم نیاز زیادی باشد |
| requirements |
آنچه مورد نیاز است |
| unconditional |
آنچه به هیچ شرطی بستگی ندارد |
| specifies |
بیان واضح آنچه نیاز است |
| specify |
بیان واضح آنچه نیاز است |
| specifying |
بیان واضح آنچه نیاز است |
| netblock |
ابشاری که نیاز به دفاع ندارد |
| automatics |
آنچه خودش و بدون نیاز اپراتور کار میکند |
automatic  |
آنچه خودش و بدون نیاز اپراتور کار میکند |
| auto |
خودکار یا آنچه بدون نیاز به کابر کار کند |
| autos |
خودکار یا آنچه بدون نیاز به کابر کار کند |
| These statistics speak for themselves. |
این آمار به هیچ توضیحی نیاز ندارد. |
| static |
حافظه غیر فرار که نیاز به تنظیم مجدد ندارد |
| resident |
داده نوشتار که همیشه در چاپگر یا وسیلهای که نیاز به بار کردن ندارد وجود دارد |
| residents |
داده نوشتار که همیشه در چاپگر یا وسیلهای که نیاز به بار کردن ندارد وجود دارد |
| it is allup with him |
دیگر امیدی ندارد |
| uniquely |
آنچه با هر چیز دیگر متفاوت است |
| unique |
آنچه با هر چیز دیگر متفاوت است |
| alternatives |
آنچه به جای چیز دیگر قابل اجراست |
| alternative |
آنچه به جای چیز دیگر قابل اجراست |
| notation |
و دیگر نیاز به کروشه نیست |
| notations |
و دیگر نیاز به کروشه نیست |
| Your passport is no longer valid. |
گذرنامه شما دیگر اعتبار ندارد. |
| the interest of it is gone |
دیگر خوش مزگی یا تازگی ندارد |
| He has no influence . He cuts no ice. He carries no weight |
دیگر کلاهش پشم ندارد ( فاقد نفوذ است ) |
| best fit |
1-آنچه که تط ابق بیشتری با یک نیاز دارد 2-تابعی که کوچکترین تصادفی موجود در حافظه اصلی را انتخاب میکند برای یک صفحه مجازی در خواست شده |
| standalone |
که بدون نیاز به وسیله دیگر قابل کار کردن است |
| enclose |
احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر |
| enclosing |
احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر |
| encloses |
احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر |
| modifying |
تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی |
| modify |
تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی |
| modifies |
تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی |
| he has nothing of his own |
چیزی ندارد |
| identities |
آنچه کسی یا چیزی است |
| values |
آنچه چیزی به اندازه آن می ارزد. |
| identity |
آنچه کسی یا چیزی است |
| value |
آنچه چیزی به اندازه آن می ارزد. |
| valuing |
آنچه چیزی به اندازه آن می ارزد. |
| unattended operation |
سیستمی که بدون نیاز به اپراتور یا شخص دیگر برای بررسی کار میکند |
| monofuel |
سوختی که بتنهایی و بدون نیاز به هوا یا اکسیدکننده دیگر مورد استفاده قرارمیگیرد |
| compiling |
برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد |
| compile |
برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد |
| compiles |
برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد |
| compiled |
برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد |
| contents |
محتوا یا آنچه دروی چیزی باشد |
| preventive |
آنچه مانع رویدادن چیزی شود |
| adjacent |
آنچه مقابل یا نزدیک چیزی است |
| it does not matter |
عیب ندارد چیزی نیست |
| It doesnt matter. it is nothing. |
چیزی نیست ( عیب ندارد ) |
| changes |
استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر |
| changing |
استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر |
| change |
استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر |
| changed |
استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر |
| preventative |
آنچه سعی در توقف رویدادن چیزی شود |
| notation |
عملیات ریاضی به صورت منط قی که عملگر قبل از عملوند می آید و دیگر نیاز به کروشه نیست |
| asynchronous |
اتصال یک ترمینال که به یک وسیله دیگر متصل است به طوری که این دو نیاز نیست هم سان باشند |
| notations |
عملیات ریاضی به صورت منط قی که عملگر قبل از عملوند می آید و دیگر نیاز به کروشه نیست |
| Such a thing does not exist at all . |
چنین چیزی اصلا" وجود ندارد |
| neither fish nor fowl <idiom> |
چیزی که به گروه مشخص تعلق ندارد |
| It is a case of tit for tat . |
چیزی که عوض داد گله ندارد |
| mode |
قالب کدگذاری با دو حالت : حالت مشابه mode است . حالت نیاز به پردازش ندارد و داده مستقیم واد کانال خروجی میشود |
| modes |
قالب کدگذاری با دو حالت : حالت مشابه mode است . حالت نیاز به پردازش ندارد و داده مستقیم واد کانال خروجی میشود |
| simplest |
وسیله چند رسانهای که نیاز به فایل داده برای اجرا ندارد مثل درایو cd برای اجرا cdهای صوتی |
| simple |
وسیله چند رسانهای که نیاز به فایل داده برای اجرا ندارد مثل درایو cd برای اجرا cdهای صوتی |
| simpler |
وسیله چند رسانهای که نیاز به فایل داده برای اجرا ندارد مثل درایو cd برای اجرا cdهای صوتی |
| supplied |
تامین چیزی که مورد نیاز است . |
| supply |
تامین چیزی که مورد نیاز است . |
| supplying |
تامین چیزی که مورد نیاز است . |
| discarding |
خارج کردن چیزی که مورد نیاز است |
| discard |
خارج کردن چیزی که مورد نیاز است |
| discards |
خارج کردن چیزی که مورد نیاز است |
| discarded |
خارج کردن چیزی که مورد نیاز است |
| intermediate |
آنچه در یک طبقه بین دو طبقه دیگر است |
| machines |
غیراستاندارد یا آنچه روی سخت افزار یا نرم افزار تولیدکننده دیگر بدون تغییرات قابل استفاده نباشد |
| machined |
غیراستاندارد یا آنچه روی سخت افزار یا نرم افزار تولیدکننده دیگر بدون تغییرات قابل استفاده نباشد |
| machine |
غیراستاندارد یا آنچه روی سخت افزار یا نرم افزار تولیدکننده دیگر بدون تغییرات قابل استفاده نباشد |
| viewing |
جستجوی چیزی , به ویژه آنچه روی صفحه نمایش داده شده است |
| views |
جستجوی چیزی , به ویژه آنچه روی صفحه نمایش داده شده است |
| view |
جستجوی چیزی , به ویژه آنچه روی صفحه نمایش داده شده است |
| viewed |
جستجوی چیزی , به ویژه آنچه روی صفحه نمایش داده شده است |
| It is all over between them . They are thru with each other . |
بین آنها چیزی باقی نمانده ( را بطه یا تماسی وجود ندارد ) |
| commodity |
چیزی که قادر به رفع نیاز بشر بوده ومقدار عرضه ان محدود باشد |
| commodities |
چیزی که قادر به رفع نیاز بشر بوده ومقدار عرضه ان محدود باشد |
| extension |
طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن |
| extensions |
طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن |
| Tell not all you know , nor do all you can. <proverb> |
به زبان نیاور هر آنچه مى دانى,انجام نده هر آنچه مى توانى . |
| direct dyes |
رنگینه های مستقیم [که بدون نیاز به دندانه بصورت مستقیم با آب و الیاف پنبه، ابریشم و پشم ترکیب داده شده و رنگ های روشن و براقی را بوجود می آورد ولی در عین حال در برابر شستشو، پایداری خوبی ندارد.] |
| pass on <idiom> |
رد کردن چیزی که دیگر |
| to p on one thing to another |
چیزی را به چیز دیگر انداختن |
| lose |
نداشتن چیزی دیگر پس از این |
| loses |
نداشتن چیزی دیگر پس از این |
| She turned the conversation to another subject. |
او [زن] موضوع را [به چیزی دیگر] عوض کرد. |
| exchanged |
دادن چیزی به جای چیز دیگر |
| exchange |
دادن چیزی به جای چیز دیگر |
| interchanged |
جابجا کردن چیزی با چیز دیگر |
| interchanges |
جابجا کردن چیزی با چیز دیگر |
| exchanging |
دادن چیزی به جای چیز دیگر |
| intruders |
قرار دادن چیزی در چیز دیگر |
| exchanges |
دادن چیزی به جای چیز دیگر |
| substitution |
جایگزین کردن چیزی با چیز دیگر |
| intruder |
قرار دادن چیزی در چیز دیگر |
| interchange |
جابجا کردن چیزی با چیز دیگر |
| interchanging |
جابجا کردن چیزی با چیز دیگر |
| zero wait state |
که آن قدر سریع است که با سرعت قط عات دیگر در کامپیوتر کار میکند و نیاز نیست به صورت مصنوعی سرعت آن کم شود یا وضعیت انتظار درج شود |
| carry |
حرکت دادن چیزی از جایی به جای دیگر |
| alternative |
چیزی که میتواند جای چیز دیگر را بگیرد |
| substitute |
قرار دادن چیزی درمحل چیز دیگر. |
| substituted |
قرار دادن چیزی درمحل چیز دیگر. |
| substituting |
قرار دادن چیزی درمحل چیز دیگر. |
| carrying |
حرکت دادن چیزی از جایی به جای دیگر |
| carries |
حرکت دادن چیزی از جایی به جای دیگر |
| carried |
حرکت دادن چیزی از جایی به جای دیگر |
| alternatives |
چیزی که میتواند جای چیز دیگر را بگیرد |
| inclusive |
چیزی هک در میان چیز دیگر شامل شود |
| share |
استفاده یا مالکیت چیزی به همراه شخص دیگر |
| superimposes |
قرار دادن چیزی در بالای چیز دیگر |
| superimposing |
قرار دادن چیزی در بالای چیز دیگر |
| shares |
استفاده یا مالکیت چیزی به همراه شخص دیگر |
| superimpose |
قرار دادن چیزی در بالای چیز دیگر |
| shared |
استفاده یا مالکیت چیزی به همراه شخص دیگر |
| changer |
وسیلهای که چیزی را با چیز دیگر جابجا میکند |
| He that blows in the dust fills his eyes. <proverb> |
کسى که شرم ندارد وجدان هم ندارد. |
| There is no point in it . It doest make sense . It is meaningless. |
معنی ندارد ! ( مورد و مناسبت ندارد ) |
| factors |
چیزی که مهم است یا روی چیز دیگر اثردارد |
| factor |
چیزی که مهم است یا روی چیز دیگر اثردارد |
| to lose track [of] |
فراموش کنند [یا دیگر ندانند] که شخصی [چیزی] کجا است |
| LUT |
مجموعه نتایج ذخیره شده که به سرعت قابل دستیابی هستند توسط برنامه بدون نیاز به محاسبه هر نتیجه در صورت نیاز |
| double coincidence of wants |
زیرا هرطرف مبادله باید کالائی را به بازار عرضه کند که طرف دیگر مبادله به ان نیاز دارد ونیز شرایط مبادله باید موردتوافق طرفین مبادله باشد |
| he is second to none |
دومی ندارد بالادست ندارد |
| cleaned |
کامپیوتری که کمترین کد پایه ROM مورد نیاز را برای راه اندازی سیستم از دیسک دارد. هر زبان مورد نیاز هم باید بار شود |
| clean |
کامپیوتری که کمترین کد پایه ROM مورد نیاز را برای راه اندازی سیستم از دیسک دارد. هر زبان مورد نیاز هم باید بار شود |
| cleans |
کامپیوتری که کمترین کد پایه ROM مورد نیاز را برای راه اندازی سیستم از دیسک دارد. هر زبان مورد نیاز هم باید بار شود |
| cleanest |
کامپیوتری که کمترین کد پایه ROM مورد نیاز را برای راه اندازی سیستم از دیسک دارد. هر زبان مورد نیاز هم باید بار شود |
| Whatsoever |
هرچه [هر آنچه] [آنچه ] |
| implicit function |
معادله چیزی که حل ان مستلزم حل یک یا چند معادله دیگر باشد |
| plene administravit |
بر این مبنا که اموال متوفی مستغرق دیونش شده است و دیگر چیزی باقی نمانده است |
| transformed |
تغییر وضعیت چیزی از یک سطح به سطح دیگر |
| transform |
تغییر وضعیت چیزی از یک سطح به سطح دیگر |
| transforms |
تغییر وضعیت چیزی از یک سطح به سطح دیگر |
| transforming |
تغییر وضعیت چیزی از یک سطح به سطح دیگر |
| dependent |
غیر استاندارد یا چیزی که روی سخت افزار یا نرم افزار تولید کننده دیگر بدون متغیر قابل استفاده نیست |
| width |
اندازه چیزی از یک طرف به طرف دیگر |
| fasted |
آنچه به سرعت حرکت میکند. آنچه به سرعت کار میکند. |
| fast |
آنچه به سرعت حرکت میکند. آنچه به سرعت کار میکند. |
| fastest |
آنچه به سرعت حرکت میکند. آنچه به سرعت کار میکند. |
| fasts |
آنچه به سرعت حرکت میکند. آنچه به سرعت کار میکند. |
| chips |
قطعهای که حاوی مدارهایی برای بررسی آزمایش روی مدارهای دیگر یا قط عات دیگر است |
| chip |
قطعهای که حاوی مدارهایی برای بررسی آزمایش روی مدارهای دیگر یا قط عات دیگر است |
| otherwise <adv.> |
به ترتیب دیگری [طور دیگر] [جور دیگر] |
| conversion |
وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای |
| conversions |
وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای |
| reference |
نقط های در زمان که به عنوان مبدا برای زمان بندی هادی دیگر یا اندازه گیریهای دیگر به کار می رود |
| references |
نقط های در زمان که به عنوان مبدا برای زمان بندی هادی دیگر یا اندازه گیریهای دیگر به کار می رود |
| some other time |
دفعه دیگر [وقت دیگر] |
| tunnelling |
روش بستن یک بسته داده از یک نوع شبکه دربسته دیگر به طوری که روی شبکه دیگر و ناسازگار قابل ارسال باشد |
| he was otherwise ordered |
جور دیگر مقدر شده بود سرنوشت چیز دیگر بود |
| shifted |
تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر |
| shifts |
تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر |
| shift |
تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر |
| metafile |
1-فایلی که حاوی فایلهای دیگر باشد. 2-فایلی که داده مربوط به فایلهای دیگر را معرفی کند یا شامل شود |
| to concern something |
مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن] |
| he had no more no to say |
دیگر سخنی نداشت که بگوید دیگر حرفی نداشت |
| to watch something |
مراقب [چیزی] بودن [توجه کردن به چیزی] [چیزی را ملاحظه کردن] |
| HTML |
مجموعهای از کدهای مخصوص که نحوه و نوعی که برای نمایش متن به کار می رود نشان میدهد و امکان ارتباط از طریق کلمات خاص درون متن به بخشهای دیگر متن یا متنهای دیگر میدهد |
| the long and the short of it <idiom> |
آنچه گفتنی است |
| the above was a summary |
آنچه دربالا گفته شد |
| exclusive |
آنچه شامل نمیشود |
| auxiliary |
آنچه کمک میکند |
| authentic |
آنچه درست است |
| producing |
آنچه تولید میکند |
| circulating |
آنچه به راحتی می چرخد |
| constants |
آنچه تغییر نمیکند |
| incoming |
آنچه از خارج می آید |
| constant |
آنچه تغییر نمیکند |
| lightweights |
آنچه سنگین نیست |
| contiguous |
آنچه اثر می گذارد |
| previous |
آنچه زودتر رخ میدهد |
| unwanted |
آنچه لازم نیست |
| used |
آنچه جدید نیست |
| knowledge |
آنچه دانسته است |
| auxiliaries |
آنچه کمک میکند |
| protective |
آنچه حافظت میکند |
| circular |
آنچه در یک دایره می چرخد |
| circulars |
آنچه در یک دایره می چرخد |
| lightweight |
آنچه سنگین نیست |
| biased |
آنچه اریب دارد |
| there is no limit to it |
حد ندارد |
| there is no style about her |
ندارد |
| it does not weigh with me |
ندارد |
| flicker free |
ی ندارد |
| he is not of that stamp |
را ندارد |
| trans shipment |
انتقال بکشتی دیگر انتقال بنقلیه دیگر |
| third |
آنچه بعد از دومین می آید |
| differentials |
آنچه اختلاف را نشان میدهد |
| clear |
آنچه به سادگی فهمیده میشود |
| clears |
آنچه به سادگی فهمیده میشود |
| clearest |
آنچه به سادگی فهمیده میشود |
| common |
آنچه اغلب اتفاق میافتد |
| preformatted |
آنچه فرمت شده باشد |