Dictiornary-Farsi | از زیر خراب کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 303 (23 milliseconds)

English	Persian
undermine	از زیر خراب کردن
undermined	از زیر خراب کردن
undermines	از زیر خراب کردن


Search result with all words

demolition	خراب کردن
demolitions	خراب کردن
ram	سنبه زدن باذژکوب خراب کردن
rammed	سنبه زدن باذژکوب خراب کردن
rams	سنبه زدن باذژکوب خراب کردن
trapdoor	فاصلهای عمدی در یک سیستم پردازش اطلاعات که به منظور جمع اوری تغییر یا خراب کردن اتی اطلاعات بوجود امده است
trapdoors	فاصلهای عمدی در یک سیستم پردازش اطلاعات که به منظور جمع اوری تغییر یا خراب کردن اتی اطلاعات بوجود امده است
batter	خراب کردن خمیر
batters	خراب کردن خمیر
corrupt	خراب کردن
corrupt	تغییر دادن یا خراب کردن اطلاعات چنان که اعتبار انهامشکوک باشد
corrupted	خراب کردن
corrupted	تغییر دادن یا خراب کردن اطلاعات چنان که اعتبار انهامشکوک باشد
corrupting	خراب کردن
corrupting	تغییر دادن یا خراب کردن اطلاعات چنان که اعتبار انهامشکوک باشد
corrupts	خراب کردن
corrupts	تغییر دادن یا خراب کردن اطلاعات چنان که اعتبار انهامشکوک باشد
boot	خراب کردن توپ هنگام گرفتن ان
sick	مریضی اعلام خراب بودن وسایل یا بدکار کردن انها
sickest	مریضی اعلام خراب بودن وسایل یا بدکار کردن انها
mar	خراب کردن
marred	خراب کردن
marring	خراب کردن
botch	خراب کردن
botched	خراب کردن
botches	خراب کردن
botching	خراب کردن
muck	خراب کردن زحمت کشیدن
impair	خراب کردن
impaired	خراب کردن
impairing	خراب کردن
impairs	خراب کردن
devastate	خراب کردن تاراج کردن
devastates	خراب کردن تاراج کردن
disfigure	خراب کردن
disfigured	خراب کردن
disfigures	خراب کردن
disfiguring	خراب کردن
cut up	خراب کردن
vitiate	خراب کردن
vitiated	خراب کردن
vitiates	خراب کردن
vitiating	خراب کردن
demolish	خراب کردن
demolished	خراب کردن
demolishes	خراب کردن
demolishing	خراب کردن
ruin	خراب کردن فنا کردن
ruining	خراب کردن فنا کردن
ruins	خراب کردن فنا کردن
destroy	خراب کردن
destroy	خراب کردن معدوم کردن
destroying	خراب کردن
destroying	خراب کردن معدوم کردن
destroys	خراب کردن
destroys	خراب کردن معدوم کردن
undo	خراب کردن
undoes	خراب کردن
deteriorate	خراب کردن روبزوال گذاشتن
deteriorated	خراب کردن روبزوال گذاشتن
deteriorates	خراب کردن روبزوال گذاشتن
deteriorating	خراب کردن روبزوال گذاشتن
wrack	خراب کردن
frustrate	فکر کسی را خراب کردن
frustrates	فکر کسی را خراب کردن
frustrating	فکر کسی را خراب کردن
bungle	خراب کردن
bungled	خراب کردن
bungles	خراب کردن
bungling	خراب کردن
wreck	لاشه کشتی و هواپیما و غیره خراب کردن
wrecking	لاشه کشتی و هواپیما و غیره خراب کردن
wrecks	لاشه کشتی و هواپیما و غیره خراب کردن
muddle	خراب کردن
muddled	خراب کردن
muddles	خراب کردن
muddling	خراب کردن
amortize	خراب کردن
demonish	خراب کردن
dilapidate	خراب کردن
double foult	خراب کردن پی در پی دوسرویس
hand out	خراب کردن سرویس اسکواش
langrage	اهن پارهای که برای خراب کردن بادبان و اسباب کشتی بکار میرود
langrel	اهن پارهای که برای خراب کردن بادبان و اسباب کشتی بکار میرود
langridge	اهن پارهای که برای خراب کردن بادبان و اسباب کشتی بکار میرود
make havoc with	خراب کردن
over run	خراب کردن در هم نوردیدن
overtumble	خراب کردن
overwrite	و خراب کردن هر داده دیگر در این محل
pull down	خراب کردن
ratten	بوسیله دزدیدن یا خراب کردن افزارش اذیت کردن
raze or rase	بکلی خراب کردن
ruinate	خراب کردن منهدم کردن
side out	خراب کردن سرویس
simple leg ride	شگک خراب کردن حریف
take down	خراب کردن
to break aset	خراب یا ناقص کردن یک دستگاه
to break down	خراب کردن
to bring to nought	خراب کردن
to bring to ruin	خانه خراب کردن
Other Matches

faults	تابعی که بخشی از برنامه است که علت داده خراب یا قطعه خراب را بیان میکند
faulted	تابعی که بخشی از برنامه است که علت داده خراب یا قطعه خراب را بیان میکند
fault	تابعی که بخشی از برنامه است که علت داده خراب یا قطعه خراب را بیان میکند
dud	ترقه خراب هرچیز خراب
to do for	خراب کردن
unbuild	خراب کردن
to play the deuce with	خراب کردن
to mull a mull of	خراب کردن
to make a hash of	خراب کردن
to cut up	خراب کردن
to lay in ruin	خراب کردن
to take down	خراب کردن
go to pot <idiom>	خراب کردن
to crock up	خراب کردن یاشدن
to wreck	کاملا خراب کردن
To spoilt things . To mess thing up .	کارها را خراب کردن
to pull down a building	خراب کردن ساختمانی
to demolish a building	خراب کردن ساختمانی
to tear down a building	خراب کردن ساختمانی
to do up	خانه خراب کردن
to torpedo	خراب کردن [برنامه یا نقشه]
unmake	بهم زدن خراب کردن
To get damaged . To become defective .	عیب کردن ( خراب شدن )
foul up <idiom>	با یک اشتباه احمقانه همه چیز را خراب کردن
lay waste <idiom>	خراب کردن وویران نگه داشتن ،شکستن
to pull down	خراب کردن بی بنیه کردن
out of condition	خراب
out of gear	خراب
out of action	خراب
off the rails	خراب
tumbledown	خراب
alienated	خراب
ruinous	خراب
haywire	خراب
rotten	خراب
out of order	خراب
undone	خراب
broken <adj.>	خراب
in disrepair	خراب
stickit	خراب
in a bad order	خراب
wastry	خراب
wastery	خراب
out of repair	خراب
in bad repair	خراب
ill conditioned	خراب
to fall apart	خراب شدن
to fall to decay	خراب شدن
spoilable	خراب شدنی
wrech	خراب شدن
to run down	خراب شدن
to be shot	خراب بودن
dead drunk	سست خراب
indefectible	خراب نشدنی
eversive	خراب کننده
to go out of gear	خراب شدن
to go to smash	خراب شدن
to go to the bad	خراب شدن
out of kelter	خراب مختل
to be kaput	خراب بودن
to go wrong	خراب شدن
There is something wrong with the ...	... خراب است.
blotto	مست و خراب
corrupted file	فایل خراب
wreakful	خراب کننده
cumber	خراب شدن
go haywire <idiom>	خراب شدن
whacked	مست و خراب
unoperative <adj.>	خراب [ازکارافتاده]
out of use <adj.>	خراب [ازکارافتاده]
there is a screw loose	خراب است
pissed	مست و خراب
the road was impaired	جاده خراب شد
foul weather	هوای خراب
out of service <adj.>	خراب [ازکارافتاده]
withering	خراب کننده
that city lies in ruins	ان شهر خراب
it is not in good workingorder	خراب است
bad sector	قطاع خراب
inoperative <adj.>	خراب [ازکارافتاده]
zonked	مست و خراب
go bad	خراب شدن
rough sea	دریای خراب
go down	خراب شدن
go wrong	خراب شدن
rot gut	معده خراب کن
disabled <adj.>	خراب [ازکارافتاده]
give way	خراب شدن
down [out of action, not in use] <adj.>	خراب [ازکارافتاده]
half seas over	مست خراب
to tumble down	خراب شدن
out of blast <adj.>	خراب [ازکارافتاده]
not in use [American] <adj.>	خراب [ازکارافتاده]
to lie in ruin	خراب بودن
devastative	خراب کننده
heavy weather	هوای خراب
nonworking <adj.>	خراب [ازکارافتاده]
ruinous	خراب کننده
The elevator ( lift ) is out of order .	آسانسور خراب است.
The car broke down .	اتو موبیل خراب شد
The building is in ruins .	ساختمان خراب است
the line is out of order	سیم خراب است
damageable	مستعد خراب شدن
to cave in	خراب شدن [ساختمان]
ill	خراب خطر ناک
ill-	خراب خطر ناک
ills	خراب خطر ناک
rottenly	بطور پوسیده یا خراب
to collapse	خراب شدن [ساختمان]
to run to ruin	خانه خراب شدن
to run upon the rocks	خانه خراب شدن
it is rotten at the core	ازدرون خراب است
cooling period	زمان بازار خراب کن
The lamp is broken.	لامپ خراب است.
to go to pot	خانه خراب شدن
heavy sea	دریای خیلی خراب
paropsis	خراب شدن بینایی
the road was impaired	جاده خراب بود
to go wrong	خراب شدن [موقعیتی]
to fall in	خراب شدن [ساختمان]
durable	آنچه به آسانی خراب نخواهد شد
weatherproof	خراب نشدنی در اثر هوا
slow and sure	شتاب کار را خراب میکند
My car has broken down.	اتومبیلم خراب شده است.
fey	دارای روحیه خراب واشفته
The cream wont keep tI'll tomorrow .	خامه تا فردا خراب می شود
wrackful	خراب کننده مسبب خرابی
his kidnegs have gone w	کلیدهایش خراب شده اند
eolian	خراب شده توسط باد
I am in a bad way financially .	وضع مالیم خراب است
upset the applecart <idiom>	خراب شدن عقیده ونظر
utterly tuined	یکسر ویران پاک خراب
perishable	از بین رفتنی خراب شدنی
wrech	شکسته یا خراب شدن کشتی
inoperable	غیر قابل کار انداختن خراب
wittol	مردی که میداند زن او خراب وفاحشه است
spoilsports	کسیکه بازی دیگران را خراب میکند
grass widow	زنی که بچه حرامزاده دارد زن خراب
spoilsport	کسیکه بازی دیگران را خراب میکند
fizzle out <idiom>	خراب شدن بعداز شروع خوبی
The rotten apple injures its neigbours. <proverb>	یک سیب فاسد ,سیبهاى اطرافش را خراب مى کند.
to conk out	خراب بودن [دستگاهی یا ماشینی] [اصطلاح روزمره]
to have packed up [British E]	خراب بودن [دستگاهی یا ماشینی] [اصطلاح روزمره]
wear down <idiom>	زوارچیزی دررفتن ،بااستفاده مکرر خراب شدن
to crap out	خراب بودن [دستگاهی یا ماشینی] [اصطلاح روزمره]
corruption	خطاهای داده ناشی از اختلال یاوسایل خراب
Too many cooks spoil the broth . <proverb>	آشپزها که زیاد شوند غذا خراب مى شود .
crush hat	کلاه نمدی نرم که ازله شدن خراب نمیشود
mean	متوسط زمان لازم برای تعمیر یک قطعه خراب
meaner	متوسط زمان لازم برای تعمیر یک قطعه خراب
meanest	متوسط زمان لازم برای تعمیر یک قطعه خراب
media	خطا در رسانه ذخیره سازی که داده را خراب میکند
flash in the pan <idiom>	ابتدا عالی وبعد خراب شدن ،شکست خوردن
switched	شروع به استفاده از وسیله دیگر وقتی که اولی خراب میشود
work file	نوار مغناطیسی که برای فایل خراب شده به کارمی رود
beacons	سیگنالهایی که پیامی توسط یک وسیله خراب در شبکه ارسال میشود
switch	شروع به استفاده از وسیله دیگر وقتی که اولی خراب میشود
beacon	سیگنالهایی که پیامی توسط یک وسیله خراب در شبکه ارسال میشود
switches	شروع به استفاده از وسیله دیگر وقتی که اولی خراب میشود
swims	گرافیک کامپیوتری که به علت واحد نمایش خراب به آرامی حرکت میکند
swim	گرافیک کامپیوتری که به علت واحد نمایش خراب به آرامی حرکت میکند
jabbered	سیگنال ارسالی پیاپی و تصادفی توسط کارت آداپتور خراب یا گرهای در شبکه
tandem	دو پردازنده متصل به طوری که اگر اولی خراب شود, دومی جای آن را می گیرد
tandems	دو پردازنده متصل به طوری که اگر اولی خراب شود, دومی جای آن را می گیرد
rough handling of a thing	گذاشت وبرداشت چیزی به تندی چنانکه خراب شودیا اززیبائی ولطافت بیفتد
jabber	سیگنال ارسالی پیاپی و تصادفی توسط کارت آداپتور خراب یا گرهای در شبکه
jabbers	سیگنال ارسالی پیاپی و تصادفی توسط کارت آداپتور خراب یا گرهای در شبکه
jabbering	سیگنال ارسالی پیاپی و تصادفی توسط کارت آداپتور خراب یا گرهای در شبکه
monitors	مداری که منبع الکتریسیته را قط ع میکند اگر خطا داشته باشد یا قطعهای را خراب کند
monitor	مداری که منبع الکتریسیته را قط ع میکند اگر خطا داشته باشد یا قطعهای را خراب کند
monitored	مداری که منبع الکتریسیته را قط ع میکند اگر خطا داشته باشد یا قطعهای را خراب کند
fall back	توابعی که فراخوانی و پردازش می شوند پس از اینکه ماشین یا سیستم خراب شد و توسط کاربر اجرا میشود
blind dialling	توانایی مودم برای شماره گیری حتی وقتی که خط به نظر خراب است با استفاده از برخی خط وط خصوصی
viruses	هر بار که فایل آسیب دیده اجرا میشود. ویروس میتواند داده را خراب کند , یک پیام نشان دهد یا کاری نکند
virus	هر بار که فایل آسیب دیده اجرا میشود. ویروس میتواند داده را خراب کند , یک پیام نشان دهد یا کاری نکند
things have come to a pretty	کاربجای باریک رسیده است کارو بار خراب است
integrity	حقیقتی که بیان کننده این است که فایل روی دیسک آسیب ندیده است و خراب نیست
routine	توابعی که فراخوانی یا پردازش می شوند و وقتی ماشین یا سیستمی خراب میشود توسط کاربر استفاده می شوند
routinely	توابعی که فراخوانی یا پردازش می شوند و وقتی ماشین یا سیستمی خراب میشود توسط کاربر استفاده می شوند
routines	توابعی که فراخوانی یا پردازش می شوند و وقتی ماشین یا سیستمی خراب میشود توسط کاربر استفاده می شوند
To go bad . To rot . To spoilt .	خراب شدن ( فاسد شدن مواد خوراکی )
to tumble in ruin	خراب شدن ویران شدن فرو ریختن
We are finished (done for).	کارمان تمام است ( خراب است )
Dont spoil your appetite .	اشتهایم را خراب نکن ( کور نکن )
Dont spoil the child .	بچه را خراب نکنید (لوس نکنید )
startup disk	فلاپی دیسک که حاوی فایلهای تشخیص سیستم عامل است و در صورتی که دیسک خراب شود برای راه اندازی کامپیوتر استفاده میشود
security	کپی از دیسک یا نوار یا فایل که در محل ایمن قرار دارد در صورتی که کپی موجود خراب شود یا گم شود
to give way	خراب شدن ارزان شدن
Dead ( blind ) drunk. As drunk as a lord .	مست خراب ( مست لایعقل )
to come to nought	بی نتیجه شدن خراب شدن
safe format	عملیات فرمت که داده موجود را خراب نمیکند ودرصورتی که یسک اشتباه را فرمت کرده باشید امکان ترمیم داده وجود دارد
perishable goods	کالاهای خراب شدنی کالاهای فاسد شدنی
lost cluster	تعداد شیارهای دیسک که بیت شناسایی آنها خراب شده است . سیستم عامل این ناحیه را علامت گذاری کرده تا توسط فایل استفاده شود ولی داده آنها توسط فایل مشخصی قابل شناسایی نیست
standby	سیستم ثانویی سیستم اصلی , که وقتی سیستم اصلی خراب شود استفادهمی شود
standbys	سیستم ثانویی سیستم اصلی , که وقتی سیستم اصلی خراب شود استفادهمی شود
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن