| Total search result: 201 (17 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| privileged |
مجاز به ادامه مسیر و گرفتن سرعت درصورت رسیدن قایق دیگر به ان |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| pinch |
محکم گرفتن بیش از حد گوی بولینگ کاستن سرعت اسب قایق را بیش از حد بطرف بادبان بردن |
| pinches |
محکم گرفتن بیش از حد گوی بولینگ کاستن سرعت اسب قایق را بیش از حد بطرف بادبان بردن |
| dragstrip |
مسیر مسابقه موتورسیکلت رانی سرعت مسیر مسابقه قایقرانی سرعت |
| dragway |
مسیر مسابقه موتورسیکلت رانی سرعت مسیر مسابقه قایقرانی سرعت |
| obstructions |
خطای قرارگرفتن بین گوی و حریفی که به سمت گوی می دودبقصد ممانعت حریف نه گرفتن گوی هر مانع بزرگ در مسیر قایق |
| obstruction |
خطای قرارگرفتن بین گوی و حریفی که به سمت گوی می دودبقصد ممانعت حریف نه گرفتن گوی هر مانع بزرگ در مسیر قایق |
| also eligible |
اسبی که درصورت حذف یک اسب دیگر میتواند جای انرابگیرد |
| speed limits |
سرعت مجاز |
| speed limit |
سرعت مجاز |
| permissible velocity |
سرعت مجاز |
| strands |
مسیر رسیدن |
| strand |
مسیر رسیدن |
| I can't go on any longer. |
من دیگر نمی توانم ادامه بدهم. |
| air plot wind velocity |
سرعت باد در مسیر هواپیما سرعت باد محاسبه شده |
| zero wait state |
که آن قدر سریع است که با سرعت قط عات دیگر در کامپیوتر کار میکند و نیاز نیست به صورت مصنوعی سرعت آن کم شود یا وضعیت انتظار درج شود |
| shut off |
کاستن سرعت پیش از رسیدن به پیچ |
| haul |
تغییر مسیر قایق |
| hauling |
تغییر مسیر قایق |
| hauled |
تغییر مسیر قایق |
| hauls |
تغییر مسیر قایق |
| accelerated |
سرعت دادن سرعت گرفتن |
accelerate  |
سرعت دادن سرعت گرفتن |
| accelerating |
سرعت دادن سرعت گرفتن |
| accelerates |
سرعت دادن سرعت گرفتن |
| speedboat |
قایق موتوری سرعت |
| speedboats |
قایق موتوری سرعت |
| flank speed |
حداکثر سرعت قایق |
| velocity of approach |
سرعت متوسط اب هنگام رسیدن به تاج سرریز یا سد |
| barging |
خطا در تعیین مسیر قایق |
| helm |
تمایل قایق به انحراف از مسیر |
| lay line |
خط فرضی مسیر قایق به مقصد |
| helms |
تمایل قایق به انحراف از مسیر |
| wheel sucker |
دوچرخه سوار ماهر در ادامه مسیر پشت سر نفر دیگری برای کاستن از فشار هوا |
| trial |
مسابقه مهارت موتورسواردر مسیر با مانع سه حرکت مجاز در پرشهاو پرتابها درهر دور |
| trials |
مسابقه مهارت موتورسواردر مسیر با مانع سه حرکت مجاز در پرشهاو پرتابها درهر دور |
| drag boat |
قایق موتوری مسابقه سرعت |
| hull speed |
حداکثر سرعت نظری قایق |
| committee boat |
قایق داوران در اغاز و پایان مسیر |
| close aboard |
نزدیک به قایق دیگر |
| overstand |
بیش از حد ماندن قایق در یک مسیر بجای چرخاندن |
| hitch and go |
نوعی پاس که گیرنده بجلو می دود و به سمت دیگر می چرخد و باز به جلو ادامه میدهد |
| planing hull |
بدنه قایق که در سرعت زیاداز اب بیرون می اید |
| dragway |
مسیر مسابقه اتومبیلرانی سرعت |
| drag strip |
مسیر مسابقه اتومبیلرانی سرعت |
| wash |
حرکت غیرمجاز جلوی قایق دیگر |
| washes |
حرکت غیرمجاز جلوی قایق دیگر |
| washed |
حرکت غیرمجاز جلوی قایق دیگر |
| alternative route |
گزینش مسیر دیگر |
| alternate routing |
گزینش مسیر دیگر |
| acceleration error |
اشتباه مسیر هواپیما دراثرتغییر سرعت |
| base on halls |
گرفتن امتیاز با رسیدن به پایگاه نخست |
| remaining velocity |
سرعت گلوله در نقاط مختلف مسیر حرکت |
| redirecting |
ارسال پیام به مقصد از مسیر دیگر |
| redirects |
ارسال پیام به مقصد از مسیر دیگر |
| redirect |
ارسال پیام به مقصد از مسیر دیگر |
| redirection |
ارسال پیام به مقصد از مسیر دیگر |
| redirected |
ارسال پیام به مقصد از مسیر دیگر |
| stiffer |
مسیر مقاوم در مقابل گوی بولینگ ثبات داشتن قایق درمقابل باد |
| stiff |
مسیر مقاوم در مقابل گوی بولینگ ثبات داشتن قایق درمقابل باد |
| stiffest |
مسیر مقاوم در مقابل گوی بولینگ ثبات داشتن قایق درمقابل باد |
| fender |
بالشتک حایل بین طناب و محل مهار یا قایق دیگر |
| mooch |
گرفتن ماهی ازاد با قایق متحرک |
| burns |
کسب امتیاز برداشتن غیرمجاز سنگ یا مانع دیگر از مسیر |
| burn |
کسب امتیاز برداشتن غیرمجاز سنگ یا مانع دیگر از مسیر |
| burdended |
فاصله گرفتن از قایق جلویی برای عبور |
| outfoot |
در سرعت سبقت گرفتن بر جلو افتادن از |
| trailed |
پشت سر یکدیگر قرار گرفتن مسیر اسکی |
| trail |
پشت سر یکدیگر قرار گرفتن مسیر اسکی |
| trails |
پشت سر یکدیگر قرار گرفتن مسیر اسکی |
| trailing |
پشت سر یکدیگر قرار گرفتن مسیر اسکی |
| gateways |
نرم افزاری که ارسال پیام های پستی توسط مسیر متفاوت یا شبکه دیگر میدهد |
| gateway |
نرم افزاری که ارسال پیام های پستی توسط مسیر متفاوت یا شبکه دیگر میدهد |
| clear air turbulence |
اشفتگی در اسمان فاقد ابر که معمولا در ارتفاعات بالا وهمراه با تغییر سرعت درنزدیکی مسیر خروج گازهامیباشد |
| dump |
شکست دادن حریف درمسابقه موتورسیکلت رانی یااتومبیل رانی یا قایق قایقرانی سرعت |
| float |
ذخیره کردن انرژی برای سرعت گرفتن پایانی |
| floated |
ذخیره کردن انرژی برای سرعت گرفتن پایانی |
| floats |
ذخیره کردن انرژی برای سرعت گرفتن پایانی |
| pass pattern |
مسیر منحنی که گیرنده پاس برای گرفتن توپ طی میکند |
| piggyback |
دستیابی غیر مجاز به سیستم کامپیوتری که باید از طریق کلمه رمز یا ترمینال کاربر مجاز انجام شود |
| piggybacks |
دستیابی غیر مجاز به سیستم کامپیوتری که باید از طریق کلمه رمز یا ترمینال کاربر مجاز انجام شود |
| compass acceleration error |
اشتباه قطب نما در اثر سرعت گرفتن کشتی یا هواپیما |
| backslash |
کاراکتر ASC II که در MS DOS برای نشان دادن ریشه دایرکتوری دیسک مثل C: یا مسیر دیگر به کار می روند |
| ground speed |
سرعت دویدن هواپیما در روی باند سرعت دویدن روی باند سرعت گرفتن هواپیما روی زمین |
| kill off |
سرعت گرفتن غیرعادی درمسابقه دو استقامت برای خسته کردن حریفان |
| long on |
موضه گرفتن در جلو توپزن ودور از او در طرف دیگر |
| holds |
گرفتن غیرمجاز حریف ضربه به گوی اصلی بیلیاردکه مسیر معمولی را طی نکند |
| hold |
گرفتن غیرمجاز حریف ضربه به گوی اصلی بیلیاردکه مسیر معمولی را طی نکند |
| ecl |
طراحی مدار منط قی با سرعت بالا با استفاده از منتشر کننده ترانزیستورها به عنوان اتصالات خروجی به مراحل دیگر |
| canopy |
روکش قایق کروکی قایق سرپوش قایق |
| canopies |
روکش قایق کروکی قایق سرپوش قایق |
| to get [lay] [put] your hands on somebody <idiom> |
کسی را گرفتن [دستش به کسی رسیدن] [اصطلاح روزمره] |
| decoyed |
طعمه یا دام یا توری برای گرفتن اردک و مرغان دیگر |
| decoys |
طعمه یا دام یا توری برای گرفتن اردک و مرغان دیگر |
| decoying |
طعمه یا دام یا توری برای گرفتن اردک و مرغان دیگر |
| decoy |
طعمه یا دام یا توری برای گرفتن اردک و مرغان دیگر |
| cut and paste |
عمل گرفتن بخشی از متن یا داده از یک نقظه و درج در آن چیز دیگر |
| slewing |
سرعت حرکت ابزارهای ماشینی کنترل شده عددی ازیک محل به محل دیگر |
| branch |
مسیر یا جهش مناسب از یک دستور به دستور دیگر |
| branches |
مسیر یا جهش مناسب از یک دستور به دستور دیگر |
| legit |
نمایش مجاز تاتر مجاز |
| backbone |
مسیر ارتباطی با سرعت و فرفیت بالا که به زیر شبکههای کوچکتر وصل است و معمولاگ برای وصل کردن سرور ها به شبکه استفاده میشود |
| backbones |
مسیر ارتباطی با سرعت و فرفیت بالا که به زیر شبکههای کوچکتر وصل است و معمولاگ برای وصل کردن سرور ها به شبکه استفاده میشود |
| the end sanctifies the means |
خوبی وبدی وسائل رسیدن بمقصودی پس از رسیدن به ان مقصودمعلوم میشود |
| off |
خارج از محدوده مدافع خط مربوط به سمت راست زمین کریکت سمت راست اسب مسیر خیس و کندکننده سرعت |
| arrest |
جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن |
| arrested |
جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن |
| arrests |
جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن |
| beat |
گریختن ازچنگ مدافع رسیدن به پایگاه پیش از رسیدن توپ بیس بال صدای منظم پای اسب |
| beats |
گریختن ازچنگ مدافع رسیدن به پایگاه پیش از رسیدن توپ بیس بال صدای منظم پای اسب |
| aircraft arresting hook |
مجموعه قطعاتی که برای گرفتن سرعت یا کاهش اندازه حرکت یا گشتاور هواپیما درفرود معمولی یا اضطراری باان درگیر میشوند |
| in the event of |
درصورت |
| to come in first |
پیش ازهمه رسیدن زودترازهمه رسیدن |
| visiting correspondent |
نماینده بازدید کننده مجاز نماینده مجاز رسانههای گروهی برای بازدید از صحنه عملیات یا قسمتهای ارتشی |
| failings |
درصورت کوتاهی از |
| failing |
درصورت کوتاهی از |
| to get ahold of somebody [something] [American English] <idiom> |
کسی [چیزی ] را گرفتن [دستش به کسی یا چیزی رسیدن] [اصطلاح روزمره] |
| pasting |
عمل گرفتن یک بخش از متن با داده از یک نقط ه و درج آن در نقط ه دیگر. |
| pastes |
عمل گرفتن یک بخش از متن با داده از یک نقط ه و درج آن در نقط ه دیگر. |
| paste |
عمل گرفتن یک بخش از متن با داده از یک نقط ه و درج آن در نقط ه دیگر. |
| pasted |
عمل گرفتن یک بخش از متن با داده از یک نقط ه و درج آن در نقط ه دیگر. |
| spoiler |
صفحه دراز و باریک روی سطح بالایی هواپیما که برای کاستن سرعت یا اوج گرفتن هواپیما بلند میشود |
| gash |
جای زخم درصورت |
| on the surface |
درصورت فاهر از بیرون |
| blackheads |
جوش کوچک درصورت |
| gashing |
جای زخم درصورت |
| blackhead |
جوش کوچک درصورت |
| gashed |
جای زخم درصورت |
| gashes |
جای زخم درصورت |
| lubber's line |
علامت روی قطبنمای قایق نشاندهنده قسمت جلو و عقب قایق |
| backwind |
حرکت قایق در وضعی که باداثر نامساعد نسبت به بادبان قایق بعدی داشته باشد |
| to come to a he |
باوج رسیدن بمنتهادرجه رسیدن |
| hold over |
به تصرف ملک ادامه دادن ادامه دادن |
| checks |
حافظه موقت برای داده دریافت شده پی از بررسی آن در برابر داده دریافت شده از طریق مسیر یا راه دیگر |
| check |
حافظه موقت برای داده دریافت شده پی از بررسی آن در برابر داده دریافت شده از طریق مسیر یا راه دیگر |
| checked |
حافظه موقت برای داده دریافت شده پی از بررسی آن در برابر داده دریافت شده از طریق مسیر یا راه دیگر |
| back up |
اماده برای دویدن درصورت ضربه خوب یار |
| back-up |
اماده برای دویدن درصورت ضربه خوب یار |
| subject to being unsold |
فروخته نشده باشد درصورت موجود بودن کالا |
| fasts |
سریع سطح سیقیلی مسیر بولینگ مسیر خشک و سفت اسبدوانی |
| fastest |
سریع سطح سیقیلی مسیر بولینگ مسیر خشک و سفت اسبدوانی |
| fast |
سریع سطح سیقیلی مسیر بولینگ مسیر خشک و سفت اسبدوانی |
| fasted |
سریع سطح سیقیلی مسیر بولینگ مسیر خشک و سفت اسبدوانی |
| lanes |
مسیر هریک از دوندگان یاشناگران خط پرتاب ازاد مسیر گوی بولینگ خط شناگر |
| lane |
مسیر هریک از دوندگان یاشناگران خط پرتاب ازاد مسیر گوی بولینگ خط شناگر |
| grooves |
خط فرسوده میان طول مسیر بولینگ سریعترین مسیر پیست مسابقه اتومبیلرانی خان |
| switched network backup |
انتخاب کاربر برای مسیر جانبی از شبکه وقتی که مسیر اول مشغول است |
| groove |
خط فرسوده میان طول مسیر بولینگ سریعترین مسیر پیست مسابقه اتومبیلرانی خان |
| multithread |
طرح برنامه که از بیش یک مسیر منط قی استفاده میکند و هر مسیر همزمان اجرا میشود |
| landing approach |
مسیر نشستن هواپیما مسیر پیاده شدن به ساحل |
| ball cushion |
دیوار پشتی دار در انتهای مسیر گوی بولینگ که مانع برگرداندن میله به مسیر میشود |
| crane rail |
مسیر حرکت پاتیل جرثقیل مسیر بالابر |
| outsource |
به کار گرفتن شرکت دیگر برای مدیریت و تامین شبکه برای شرکت شی |
| speed ring |
طوقه تطبیق سرعت توپ پدافند هوایی طبله سرعت نما |
| combined speed indicator |
عقربه نشان دهنده سرعت علمی و عملی سرعت نمای مرکب |
| inflow ratio |
نسبت سرعت واقعی رتورکرافت به سرعت محیطی نوک تیغه ها |
| burning rate |
سرعت سوزش مهمات یا خرج سرعت مصرف سوخت |
| indicated airspeed |
سرعت تعیین شده بوسیله سرعت نمای هواپیما |
| buyer's option to duble |
خیار مشتری در این که درصورت ترقی ارزش پول پیش از تسلیم مبیع |
| drags |
وضع سرعت حرکت طعمه مصنوعی بیش از سرعت جریان اب بوی روباه روی زمین |
| dragged |
وضع سرعت حرکت طعمه مصنوعی بیش از سرعت جریان اب بوی روباه روی زمین |
| drag |
وضع سرعت حرکت طعمه مصنوعی بیش از سرعت جریان اب بوی روباه روی زمین |
| machine number |
عدد نسبت سرعت هواپیما به سرعت صوت |
| true air speed |
سرعت حقیقی هواپیما یا سرعت تنظیم شده ان |
| rate of flame propagation |
سرعت پخش شدن شعله سرعت احتراق |
| tachometer |
اندازه گیر سرعت چرخش سرعت سنج |
| seller's option to duble |
خیار بایع در مورد این که درصورت تنزل ارزش پول پیش از تسلیم مبیع |
| tacking |
سمت حرکت قایق نسبت به باد پیشروی قایق در سمت معین |
| tacks |
سمت حرکت قایق نسبت به باد پیشروی قایق در سمت معین |
| tacked |
سمت حرکت قایق نسبت به باد پیشروی قایق در سمت معین |
| tack |
سمت حرکت قایق نسبت به باد پیشروی قایق در سمت معین |
| replication |
1-قطعه یدکی درسیستم درصورت بروزخطا یا خرابی . 2-کپی کردن دکورد یا داده درمحل دیگری |
| variable ratio |
گیربکسهایی که در ان به منظور ثابت نگاه داشتن سرعت برونگذاشت نسبت تبدیل صرف نظر از سرعت درون گذاشت تغییر میکند |
| muzzle velocity |
سرعت دهانهای سرعت اولیه گلوله |
| rate of pouring |
سرعت سیلان سرعت جاری شدن |
| imperialism |
استعمار طلبی سیاست مبتنی بر توسعه یک کشور تا حد یک امپراطوری ویا حفظ چنین قلمرویی درصورت وجود |
| input |
فضای ذخیره سازی موقت داده دریافتی با سرعت کند وسیله ورودی /خروجی . پس با سرعت بیشتر به حافظه اصلی ارسال میشود |
| inputted |
فضای ذخیره سازی موقت داده دریافتی با سرعت کند وسیله ورودی /خروجی . پس با سرعت بیشتر به حافظه اصلی ارسال میشود |
| chips |
قطعهای که حاوی مدارهایی برای بررسی آزمایش روی مدارهای دیگر یا قط عات دیگر است |
| chip |
قطعهای که حاوی مدارهایی برای بررسی آزمایش روی مدارهای دیگر یا قط عات دیگر است |
| otherwise <adv.> |
به ترتیب دیگری [طور دیگر] [جور دیگر] |
| war crimes |
اعمالی راگویند که اگر از سربازان یااتباع دشمن صادر شود درصورت اسیر شدن بخاطرارتکاب انها مجازات خواهندشد |
| boat space |
فضای بار موجود در قایق محوطه بار قایق |
| voters |
عنصر منطقی باینری که شرایط سیگنال را در دو یاچند کانال مقایسه کرده و درصورت وقوع ناسازگاری حالت انرا عوض میکند |
| voter |
عنصر منطقی باینری که شرایط سیگنال را در دو یاچند کانال مقایسه کرده و درصورت وقوع ناسازگاری حالت انرا عوض میکند |
| support |
CI مخصوص که با cpu کار میکند و یک تابع جمع یا عملیات استاندارد را به سرعت انجام میدهد و سرعت پردازش را افزایش میدهد |
| chocked nozzle |
خروجی موتور جت که سرعت جریان گازهای خروجی دران به سرعت صوت رسیده است |
| subsonic |
با سرعت کمتر از سرعت صوت |
| mach hold |
بستن سرعت ماخ به هواپیما بستن سرعت لازم به هواپیمابه طور خودکار |
| dragger |
شرکت کننده در مسابقه اتومبیلرانی سرعت شرکت کننده درمسابقه سرعت موتورسیکلت رانی شرکت کننده در مسابقه قایقرانی سرعت |
| transit route |
مسیر دریایی بین المللی مسیر ترانزیت راه ترانزیت |
| midcourse guidance |
هدایت موشک در مسیر میانه یا مسیر پرواز ازاد موشک |
| summit |
حداکثر ارتفاع قله مسیر بلندترین قله مسیر گلوله |
| summits |
حداکثر ارتفاع قله مسیر بلندترین قله مسیر گلوله |
| authorized level of organization |
سطح مجاز پرسنل سازمانی سطح مجاز سازمانی |
| contra preferentum rule |
درصورت گنگ بودن متن قرارداد بنحوی تعبیر میگرددکه حداقل منافع نویسنده قرارداد را دربر داشته باشد |
| word warp |
فرمت بندی مجدد پس از حذف ها و اصلاحات ویژگی که درصورت جانگرفتن یک کلمه درخط اصلی ان را به ابتدای خط بعدی می برد سطر بندی |
| transonic |
سرعت سیال بین مافوق صوت و زیر سرعت صوت |
| cut off velocity |
سرعت موشک در لحظه جداشدن موتور سرعت صعودنهایی موشک |
| showboat |
قایق دارای صحنه نمایش نمایش در قایق |
| conversion |
وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای |