Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 202 (19 milliseconds)
English	Persian
voltage	خیر زمانی دو وسیله که با هم تنظیم می شوند یا به علت اختلال در خط ایجاد میشود
voltages	خیر زمانی دو وسیله که با هم تنظیم می شوند یا به علت اختلال در خط ایجاد میشود
Other Matches
glitches	یک اشکال کوچک که خصوصا" به وسیله موج ولتاژ یا اختلال الکتریکی که باعث خطایی درارسال داده میشود ایجاد می گردد
glitch	یک اشکال کوچک که خصوصا" به وسیله موج ولتاژ یا اختلال الکتریکی که باعث خطایی درارسال داده میشود ایجاد می گردد
takedown	مدت زمانی که یک وسیله جانبی آماده برای کار دیگری میشود
solid	خطایی که همیشه در حین استفاده از یک وسیله ایجاد میشود
solids	خطایی که همیشه در حین استفاده از یک وسیله ایجاد میشود
protests	واست نامه به وسیله سردفتراسناد رسمی تنظیم و صادر میشود
protest	واست نامه به وسیله سردفتراسناد رسمی تنظیم و صادر میشود
protesting	واست نامه به وسیله سردفتراسناد رسمی تنظیم و صادر میشود
protested	واست نامه به وسیله سردفتراسناد رسمی تنظیم و صادر میشود
holes	1-مدت زمانی که در آن توان توسط UPS تامین میشود. 2-توقف در برنامه یا وسیله به علت خرابی
hole	1-مدت زمانی که در آن توان توسط UPS تامین میشود. 2-توقف در برنامه یا وسیله به علت خرابی
holed	1-مدت زمانی که در آن توان توسط UPS تامین میشود. 2-توقف در برنامه یا وسیله به علت خرابی
holing	1-مدت زمانی که در آن توان توسط UPS تامین میشود. 2-توقف در برنامه یا وسیله به علت خرابی
mechanical mouse	وسیله چاپ که با حرکت دادن آن روی سطح صاف ایجاد میشود
asynchronous	انتقال داده بین دو وسیله که بدون هر گونه سیگنال زمانی قابل پیش بینی انجام میشود
dockets	صورت پروندههای حاضر برای رسیدگی که به وسیله منشی دادگاه تنظیم میشود
docketing	صورت پروندههای حاضر برای رسیدگی که به وسیله منشی دادگاه تنظیم میشود
docket	صورت پروندههای حاضر برای رسیدگی که به وسیله منشی دادگاه تنظیم میشود
docketed	صورت پروندههای حاضر برای رسیدگی که به وسیله منشی دادگاه تنظیم میشود
terminator	ثباتی که در آخرین وسیله SCSI قرار می گیرد در یک زنجیره و باعث ایجاد جریان اکتریکی میشود
saturated colour	که روی ویدیو خوب نشان داده نمیشوندوممکن است باعث اختلال شوند یا روی صفحه پخش شوند
time flutter	اختلال زمانی
time jitter	اختلال زمانی
write protect tab	حفافت دیسک لغزان از نوشته شدن اطلاعات جدید به وسیله یک شکاف که روی دیسک ایجاد میشود
phases	وسیله جدید که به تدریج معرفی میشود و وسیله قدیمی کم کم بی استفاده میشود
phase	وسیله جدید که به تدریج معرفی میشود و وسیله قدیمی کم کم بی استفاده میشود
phased	وسیله جدید که به تدریج معرفی میشود و وسیله قدیمی کم کم بی استفاده میشود
deletion	روشی برای دوباره ایجاد کردن فایلهای حذف شده وقتی فایلی حذف میشود سکتورهای دیسک نگهداری می شوند چون ممکن است حذف با اشتباه صورت گرفته باشد
noise	اختلال در سیگنال به علت اشکار در مدتهای زمانی کوتاه
noises	اختلال در سیگنال به علت اشکار در مدتهای زمانی کوتاه
routines	توابعی که فراخوانی یا پردازش می شوند و وقتی ماشین یا سیستمی خراب میشود توسط کاربر استفاده می شوند
routinely	توابعی که فراخوانی یا پردازش می شوند و وقتی ماشین یا سیستمی خراب میشود توسط کاربر استفاده می شوند
routine	توابعی که فراخوانی یا پردازش می شوند و وقتی ماشین یا سیستمی خراب میشود توسط کاربر استفاده می شوند
averages	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
averaged	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
average	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
averaging	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
Viewdata	سیستم محاورهای برای ارسال متن یا گرافیک ازپایگاه داده به ترمینال کاربر به وسیله خط وط تلفن . که باعث ایجاد امکاناتی برای بازیابی اطلاعات , تراکنش ها , تحصیلات , بازی ها و خلاقیت میشود
sectors	دیسکی که محلهای شروع شیار آن توسط سوراخهایی یا علامتهای فیزیکی دیگر روی دیسک نشان داده میشود و وقتی که دیسک ساخته میشود تنظیم میشود
sector	دیسکی که محلهای شروع شیار آن توسط سوراخهایی یا علامتهای فیزیکی دیگر روی دیسک نشان داده میشود و وقتی که دیسک ساخته میشود تنظیم میشود
dummy	متغیری که مط ابق با اصول زبان تنظیم میشود. ولی در زمان اجرای برنامه جایگزین میشود
dummies	متغیری که مط ابق با اصول زبان تنظیم میشود. ولی در زمان اجرای برنامه جایگزین میشود
electromagnetic	اختلال داده در نتیجه میدان الکتریکی که توسط مغناطیس ایجاد شده است
airburst ranging	تنظیم تیر زمانی بالا
transfer	زمانی که دستور انشعاب یا جهش در برنامه اجرا میشود, کنترل به نقط ه دیگر در برنامه منتقل میشود
transferring	زمانی که دستور انشعاب یا جهش در برنامه اجرا میشود, کنترل به نقط ه دیگر در برنامه منتقل میشود
transfers	زمانی که دستور انشعاب یا جهش در برنامه اجرا میشود, کنترل به نقط ه دیگر در برنامه منتقل میشود
times	خیر زمانی مشخصی ایجاد کند
timed	خیر زمانی مشخصی ایجاد کند
time	خیر زمانی مشخصی ایجاد کند
masters	سیگنال زمانی که تمام قط عات سیستم با آن سنکرون می شوند
mastered	سیگنال زمانی که تمام قط عات سیستم با آن سنکرون می شوند
master	سیگنال زمانی که تمام قط عات سیستم با آن سنکرون می شوند
babbles	اختلال در سایر منابع که با یک سیگنال بیان میشود
babbled	اختلال در سایر منابع که با یک سیگنال بیان میشود
babble	اختلال در سایر منابع که با یک سیگنال بیان میشود
phototransistor	نیمه هادی حالت جامد که باجذب نور حفره هایی در ان ایجاد میشود و این جریان توسط عمل ترانزیستور تاچندین برابر تشدید میشود
daisy chain	باسهای ارتباطی که یک وسیله را به دیگری متصل میکند و هر وسیله میتواند داده را که به ماشین دیگر منتقل میشود دریافت
times	ایجاد پشتیبان خودکار پس از یک مدت زمانی یا در یک زمان مشخص در هر روز
timed	ایجاد پشتیبان خودکار پس از یک مدت زمانی یا در یک زمان مشخص در هر روز
time	ایجاد پشتیبان خودکار پس از یک مدت زمانی یا در یک زمان مشخص در هر روز
communication	مجموعه اصلی از برنامه ها که پروتکل ها را رعایت می کنند.کنترل کنندههای فرمت و وسیله و خط برای نوع وسیله یا خط استفاده میشود
self-	قطعه RAM پوییا با مدار تو کار برای تولید سیگنالهای تنظیم کننده که باعث برگرداندن داده میشود وقتی که برق قط ع میشود با استفاده از باتری پشتیبان
turnaround time	مدت زمانی تنظیم جهت جریان داده در سیستم یک طرفه
hit	دوره کوتاه اختلال در خط ارتباطی که باعث خرابی داده میشود
hits	دوره کوتاه اختلال در خط ارتباطی که باعث خرابی داده میشود
hitting	دوره کوتاه اختلال در خط ارتباطی که باعث خرابی داده میشود
frequencies	تعداد سیکل ها یا دوره زمانی از حالت موج با قاعده که در هر ثانیه تکرار می شوند
frequency	تعداد سیکل ها یا دوره زمانی از حالت موج با قاعده که در هر ثانیه تکرار می شوند
definition	کارایی و دستوراتی که باعث ایجاد یک عمل می شوند
definitions	کارایی و دستوراتی که باعث ایجاد یک عمل می شوند
input/output	فضای ذخیره سازی موقت برای داده دریافتی از حافظه اصلی پیش از ارسال به وسیله ورودی /خروجی یا دادهای که از وسیله ورودی /خروجی پردازش میشود یا در حافظه اصلی ذخیره میشود
clogged ink jet nozzles	اشکالی که در یک چاپگر پرتاب مرکبی پیش می اید و مربوط به زمانی است که مرکب باهوا تماس پیدا کرده و خشک میشود که در اینصورت درداخل و اطراف دهانک جمع شده و باعث مسدود شدن سیستم میشود
mode	حالت کامپیوتر محاورهای که در آن متن جدید وارد شده جانشین متن قبلی میشود و طوری تنظیم میشود که فضا داشته باشد
modes	حالت کامپیوتر محاورهای که در آن متن جدید وارد شده جانشین متن قبلی میشود و طوری تنظیم میشود که فضا داشته باشد
synchronous	ارسال داده از یک وسیله به دیگری که هر دو وسیله با یک ساعت کنترل می شوند و داده ارسالی هم سان با سیگنال ساعت است
parkinsonism	اختلال مزمن عصبی که با سختی عضلات بدن ولرزش مشخص میشود
phase	مدت زمانی که برنامه کامپایل میشود
run duration	مدت زمانی که برنامه اجرا میشود
productive	مدت زمانی که یک محصولی ساخته میشود
available	دوره زمانی ای که در آن سیستم استفاده میشود
phases	مدت زمانی که برنامه کامپایل میشود
phased	مدت زمانی که برنامه کامپایل میشود
uptime	مدت زمانی که یک وسیله کار میکند و خطا ندارد.
recovery	زمانی که وسیله RAMاز حالت خواندن به نوشتن می رود
recoveries	زمانی که وسیله RAMاز حالت خواندن به نوشتن می رود
MTF	متوسط زمانی که یک وسیله تا پیش از خرابی کار میکند
flutters	کم و زیاد شدن سرعت نوار به علت مشکلات مدار یا مکانیکی که باعث اختلال سیگنال میشود
fluttering	کم و زیاد شدن سرعت نوار به علت مشکلات مدار یا مکانیکی که باعث اختلال سیگنال میشود
flutter	کم و زیاد شدن سرعت نوار به علت مشکلات مدار یا مکانیکی که باعث اختلال سیگنال میشود
fluttered	کم و زیاد شدن سرعت نوار به علت مشکلات مدار یا مکانیکی که باعث اختلال سیگنال میشود
sidelay	تنظیم کننده کناره کاغذ وسیله تنظیم کناره کاغذ درماشین چاپ
computer animation	تصاویر به سرعت نمایش داده می شوند تا حرکت نرم آنها ایجاد شود
rom	دیسک پلاستیکی کوچک که به عنوان قطعه ROM با فرفیت بالا استفاده میشود. داده به صورت دودویی ذخیره میشود به صورت سوراخهای حکاکی شده روی سطح آن که سپس توسط لیزر خوانده می شوند
peaks	زمانی در روز که بیشترین توان استفاده میشود
targeting	مدت زمانی که برنامه هدف اجرا میشود
target	مدت زمانی که برنامه هدف اجرا میشود
targetted	مدت زمانی که برنامه هدف اجرا میشود
targetting	مدت زمانی که برنامه هدف اجرا میشود
targeted	مدت زمانی که برنامه هدف اجرا میشود
targets	مدت زمانی که برنامه هدف اجرا میشود
peaking	زمانی در روز که بیشترین توان استفاده میشود
peak	زمانی در روز که بیشترین توان استفاده میشود
switching	نقط های در شبکه ارتباطی که پیام از خط وط و مدارهای مختلف در آنجا تنظیم می شوند
gas governor	وسیله تنظیم گاز
window regulator	وسیله تنظیم پنجره
tristimulus values	مقادیر نسبی یه رنگ اصلی که برای ایجاد رنگهای دیگر باهم ترکیب می شوند
authority	لیستی از اصط لاحات که توسط افرادی که پایگاه داده ها را ایجاد و از آن استفاده می کنند مط رح می شوند
stops	نقط ه تنظیم در یک خط که نوک چاپ یا نشانه گر در آنجا متوقف می شوند برای دستورات بعدی
stop	نقط ه تنظیم در یک خط که نوک چاپ یا نشانه گر در آنجا متوقف می شوند برای دستورات بعدی
stopping	نقط ه تنظیم در یک خط که نوک چاپ یا نشانه گر در آنجا متوقف می شوند برای دستورات بعدی
stopped	نقط ه تنظیم در یک خط که نوک چاپ یا نشانه گر در آنجا متوقف می شوند برای دستورات بعدی
backgrounds	فرآیندی که در هر زمانی و بدون توجه به کاربر اجرا میشود
background	فرآیندی که در هر زمانی و بدون توجه به کاربر اجرا میشود
PPQN	قالب زمانی معروف که در استاندارد MIDI استفاده میشود
connect	مدت زمانی که کاربر دارد یک سیستم محاورهای میشود
connects	مدت زمانی که کاربر دارد یک سیستم محاورهای میشود
idlest	مدت زمانی که وسیله روشن شده ولی کاری انجام نمیدهد
idles	مدت زمانی که وسیله روشن شده ولی کاری انجام نمیدهد
idled	مدت زمانی که وسیله روشن شده ولی کاری انجام نمیدهد
idle	مدت زمانی که وسیله روشن شده ولی کاری انجام نمیدهد
radar ranging	تنظیم تیر به وسیله رادار
caught between two stools <idiom>	[زمانی که کسی در انتخاب میان ۲ چیز با مشکل مواجه میشود]
retention	زمانی که تصویرتلویزیون پس ازنمایش دادن پنهان میشود,.به علت فسفرمقاوم
set	وسیله حاضر بکار تنظیم شده
setting up	وسیله حاضر بکار تنظیم شده
mount	تنظیم کردن وسیله یا مدار در پایه
mounts	تنظیم کردن وسیله یا مدار در پایه
sets	وسیله حاضر بکار تنظیم شده
cenogenesis	ایجاد میشود نسل جدید
buzzer	وسیله الکتریکی که صدای بلند ایجاد میکند
batteries	وسیله شیمیایی که جریان الکتریکی ایجاد میکند
buzzers	وسیله الکتریکی که صدای بلند ایجاد میکند
battery	وسیله شیمیایی که جریان الکتریکی ایجاد میکند
grandfather file	دوره زمانی که در آن فایل اصلی پدربزرگ بهنگام سازی میشود تا فایل پدر جدید تولید کند و فایل پدر قدیمی پدربزرگ میشود
fasted	وسیله جانبی که با کامپیوتر ارتباط دار د باسرعت زیاد و فقط با سرعت مداریهای الکترونیکی محدود میشود مثلاگ یک وسیله کند مثل کارت خوان که حرت مکانیکی سرعت را مشخص میکند
fasts	وسیله جانبی که با کامپیوتر ارتباط دار د باسرعت زیاد و فقط با سرعت مداریهای الکترونیکی محدود میشود مثلاگ یک وسیله کند مثل کارت خوان که حرت مکانیکی سرعت را مشخص میکند
fastest	وسیله جانبی که با کامپیوتر ارتباط دار د باسرعت زیاد و فقط با سرعت مداریهای الکترونیکی محدود میشود مثلاگ یک وسیله کند مثل کارت خوان که حرت مکانیکی سرعت را مشخص میکند
fast	وسیله جانبی که با کامپیوتر ارتباط دار د باسرعت زیاد و فقط با سرعت مداریهای الکترونیکی محدود میشود مثلاگ یک وسیله کند مثل کارت خوان که حرت مکانیکی سرعت را مشخص میکند
asynchronous computer	نوعی از کامپیوتر که در ان هر عمل در نتیجه سیگنالی که از تکمیل عمل قبلی حاصل میشود و یا در اثر اعلام امادگی وسیله لازم برای عمل بعدی اغاز میشود کامپیوترناهمگام
latency	تاخیر بین زمانی که دستور دارد کامپیوتر میشود و اجرای آن یا بازگشت نتیجه .
sessions	1-زمان یک کار. 2-مدت زمانی که برنامه یا فرآیند اجرا میشود یا فعال است
session	1-زمان یک کار. 2-مدت زمانی که برنامه یا فرآیند اجرا میشود یا فعال است
Back to the drawing board <idiom>	[زمانی که کاری با شکست روبرو میشود و دوباره باید از اول شروع کرد]
deceleration time	زمانی که بازوی دستیابی پس از حرکت به محل صحیح دیسک سخت متوقف میشود
vga	آداپتور نمایش VGA که به وسیله دیگری امکان دستیابی به اطلاعات و سیگنالهای زمانی آنرا میدهد
rigging tab	بالچهای که روی زمین تنظیم میشود
calenture	تب نواحی حاره که دراثرگرمازدگی ایجاد میشود تب کردن
chine	درز شیارابی که دراثرحرکت کشتی ایجاد میشود
lag	زمانی که طول می کشد تا تصویر بهتر دیده میشود و پس از نمایش آن روی صففحه CRT
lags	زمانی که طول می کشد تا تصویر بهتر دیده میشود و پس از نمایش آن روی صففحه CRT
lagged	زمانی که طول می کشد تا تصویر بهتر دیده میشود و پس از نمایش آن روی صففحه CRT
tuners	پیچ میزان رادیو وسیله تنظیم جریان برق وغیره
tuner	پیچ میزان رادیو وسیله تنظیم جریان برق وغیره
jake leg	فلجی که به علت استعمال مشروبات الکلی ایجاد میشود
substrate	ماده اصلی که روی آن یک مدار مجتمع ایجاد میشود
smog	مه غلیظی که در اثر دود یا بخارهای شیمیایی ایجاد میشود
label	برچسبهای متحرک که روی کاغذ نصب میشود و وارد چاپگر می شوند
paging	که آدرس به آنها اختصاص داده میشود و در صورت نیاز فراخوانی می شوند
labels	برچسبهای متحرک که روی کاغذ نصب میشود و وارد چاپگر می شوند
labeling	برچسبهای متحرک که روی کاغذ نصب میشود و وارد چاپگر می شوند
labelled	برچسبهای متحرک که روی کاغذ نصب میشود و وارد چاپگر می شوند
banks	مجموعهای از وسایل حافظه الکترونیکی که بهم وصل می شوند تا یک فضای بزرگ حافظه ایجاد کنند
bank	مجموعهای از وسایل حافظه الکترونیکی که بهم وصل می شوند تا یک فضای بزرگ حافظه ایجاد کنند
templates	دستوری که باعث تنظیم توابع یا دستورات دیگر میشود
template	دستوری که باعث تنظیم توابع یا دستورات دیگر میشود
high burst ranging	تنظیم تیر بروش ترکش بالا تنظیم تیر بروش تیر زمانی بالا
turtle	تصویر گرافیکی که توسط یک turtle و مجموعه دستوراتی ایجاد میشود
turtles	تصویر گرافیکی که توسط یک turtle و مجموعه دستوراتی ایجاد میشود
worded	تقسیم کلمه در انتهای خط , که بخشی از کلمه در انتهای خط می ماند و بعد فضای اضافی ایجاد میشود و بقیه کلمه در خط بعد نوشته میشود
word	تقسیم کلمه در انتهای خط , که بخشی از کلمه در انتهای خط می ماند و بعد فضای اضافی ایجاد میشود و بقیه کلمه در خط بعد نوشته میشود
convention	استاندارها یا قوانین آشنا که برای ایجاد سازگاری نرم افزار یا سخت افزار باید دنبال شوند
conventions	استاندارها یا قوانین آشنا که برای ایجاد سازگاری نرم افزار یا سخت افزار باید دنبال شوند
driven	معماری کامپیوتر که دستورات یک بار اجرا می شوند و ترتیب کنترل دریافت میشود
initialling	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
initialled	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
initialing	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
horizontal	تعداد خط وطی در صفحه نمایش ویدیو که در ثانیه تنظیم میشود
initialed	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
initial	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
initials	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
adaptation	توانایی یک وسیله برای تنظیم کردن محدوده حساسیت خود در موقعیتهای مختلف
adaptations	توانایی یک وسیله برای تنظیم کردن محدوده حساسیت خود در موقعیتهای مختلف
puddle	ایجاد یک قشر غیر قابل نفوذ در داخل توده خاک به وسیله مخلوطی از رس و ماسه
puddles	ایجاد یک قشر غیر قابل نفوذ در داخل توده خاک به وسیله مخلوطی از رس و ماسه
playback rate scale factor	و توسط برنامه دیگری هدایت میشود تا جلوه ویژهای ایجاد کند. 2-
cells	خط ضخیم تری که اطراف خانهای که باید در آن نوشته شود ایجاد میشود
countervailing power	مثلااتحادیه کارگران که درواکنش به قدرت تولید کننده انحصاری ایجاد میشود
bell character	کد کنترلی که باعث میشود ماشین یک سیگنال قابل شنیدن ایجاد کند
cell	خط ضخیم تری که اطراف خانهای که باید در آن نوشته شود ایجاد میشود
form utility	در این مواد ازنظر پذیرش بازار و مصرف کننده ایجاد میشود
bronchial asthma	تنگی نفس که بعلت انقباض عضلات جدارقصبه الریه ایجاد میشود
capitals	کلیدی روی صفحه کلید که باعث میشود همه حروف بزرگ نوشته شوند
letters patent	نامهای است که به وسایل مختلفه به مردم عرضه میشود تا ازمضمون ان همگان اگاه شوند
trap	نقط ه توقف انتخابی که اجرا برنامه در آنجا متوقف میشود وثباتها بررسی می شوند
caps	کلیدی روی صفحه کلید که باعث میشود همه حروف بزرگ نوشته شوند
check	دستگاهی که روی تاسیسات ابی جهت تنظیم سطح اب ساخته میشود
checks	دستگاهی که روی تاسیسات ابی جهت تنظیم سطح اب ساخته میشود
checked	دستگاهی که روی تاسیسات ابی جهت تنظیم سطح اب ساخته میشود
module	وسیله سخت افزاری مستقل که به بخشهای دیگر وصل شود تا سیستم مدید را ایجاد کند

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com